Какво е " НАХРАНИЛ " на Румънски - превод на Румънски

• hrănit
• mâncat
• a dat

Примери за използване на Нахранил на Български и техните преводи на Румънски

Нахранил те е.
Te-a hrănit.

Не те и е нахранил?
Nu ţi-a dat să mănânci?

Освен това, още не си ме нахранил.
În plus, nu m-ai hrănit încă.

Отдавна е нахранил рибите.
E hrană pentru peşti.

Едва ли си ги нахранил.
Presupun ca nu le-ati hranit.

Не те ли е нахранил, миличка?
Nu te-a hrănit, puiule?

Не се безпокойте, вече се е нахранил.
Nu-ţi fă griji. Deja a mâncat.

Да, куджу се е нахранил с останалото.
Kudzu s-a hrănit cu restul.

Не бих нахранил кучето си с него.
Eu nu l-ar hrani la cainele meu.

Мислиш ли, че субекта е нахранил детето?
Crezi că subiectul a hrănit copilul?

Въпросът„нахранил ли се е достатъчно?“?
Întrebările de genul: A mâncat suficient?

Той е дошъл вкъщи, и ти не си го нахранил.
S-a întors acasă, dar nu l-a măncat.

Господ е нахранил 5000 души с две риби.
Domnul a hrănit 5000 de oameni cu doi peşti.

Той те е взел под крилото си и те е нахранил.
V-a luat sub protecţia lui şi v-a hrănit.

Нахранил си се от човек, който принадлежи на друг.
Te-ai hrănit cu omul care îi apartinea altuia.

Отиди в супермаркета, когато си се нахранил.
Duceți-vă la supermarket, după ce ați mâncat.

И го нахранил с кучешките лайна с чаена лъжичка.
Şi i-a dat să mănânce rahat de câine, cu linguriţa.

При семейство Дженкинс, субекта е нахранил детето.
Cu familia Jenkins, subiectul chiar a hrănit copilul.

Бих нахранил целия свят и бих се радвал на живота.
Probabil aş hrăni întreaga planetă. M-aş bucura de viaţă.

С пет хляба и две риби нахранил пет хиляди мъже.
Si astfel cinci pâini si doi peşti au hrănit cinci mii de bărbaţi.

Че с пет хляба и две риби Христос нахранил 5000 души.
Din cinci pâini şi doi peşti, Isus Hristos a săturat 5000 de oameni.

Не сервираш заешка порция на слон и не го питаш дали се е нахранил.
Nu te duce cu mâncare pentru iepuri la un elefant să-l întrebi dacă e sătul.

Сигурно е от времето, когато Христос е нахранил 5000 души с една риба.
Somonul ăla este de când Iisus a hrănit pe cei 5.000 de oameni.

Както когато се храниш: гладен си, затова се храниш, след това гладът отминава, защото си се нахранил.
Este ca atunci când mănânci: ți-e foame, așa că mănânci; apoi foamea dispare, pentru că ai mâncat.

Твърдите, че убиецът на Мелиса е нахранил прасето с нея?
Sugeraţi că persoana care a ucis-o pe Melissa a hrănit acest porc cu carnea ei?

Ако народът се беше нахранил днес от плячката, която придоби от враговете си, нямаше ли да бъде по-голямо поражението на филистимците?“.
Dacă poporul ar fi mâncat azi din prada pe care a găsit-o la vrăjmaşii lui, n-ar fi fost înfrângerea Filistenilor mai mare?".

През 1930-та Джоузеф Бол убил около 20 жени и нахранил алигаторите с техните останки.
În anii 1930, Joseph Ball a ucis peste 20 de femei şi a dat rămăşiţele lor aligatorilor.

Ако Той не е нахранил наистина хиляди хора с няколко хляба и риби, тези хора са останали гладни и думите на Исус„търсихте ме….
Dacă nu ar fi hrănit cu adevărat mii de oameni cu câteva pâini și câțiva pești, acei oameni ar fi rămas flămânzi și cuvintele lui Isus„Mă căutați….

В Европа станал популярен, когато испански офицер нахранил гладуващите си войници с ядките.
Alunele braziliene au devenite cunoscute în Europa pentru că un ofiţer spaniol şi-a hrănit soldaţii înfometaţi cu alune braziliene.

Репутацията ми на хладнокръвен убиец, който е нахранил алигаторите с жена си, ми върши чудесна работа тук, където ще изкарам остатъка от дните си.
Reputaţia mea de ucigaş cu sânge rece care şi-a dat soţia la aligatori mi-e foarte bună aici, unde îmi voi petrece tot restul vieţii.

Как да използвам "нахранил" в изречение

Ей такива порции обожавам! Хем ти е лекичко на стомаха, хем си се нахранил хубаво. :) Бети, поздравявам те за избора! :)

Новият ученик навел глава, но се обидил още повече. Ядосан на учителя си, се скрил в стаята си и не нахранил кучетата.

Аз като не съм много гладен правя таи дъвча по 5-часа :-( и краина сметка за около 30мин съм се нахранил !

Непознатият го отвел у дома си, нахранил го, напоил го, а сетне извел от обора три коня на двора и рекъл на момъка:

А през това време Хитър Петър се измил добре, нахранил се, взел в торбата един хляб и буца сирене и се обърнал към ханджията:

6. Дай на човек риба и ще го нахраниш за един ден; научи го да лови риба и ще си го нахранил за цял живот.

това противоричи на точките преди това нали бог е нахранил всички с хляб и риба ли беше и прави социалистически дейности всеки му по равно

на диетична напитка, която да залъгва организма ни, че се е нахранил и да поддържа ситостта му в продължение на 6 часа. Разработката е на д-р...

Безспорно рибата е божествена храна и не само защото някога, на брега на Генисаретското езеро Христос е нахранил с две риби и пет хляба многохилядния народ.

Израел, Табха - мястото, където Христос е нахранил 5000 души с пет хляба и две риби ; Album: Izrael в Poblizo.com: сайтът за пътуване, екскурзии, туризъм