Примери за използване на Напълно безполезен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Напълно безполезен?
Absolut inutilă?Аз съм напълно безполезен.
Sunt complet inutil.Напълно безполезен!
Absolut nefolositoare!Той е напълно безполезен.
E complet nefolositor.Да, значи не е напълно безполезен.
Corect, deci nu complet inutil.
Хората също превеждат
Не е напълно безполезен.
Nu este complet inutil.Явно не си напълно безполезен.
Nu esti complet inutil.Напълно безполезен, но страшно много боли.
Total nefolositoare, dar doare rău.Юврадж е напълно безполезен!
Yuvraj este absolut inutil.А Алън, естествено, е напълно безполезен.
Iar, Alan, desigur, este complet nefolositor.Ти си напълно безполезен!
Eşti cu siguranţă nefolositor!За мен вече е напълно безполезен.
Acum sunt complet inutile dupa mine.Това е направено случайно, напълно безполезен.
Asta a Хиляди лири. Напълно безполезен къс красота.
Lire, dar e de o frumusete absolut inutilă.Дори Нулата не е напълно безполезен.
Chiar şi Zero nu e chiar complet inutil.Без значение какво казва майка ти, не съм напълно безполезен.
Şi nu sunt chiar complet inutil, cum spune mama ta.Ако продължаваш да губиш, ще станеш напълно безполезен за управлението.
Dacă o ţii tot aşa, o să devii complet inutil în secţie.Той не може да се заври, след което продуктът ще стане напълно безполезен.
Nu puteți aduce la fierbere, după care produsul va deveni complet inutil.Куин, информаторът ти беше напълно безполезен за Фрийбо.
Va… Quinn, informatorul tău a fost complet inutil în privinţa lui Freebo.Това застрашава вашата система и е напълно безполезен.
Se pune în pericol sistemul dumneavoastră şi este cu totul inutil.Също и напълно безполезен за теб. Сайбърмен използват човешки части.
De altfel complet inutil pentru tine. Cybermanii folosesc parti umane.Убедително доказателство, че съм напълно безполезен след 21 ч.
O dovadă concludentă că sunt absolut lipsit de valoare după ora 9:00.Тази програма е напълно безполезен за вас и може да причини много щети.
Acest program este complet inutil pentru tine şi poate provoca o mulţime de daune.Осъзнаваш ли, че след това, което направи, си ми напълно безполезен?
Realizezi că, după tot ce-ai îndurat, esti complet nefolositor pentru mine acum?Търсачката не е напълно безполезен, но тя ви представя с реклами и спонсорирани връзки.
Motorul de căutare nu este complet inutil, dar vă prezentăm cu reclamele şi link-uri sponsorizate.Късметлия си че не можеш да сменяш крушки и детекторите за дим,в противен случай ще бъдеш напълно безполезен.
Norocul tău că poţi schimba becuri şi detectoare de fum,altfel ai fi total inutil.Просто се чувствам виновен, че лежа тук, напълно безполезен, докато ти се грижиш за ресторанта и дома ни.
Numai că mă simt vinovat că stau aici şi sunt complet inutil, în timp ce tu te ocupi şi de restaurant, şi de casă.Някои смятат, че това е напълно безполезен материал, докато други смятат, че субстратът е необходим за висококачествено и равномерно покритие.
Unii cred că este material complet inutil, în timp ce alții cred că substratul este necesar pentru acoperirea de înaltă calitate și uniformă.Според нашите експерти тази програма е не само напълно безполезен, но тя също може да предизвика някои сериозни проблеми.
Potrivit experţilor, acest program nu este numai complet inutil, dar este, de asemenea, poate provoca unele probleme grave.Той е точно като другия, напълно безполезен, и, както се твърди, работи като"привлича електростатични магнитни йони", което можем да наречем.
Este exact ca acesta, complet fără valoare, care chipurile funcționează prin"atracție magnetică electrostatică a ionilor" și care se traduce prin.
