Примери за използване на Напълно готов на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Напълно готов!
Бях напълно готов.
Am fost complet gata.Напълно готов.
Sunt foarte pregătit.Сега тя е напълно готов.
Acum, ea este complet gata.Напълно готов.
Sunt absolut pregătit.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
готов за употреба
готов за работа
готови за битка
готови за действие
готов за тръгване
готови за стрелба
готова за използване
готови решения
готов за излитане
готови за атака
Повече
Co Аз съм напълно готов….
Co sunt pe deplin pregătit….Напълно готов да убивам немци!
Аз съм напълно готов.
Не мисля, че съм напълно готов.
Nu cred că sunt chiar pregătit.Снекът е напълно готов за ядене.
Snack-ul este complet gata să mănânce.Тествали са го и е напълно готов.
L-au testat si este complet operational.Той е напълно готов да стане баща.
Когато си напълно готов.
Când eşti cu adevărat pregătit.По-добре да изчакаме, докато е напълно готов.
Mai bine asteptam pana cand e gata cu totul.Мастичният студ е напълно готов за употреба.
Masticul rece este pe deplin pregătit pentru utilizare.Добре, Хуанито, проклетия ти колянов вал е напълно готов.
Bine, Juanito, vibrochenul tãu e aproape gata.След 1-2 дни шампоанът е напълно готов за употреба.
După 1-2 zile, șamponul este complet gata de utilizare.На бойните полета на играчите изглежда напълно готов.
Е, добре, аз съм напълно готов да обясня това.
Ei bine, eu sunt pregătit în totalitate să explice acest lucru.Чувствах се напълно готов да посрещна непознатото с дълбоко уважение и невъзмутима благодарност.
M-am simțit pe deplin pregătit să întâlnesc necunoscutul cu un respect profund și recunoștință neîntrecută.Едва сега продуктът е напълно готов за употреба. Противопоказания.
Numai acum produsul este complet gata de utilizare. Contraindicații.Никой не е напълно готов да бъде президент, когато стане такъв.
Nimeni nu este pe deplin pregătit să fie președinte atunci când el sau ea devine una.Този мастик на водна основа е напълно готов за употреба и приложение.
Acest mastic pe bază de apă este complet gata de utilizare și de aplicare.Преди да съм напълно готов ще е лекомислено да се пробвам.
Înainte să fiu total pregătit, ar fi inutil să-i încerc abilităţile.Това означава, че той става почти напълно готов за освобождаване още преди края на кървенето.
Adică devine aproape complet gata să iasă înainte de sfârșitul sângerării.За човек, който е напълно готов, то ще бъде невъобразимо освобождаващо.
Pentru cineva care este cu adevărat pregătit, aceasta va fi inimaginabil eliberatoare.След като покривът с дарението е напълно готов, се препоръчва да се монтират снежни покрития.
După ce acoperișul cu dotarea este complet gata, se recomandă instalarea hainelor de zăpadă.Емберли ще бъде напълно готов и ще функционира през Юни 2009 г.
Emberli va fi finalizat complet si va functiona incepand cu iunie 2009.След дупката в земята е напълно готов, можете да започнете инсталирането на метални тръби.
După gaura din sol este complet gata, puteți începe instalarea conductelor metalice.Ако не сте сигурни, че аквариумът е напълно готов да приеме жители, тогава започнете с чифт Guppies или Daniushkas.
Dacă nu sunteți sigur că acvariul este pe deplin pregătit să acceptați locuitorii, atunci începeți cu o pereche de Guppy sau Danyushek.
