Какво е " НАПРЕЧНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• transversală
• transversal
• cruce

Примери за използване на Напречното на Български и техните преводи на Румънски

Изглежда туморът е засегнал напречното дебело черво.
Se pare că tumora a invadat colonul transversal.

Ig, я харесваш достатъчно да ме накара да се определи напречното си.
Ig, vă place suficient sa să mă facă să repar cruce ei.

ESP® контролира между другото напречното ускорение на автобусите.
ESP® controlează printre altele accelerarea transversală a autobuzelor.

Винаги се справят блокове в свободен списъка напречното нишка.
Mâner întotdeauna blocuri în lista de liberă încrucișată fir.

Той е направен дълбоко за напречното подреждане на рамената или надлъжните.
Este realizată adânc pentru aranjarea transversală a umerilor cu brațe sau longitudinal.

Тя е необходима за възрастни, които имат предразположение към плосък крачета на напречното свода на стъпалото.
Este nevoie de un adult, care are o predispoziție la flat feet transversală a codului de picior.

За надлъжното или напречното рязане на метала на подходящо ниво те използват високо специализирано оборудване.
Pentru tăierea longitudinală sau transversală a metalului au avut loc la nivelul corespunzător, ele utilizează echipamente de înaltă specialitate.

Компютърът може автоматично да контролира разстоянието на напречното движение на режещата глава и разстоянието на подаване на притискащата ролка.
Calculatorul poate controla automat distanța transversală a capului de tăiere și distanța de alimentare a rolei de presare.

Самият специалист може да се наклони и да се завърти под различни ъгли, за да изведе надлъжното и напречното изображение на органа.
Dispozitivul însuși specialist se poate înclina și roti în diferite unghiuri pentru a deduce imaginea longitudinală și transversală a organului.

В напречното гнездо на гнездото поставете гуматаблок и след това поставете монтажните болтове от задната страна на напречния лъч и ги затегнете.
În soclul transversal, instalați cauciuculblocați și apoi introduceți șuruburile de fixare din spatele fasciculului transversal și strângeți-le.

Специалистът знае как да проверява панкреаса, за да разграничи болката, причинена от панкреасната лезия, от напречното дебело черво, провокирано от заболяването.
Specialistul știe cum să verifice pancreasul pentru a distinge durerea cauzată de leziunea pancreatică, de la colonul transversal provocat de boli.

Балясини се отличават с геометрична форма на напречното сечение(правоъгълна, плоски, кръгли или форма) и производство на материал(дърво, метал, гранит).
Balustrele se disting în funcție de forma geometrică a secțiunii(dreptunghiulare, plate, rotunde și înclinate) și materialul de fabricație(lemn, metal, granit).

Напречното прилагателно може да се фокусира върху обекта или елемента, който се пресича от едната страна към другата, или който стои перпендикулярно на въпросното.
Adjectivul transversal se poate concentra asupra obiectului sau a elementului care este traversat dintr-o parte în alta sau care este perpendicular pe cel în cauză.

В него ще се описва и анализира положението на младите хора в Европа, ще се развива по-задълбочено разбиране на различните проблеми и ще се интензифицира напречното сътрудничество.
Acesta ar trebui să descrie şi să analizeze situaţia tinerilor în Europa, să favorizeze o mai bună înţelegere a problemelor specifice şi să intensifice cooperarea transversală.

За да се елиминира напречното или тазовото представяне на плода, ще трябва да премине курс по гимнастика и само след като детето се обърне, можете да използвате превръзка;
Pentru a elimina prezentarea transversală sau pelviană a fătului va trebui să urmeze un curs de gimnastică și numai după ce copilul se va desfășura, va fi posibil să se utilizeze un bandaj;

FTTH спад скоба е много лесен за инсталиране и не изисква допълнителни инструменти, с лекота се регулира метал S-кука позволява лесен монтаж на напречното рамо или окачване и FTTH куки, както добре.
FTTH clemă picătură este foarte ușor pentru instalare și nu necesită instrumente suplimentare, ajustate handily din metal S-cârlig permite o instalare simplă pe cruce braț sau suspendare console și cârlige FTTH, de asemenea.

Half-wool с задържане на напречното простора- благодарение на своя дизайн, запис на държавата на крака в правилната позиция, а специална възглавница разтоварва предната част на стъпалото товари.
Half-wool, cu reținerea transversală a codului- datorită construcției sale, fixează statului piciorului în poziția corectă, și pernuță specială bătălie, partea din față a piciorului de sarcini.

Избор на кабелната част на окабеляване на къщата След като се определи консумацията на електроенергия от електрическите уреди на една селска къща и като се вземе предвид напрежението на домашната мрежа, е възможно да се изчисли количеството на тока, който ще тече през кабела и да избере напречното му сечение.
După determinarea consumului de energie al aparatelor electrice ale unei case de țară și luând în considerare tensiunea rețelei de locuințe, este posibil să se calculeze cantitatea de curent care va curge prin cablu și să își aleagă secțiunea transversală.

Описание на функциите: количката с хидравлична платформа за повдигане, чрез железопътната връзка, реализиране на напречното разреждане на малкия автомобил, запълване на конфигурацията на електрическата система за управление на автомобила чрез редукторното задвижване, листа за доставка с ниска скорост, кода на листовия метал чрез релсов изход Към уреда, удобно опаковане и обработка на стоманената плоча.
Descrierea funcției: căruciorul cu platformă de ridicare hidraulică, prin intermediul racordului pe șină, realizarea descărcării transversale a mașinii mici, umplerea configurației sistemului de control electric al mașinii, prin intermediul reductorului, foaia de livrare cu viteză redusă, codul plăcii metalice prin intermediul șinei La unitate, ambalarea convenabilă și manipularea plăcii de oțel.

Между превозните средства, тегличите, трасето, въжетата и други и възможните конструкции и препятствия, разположени в близост, на земята или във въздуха, трябва да се поддържат достатъчни хоризонтални и вертикални разстояния за безопасност, като се взема под внимание вертикалното, надлъжното и напречното движение на въжетата и превозните средства или тегличите при най-неблагоприятните предвидими условия на експлоатация.
Între vehicule, dispozitivele de remorcare, căile de rulare, cabluri etc., și posibilele structuri și obstacole terestre sau aeriene aflate în apropiere trebuie să existe, lateral și vertical, o distanță suficientă, ținând cont de deplasarea verticală, longitudinală și laterală a cablurilor, a vehiculelor sau a dispozitivelor de remorcare, în cele mai defavorabile condiții de exploatare care pot fi prevăzute.

Линии за надлъжно и напречно рязане на валцувани метали1.
Linii decupare transversale longitudinal metal rulonat1.

Рязане на дървото в надлъжно и напречно положение се извършва на такива устройства едновременно.
Tăierea copacului în poziția longitudinală și transversală se face simultan pe astfel de dispozitive.

За оценка на напречната микрофонна ос трябва да се използват най-малко 10 точки;
Pentru evaluarea liniei transversale a microfonului, trebuie utilizate minimum 10 puncte;

Тежка калибър пластмаса напречни PE тръбопроводи.
Fitinguri PE cruce plastic calibru Heavy.

Отлично напречна и надлъжна степен на удължаване, гарантира здравината на материала.
Transversală excelentă și rata de alungire longitudinală, asigură rezistența materialului.

Фрактури по напречната подутина на С-2, от двете страни, и на игловидния израстък.
Fracturi transversale pe vertebra C2, pe ambele părti si pe procesul spinal.

Напречният ръб- права линия, образувана отна кръстовището на режещите ръбове.
Marginea transversală- o linie dreaptă formată dintr-la intersecția dintre muchiile de tăiere.

Телесните окръжности изразяват напречните измерения на различните сегменти на човешкото тяло.
Circumferințele corporale exprimă dimensiunile transversale ale diferitelor segmente ale corpului uman.

Fix възможно напречно скриптиране(XSS) уязвимостта на показ на информационните контакт стойности.
Fix posibil vulnerabilitate site scripting cruce(XSS) pe ecran a valorilor informații de contact.

Как да използвам "напречното" в изречение

валидиране поведение изчисли координатите на центъра на тежестта на напречното сечение и неговите елементи:

3.1.2. Напречното сечение на защитните проводници трябва да бъде най-малко равно на това определено:

5. Диагонално-совалка и диагонал техники напречното движение, използвани в мъчителен, дискуване, и други произведения.

Причината, поради която имаме права, вълниста или къдрава коса зависи от напречното сечение на косъма:

Изберете вида и напречното сечение на захранващия кабел, за да UKTESH на тиристорен преобразувател. ;

г) продуктът от огъващи напрежения в напречното сечение в момента на съпротивление на секциите огъване

5. Пред подавателния механизъм на машината се поставят ограничители на напречното сечение на фрезованите детайли.

Температура на кондензация в топлоизолацията, без образуване на конденз по напречното сечение на носещата стена

Често практически интерес е проблемът за определяне на действителния размер на формата на напречното сечение.