Примери за използване на Наркомани на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
От училището за наркомани?
Наркомани се инжектират на улицата.
Narcomani care se droghează pe stradă.Мг, доза за бивши наркомани.
De miligrame, doza unui fost consumator de droguri.Са бивши наркомани, взаимно опознаване.
Половината от тях са бивши наркомани.
На нас не ни пука, че наркомани са се изтрепали.
Nu ne interesează doi drogaţi care s-au bătut.Предполагам това получаваш, когато наемаш наркомани.
Aşa păţeşti când angajezi narcomani.Сградата е пълна с наркомани и дилъри.
Clădirea e plină cu dependenţi şi traficanţi de droguri.Според ДЕА е било свърталище на наркомани.
Brigada Antidrog spune că a fost un depozit de droguri.Нуждае ли се от програма за наркомани и алкохолици?
Are nevoie de un program de droguri și alcool?Завела си майка си в магазин за наркомани?
Ai dus-o pe mama ta unde sunt accesorii pentru droguri?Те са наркомани, сигурно още утре ще забравят за това.
Sunt junkies, vor, probabil, uita mâine oricum.Аз не се чукам с убийци и наркомани, както правиш ти.
Nu mă duc să mi-o trag cu criminali şi drogaţi ca tine.Някои наркомани говорят, че може би знаят какво се е случило.
Câţiva drogaţi spun că ştiu ce s-a întâmplat.И ето как се озовахте тук, сред наркомани и престъпници.
De asta aţi ajuns aici, printre dependenţi şi criminali.Говорейки за наркомани, защо ще я водиш на наградите?
Tot vorbind de dependenţi, de ce o iei cu tine la ASA?Но имаш верига там, която е управлявана от наркомани и дилъри.
Ai un lanţ de distribuţie gestionat de drogaţi şi traficanţi.Двама наркомани я бяха нападнали и аз ги спрях! Кълна се, спрях ги!
Doi drogaţi o atacaseră şi eu i-am oprit!Проста работа: двама наркомани, любовно скарване, свръхдоза.
E simplu. Doi narcomani, poveste pasională, o supradoză.Наркомани и наркодилъри, които са окупирали къщата незаконно.
Dependenţi de droguri şi traficanţi care au ocupat casa ilegal.Мислиш ли че искам да съм тук, обграден от наркомани и гниене?
Crezi că vreau să fiu aici, înconjurată de drogaţi şi decăderi?Цифровият хероин: как екраните превръщат децата ни в наркомани.
Eroina digitală" sau cum ecranele transformă copiii în dependenți.Всеки ден те имат контакт с наркомани, неприятни бездомни хора.
În fiecare zi au contact cu dependenți de droguri, oameni fără adăpost.Как екраните превръщат децата ни в психотични наркомани.
Cum îi transformă dispozitivele electronice pe copii în dependenți psihotici.Наркомани- изложени на риск от заразяване с инфекциозна болест.
Dependenți de droguri- la risc Може би дъщеря й не е трябвало да излиза с престъпници и наркомани.
Poate căfiica ei n-ar fi trebuit să umble cu criminali şi drogaţi.Просто двама наркомани с досиета, хванати и натопени за това.
Ăia sunt doi drogaţi cu caziere cărora li s-a înscenat şi apoi au fost daţi uitării.Содидитивните отношения между двама наркомани се основават на нездравословни емоции.
Relațiile soadice dintre cei doi dependenți se bazează pe emoții nesănătoase.Предполагам истинските наркомани… Онези който познават техните лайна-са се върнали на Изток.
Adevaratii drogati, cei care cunosc marfa, din est, sunt speriati de soare.АЙДАХО е един от многото наркомани, на които Хили даде работа, предимно в кухнята.
Idaho e unul din multii drogati angajati de Hilly la bucatarie.
