Примери за използване на Наслаждавай се на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Жо! Наслаждавай се!
В любовта ти си свободен, наслаждавай се с мен или без мен.
În dragoste eşti liber. Distrează-te, cu sau fără mine.Наслаждавай се, човече.
Върви бавно, наслаждавай се на разходката и няма да те забележат.
Наслаждавай се на шоуто!
Bucuraţi-vă de spectacol!Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Ха Ни, наслаждавай се на живота и се забавлявай!
Ha Ni, bucură-te de viaţă, distrează-te!Наслаждавай се на спомените.
Să te bucuri de amintiri.Така, че наслаждавай се на последната нощ от живота ти.
Aşa că bucură-te de ultima noapte din viaţa ta.Наслаждавай се на всеки момент.
Savurează orice moment.Така, че наслаждавай се на плажа и престани с глупостите.
Deci, bucură-te de plajă si termină cu tâmpeniile.Наслаждавай се на обяда си.
Bucuraţi-vă de masa de prânz.Е, наслаждавай се на душа!
Наслаждавай се на кафето си тогава.
Savurează cafeaua atunci.Maрк, наслаждавай се на скучния си живот.
Mark, încearcă să te bucuri de viaţa ta de ratat.Наслаждавай се на книгата, Дългоух.
Bucuraţi-vă de carte, Boingo.Наслаждавай се на бисквитата, задник!
Savurează fursecul, găozarule!Наслаждавай се на следващите 20 години.
Bucuraţi-vă de următorii 20 de ani.Наслаждавай се на светлината, скъпи.
Să te bucuri de lumina reflectoarelor, dragule.Наслаждавай се на чудесния вкус на любов.".
Bucurate de minunatul test al dragostei.".Наслаждавай се на времето си, докато можеш.
Bucuraţi-vă de domnia ta în timp ce dureaza.Наслаждавай се на преживяването ти с Майк Стил.
Bucurati-va de experienta lui Mike Steel.Наслаждавай се на пенсионирането си, стари приятелю.
Bucurate de pensionare, vechi prieten.Наслаждавай се на последната нощ свобода, хайде!
Bucurate de ultima noapte de libertate, eh?Наслаждавай се на тофуто си, Том, уволнен си.
Savurează-ţi porţia de tofu, Tom, eşti concediat.Наслаждавай се на момента, защото много бързо растат.
Savurează momentul, pe bune.- O să crească.Наслаждавай се на брат ми Бхима от изгрев до залез слънце.
Bucură-te de fratele meu Bhima de la răsărit până la apus.Наслаждавай се на 1-вата си от 3 години ваканция с Йонгън.
Bucură-te de prima ta vacanţă în ultimii 3 ani cu Young-eun.Наслаждавай се на живота с едносрични думи и чук-чук шеги!
Bucură-te de o viată monosilabică si de glumele cu"cioc-cioc"!Наслаждавай се на живота, на нашата история и любов!
Bucuraţi-vă de viaţă, se bucură de povestea noastră, bucuraţi-vă iubirea noastră!Наслаждавай се, докато трае защото това е краят на моето великодушие.
Bucură-te cât mai durează pentru că ăsta e sfârşitul generozităţii mele.
Synonyms are shown for the word 
