Какво е " НАСТАВНИКЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• mentorul
• mentor
• consilierul

Примери за използване на Наставникът на Български и техните преводи на Румънски

Наставникът ми.
Supervizorul meu.

Аз съм наставникът.
Eu sunt antrenorul.

Това обикновено е наставникът.
De obicei, educatorul este.

Кой е наставникът ви?
Cine e supervizorul tău?

Наставникът ти Шерингтън!
Supraveghetorul tău, Sherrington!

Вероятно наставникът ми е прав.
Poate că tutorele meu avea dreptate.

Наставникът ми иска да види, утре и двамата.
Handler meu vrea sa ne vedem mâine, amândoi.

Серина, кой е наставникът ти?
Serena? Serena, cine e supervizorul tău?

Боже, наставникът ми е ненормален.
Dumnezeule, mentorul meu e nebună.

Перфектен, спасителят, наставникът, не си това за мен.
Perfect, salvator, mentor. Mie nu mi se pare asa.

Въпреки че Наставникът твърди, че тяandquot;
Deşi Mentor susţine căandquot;….

Наставникът ми няма информация. Никой няма информация.
Superiorul meu nu are nicio informaţie.

Том Кард- наставникът на Майкъл в ЦРУ.
TOM CARD== mentorul lui Michael din CIA==.

Наставникът ти се опита да убие сина ти. Ти му помогна.
Mentorul tău a încercat să-ţi ucidă fiiul.

Лео Кастро, наставникът на Джоуи в училище?
Pe Leo Castro, consilierul şcolar al lui Joey?

Наставникът й не иска да изгуби такъв ценен кадър.
Supervizorul ei nu voia să piardă un bun valoros.

На терминал C, докато дойде наставникът ви.
Din terminalul C, până la venirea îndrumătorului tău.".

Тя е наставникът, когото винаги съм търсила.
Ea e mentorul pe care l-am căutat întotdeauna.

Има легенда, че Архейската любов е наставникът на господарката Нада.
Există o legendă că dragostea arheologică a fost instructorul stăpânului pe nume Nada.

Наставникът ми от училище се премести в града.
Mentorul meu de la Facultatea de Drept s-a mutat în oraş.

Г-н Гриндъл, наставникът, който ми определихте, е отличен учител.
Domnul Grindle, profesorul pe care mi l-aţi dat, e unul excelent.

Наставникът ми, д-р Уейлс, е истински експерт в областта.
Mentorul meu, Dr. Weyl este un adevărat expert.

Родителят или наставникът на жертва, която е на възраст под 18 години.
Părintele sau tutorele unei victime care are vârsta sub 18 ani.

Наставникът ми даде каса, като станах партньор.
Mentorul meu mi-a dat o ladă acum 20 de ani când am făcut parteneriat.

На кого наставникът ми има повече доверие, отколкото на мен?
În cine a avut mentorul meu îndrăgit mai multă încredere decât în mine?

Наставникът за тази позиция е професор Tina Eliassi-Rad.
Mentorul pentru această poziție este profesor Tina Eliassi-Rad.

Ако наставникът живее в квартала, Кензи и Дийкс ще го открият.
Şi dacă supervizorul locuieşte în cartier, Kensi şi Deeks îl vor găsi.

Наставникът все пак призна, че като цяло е доволен от своите играчи.
Mijlocaşul a recunoscut că a fost mulţumit de jocul colegilor săi.

Днес наставникът ми ме извика… и не мисля че мина добре.
N aceastÇ dupÇ-amiazÇ m-a chemat analistul, i nu cred cÇ am rÇspuns tocmai corect.

Наставникът се радва на одобрението на футболистите, с които работи през последните години.
Antrenorul a ținut sa le mulțumeasca jucatorilor cu care a lucrat in ultimele luni.

Как да използвам "наставникът" в изречение

Наставникът на Португалия вярва, че суперзвездата на Ювентус трябва да спечели отново "Златната топка".

Миналият сезон Локомотив завърши на шесто място, след което наставникът Андрей Воронков подаде оставка

Наставникът на ЦСКА-София Нестор ел Маестро направи поредното си любопитно изказване, откакто пое "червените".

Наставникът на Ботев Пловдив в оставка Станимир Стоилов не води сутре??ната тренировка на „канарчетата“.

Георги Дерменджиев Наставникът на Лудогорец Георги Дерменджиев коментира дербито между неговия тим и Левски

"Лудогорец е доминант в българското първенство, имат много технични играчи", заяви наставникът на Милан

„Посвещавам победата на семейството си, приятелите и целия треньорски щаб“, добави наставникът на „Севиля“.

Отсъстваше единствено наставникът на Украйна, тъй като украинците пристигат в Пловдив по-късно през деня.

Предвид тежката зимна обстановка в морската столица наставникът е пристеснен къде ще проведе подготовката.

Наставникът на Манчестър Сити Пеп Гуардиола назова претендентите за титлата във Висшата лига, незави...