Какво е " НАРЪГАХ " на Румънски - превод на Румънски

• am înjunghiat
• am injunghiat

Примери за използване на Наръгах на Български и техните преводи на Румънски

И го наръгах.
Și l-am înjunghiat.

Смятам, че те наръгах.
Cred că te-am înjunghiat.

Аз го наръгах.
Eu l-am înjunghiat.

Наръгах някого с нож.
Am înjunghiat pe cineva cu un cuţit.

Не аз го наръгах.
Nu eu l-am înjunghiat.

Наръгах я в жизнена точка.
Am înjunghiat-o într-un punct vital.

Аз туко що наръгах Древен.
Am înjunghiat un original.

Наръгах сержант от милицията.
Am înjunghiat un sergent din Miliţie.

Човече, съжалявам, че те наръгах.
Omule, îmi pare rău că te-am înjunghiat.

Наръгах я, но това не я спря.
Am înjunghiat-o, dar asta n-a oprit-o.

Затова му го отнех, и го наръгах.
Aşa că l-am luat de la el şi l-am înjunghiat.

Не, наръгах я с молив няколко пъти.
Nu, am intepat-o cu creionul de cateva ori.

Грабнах един нож и го наръгах.
Am apucat cuţitul şi l-am înjunghiat.

Наръгах го с камата при самозащита, после се паникьосах.
L-am înjunghiat în autoapărare şi apoi m-am panicat.

Помниш ли звукът когато я наръгах?
Îţi aminteşti ce sunete scotea când am înţepat-o?

Потроших всяка кост в тялото си, наръгах се в гърдите.
Mi-am rupt fiecare oscior, m-am injunghiat in piept.

В нейна защита ще кажа само, че наистина го наръгах.
În apărarea ei, eu… l-am înjunghiat.

Един биеше Лола и го наръгах в окото.
Un bărbat a bătut-o pe Lola, aşa că l-am înjunghiat în ochi.

И я наръгах в задната част на врата с края на това.
Şi am înjunghiat-o în spatele gâtului cu capătul celălalt.

Слушай, аз наръгах Мартин и Арън, твой ред е.
Ascultă. Eu l-am tăiat pe Martin şi Aron, frate. Este rândul tău.

Наръгах двама стражи при обесването на съпругата ми.
Am înjunghiat doi dintre paznicii ei la decapitarea soției mele.

Мисля, че там го наръгах, заради кръвта, която започна да шурти.
Am presupus că-i jugulara datorită sângelui ce-a ţâşnit.

Наръгах Астра от дома Ел с меч, направен от криптонит.
Am înjunghiat Astra a Casei El Cu o sabie făcută din kryptonita.

Че те харесвам и след това те наръгах с кама?
Pentru că m-am prefăcut că te plac. Şi apoi ţi-am înfipt un pumnal în spate?

Наръгах го в средата под корема, незасягайки органите.
L-am înjunghiat în abdomen, jos şi central,- evitând organele vitale.

Когато те наръгах и ти не умря, знаех, че имаш кураж.
Cand te-am injunghiat si tu nu ai murit, Am stiut ca ai tupeu.

Наръгах един от тях, но ме удариха с приклад на пушка.
Pe unul l-am ucis cu cuţitul, dar m-au lovit în cap cu armele.

Преди час те наръгах в сърцето, и все пак ти все още се разхождаш наоколо.
Acum o ora te-am injunghiat in inima si inca te invarti pe aici.

Наръгах го в гърлото, но успя да нададе вик и да дойдат пазачите.
L-am înjunghiat în gât pe Liberata cu pumnalul meu, dar a făcut destul zgomot să atragă gărzile.

Пишеше, че съм наръгал човек 100 пъти, а аз го наръгах максимум 50 пъти.
Au scris că am înjunghiat un tip de 100 de ori, dar eu l-am înjunghiat de cel mult 50 de ori.