Какво е " НАСЛАЖДАВАЙ " на Румънски - превод на Румънски

• bucură
• să te bucuri
• bucure

Примери за използване на Наслаждавай на Български и техните преводи на Румънски

Наслаждавай му се.
Bucură de ea.

Просто се наслаждавай на момента.
Mai bine te-ai bucura de moment.

Наслаждавай му се.
Bucură-te de ea.

Непременно… се наслаждавай на затвора.
Prin toate mijloacele… Se bucură de închisoare.

Наслаждавай им се.
Bucuraţi-vă de ea.

Ти се наслаждавай на концерта.
Să te bucuri tu de concertul acela.

Наслаждавай му се.
Să te bucuri de el.

Майка ти… Трябва… Наслаждавай се на почивката.
Mama ta… trebuie… să se bucure de vacanţă.

Наслаждавай им се.
Să te bucuri de ei.

Така че се наслаждавай на заблудата, докато я има.
Deci, se bucură delirul în timp ce dureaza.

Наслаждавай се на диска.
Bucură-te de CD.

По-добре се наслаждавай на басейна, докато можеш.
Ar fi bine să te bucuri de piscina asta cât încă mai poţi.

Наслаждавай им се.
Bucură-te de ele atunci.

Отпусни се и се наслаждавай на всеки ден все едно ти е последен.
Ușurel- și se bucură de fiecare zi decât ultima.

Наслаждавай се на мацките.
Bucură-te de fete.

Тогава се наслаждавай да си командир, докато можеш.
Atunci ar trebui să te bucuri că eşti la conducere cât mai poţi.

Наслаждавай се на скоростта.
Bucură-te de ea.

И се наслаждавай на всяка една крачка.
Şi se bucură de fiecare pas.

Наслаждавай се, Том.
Bucură-te de Sfârctecator, Tom.

Моля, наслаждавай се на това яйце и ми отговори".
Vă rugăm să se bucure de acest ou și scrie înapoi.".

Наслаждавай се на партито.
Tu ar trebui să se bucure de partid.

Наслаждавай се на Watch2Gether!
Sperăm să vă placa Watch2Gether!

Наслаждавай се на книгата, Дългоух.
Bucuraţi-vă de carte, Boingo.

Наслаждавай се на обстановката!
Încălzim atmosfera!- Mi se face rău!

Наслаждавай се, докато можеш, Гънтър.
Distrează-te cât mai poţi, Gunter.

Наслаждавай се на всеки момент, щом ти е паднало сега.
Se bucura de fiecare secunda din ea.

Наслаждавай се на моментите, които преживяваш сега.
Și se bucură pentru momentele pe care le trăiește acum.

Наслаждавай ѝ се с най-добрата колекция от диви животни.
Bucură-te de ea cu cea mai bună colecţie de reproduceri ale faune….

Да, наслаждавай му се докато ножеш, защото изчезва доста бързо.
Da, ei bine, bucură-te cât mai poţi, pentru că se vindecă repede.

Наслаждавай се на богатството, докато съвестта ти те измъчва!
Ce ţi-am spus? O să te bucuri de bogăţie cu un cadavru pe conştiinţă!

Как да използвам "наслаждавай" в изречение

Наслаждавай се на хубавата храна, на топлото време и най-вече на съществото, което ритка в корема ти

Честито, Анджи! Зареди се с положителни емоции и се наслаждавай на малкото човече, което расте в теб.

Бисквитите имат отчетлив ръжен вкус и аромат на пресен розмарин. Наслаждавай им се докато са още топли.

,,,в родината ще върнем Аляска(!!!!!!), ще разгромим самураите....." и так далее, мосю Имад, наслаждавай се на песента.

Наслаждавай се на любимите си храни с превъзходен вкус - от хрупкави лучени кръгчета и пилешки хапки..

Спри да живееш за това зад ъгъла и се наслаждавай на разходката по улицата - Мотивирай ме 25.04.2011

Честит рожден ден!!!!! Животът е като миг, така че се наслаждавай на всички весели моменти. Не губи надежда...

Тъй че - успех, работи, наслаждавай се на продуктите на труда си като повечето съфорумци и пак: успвх!:)

DTS:X вкарва киното у дома. Наслаждавай се на презъзходно аудио качество от твоите любими файлове с висока резолюция.

Наслаждавай се на вкусната храна със съветите на Готвач.бг. Готви с хиляди кулинари от всички краища на страната!