Примери за използване на Находчиви на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вие сте находчиви деца.
Sunteţi copii descurcăreţi.Нейните приятели са находчиви.
Prietenii ei sunt plini de resurse.Те са находчиви, признавам им го.
Sunt de resurse, le, care va da.Ще видим колко находчиви са.
O să vedem noi cât de ingeniosi sunt.И определени находчиви млади мичмани.
Şi unii tineri cadeţi plini de resurse.Не знам, кучетата са доста находчиви.
Nu ştiu, câinii sunt destul de descurcăreţi.Филмите ми са находчиви и забавни.
Filmele mele sunt istete si distractive.Жените могат да наричат тези въпроси находчиви.
Следователи, проучватели, находчиви млади хора.
Detectivi, documentarişti, tineri plini de resurse.Галапагоските чинки обаче, са умни и находчиви.
Същевременно с това са находчиви и практични.
In acelasi timp, acestea sunt incapatoare si practice.Руски измамници могат да бъдат много находчиви.
Трябва да сме находчиви и добре да го обмислим.
Trebuie doar să fim inventivi şi să ne gândim cu atenţie.Находчиви дами знаят как да се справят с тази беда.
Inventiv, doamne știu cum să se ocupe cu acest flagel.Знам, че гномите са находчиви, но това беше върхът.
Stiu ca Kobaldsi sunt smecheri. Dar asta este exagerat.Трябва да призная, че някои неща са извънредно находчиви.
Това означава да бъдем находчиви. Тия са такива блъмкин кечъри!
Осъзнавате, че хората тук са били находчиви и адаптивни.
Ne dăm seama că oamenii de aici au fost ingenioşi şi sau adaptat.Сприхави и нетърпеливи, тези хора са невероятно находчиви.
Irascibili si nerabdatori, acesti oameni sunt incredibil de isteti.Те не са толкова находчиви, а и не наблюдават собствените си хора.
Nu sunt atât de creativi, şi nu-şi supraveghează proprii oameni.Бъдещите призиви за предприемчиви и находчиви професионалисти.
Ако искат да видят колко находчиви са били, ето визитката ми.
Dacă vor să vadă cât de destepti au fost, asta e cartea mea de vizită.Находчиви умове са предлагали много алтернативни начини за създаване на парите.
Враговете ни са иновативни и находчиви, но ние също сме такива.
Duşmanii noştri sunt inovativi şi plini de resurse, şi aşa suntem şi noi.Тази форма е типична за медицинската парализа на находчиви функции.
Această formă este tipică pentru paralizia de medicamente a funcțiilor acomodative.Станат по-активни в леглото и дори находчиви, когато получи възможности.
Devin mai active în pat și chiar inventive oportunități atunci când a primit.Искрени и заинтересовани от справедливост,жените Водолей са целенасочени и находчиви.
Sincer și interesat de justiție,femeile Vărsător sunt intenționate și inventive.След като парите започва правейки, взимате находчиви решения по отношение на работниците и….
Те казаха,"фонтан" находчиви, индивидуални и лудо иновативни идеи за всеки дом достатъчно смели, за да бъде нестандартен.
Ei au spus,"fântână" idei inventive, individuale și inovatoare nebunește pentru fiecare acasă suficient de îndrăzneț pentru a fi neconvențional.Научили са се да бъдат независими и находчиви, благодарение на небрежността ти.
Au învăţat să fie independente şi inventive, iar asta se datorează neglijenţei tale.
