Какво е " НАЧИНИ ЗА РАЗПРОСТРАНЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• modalități de distribuire

Примери за използване на Начини за разпространение на Български и техните преводи на Румънски

Начини за разпространение на вирусите.
Două modele de răspândire a virușilor.

Те сте винаги търси начини за разпространение на техните положителни вибрации на тези около тях!
Întotdeauna caută modalităţi de a răspândi lor vibratii pozitive pentru cei din jurul ei!

Начини за разпространение на херпесния вирус.
Modalități de transmitere a virusului herpes.

Производителите, запознати с тези факти, все повече предлагат различни начини за разпространение на своя софтуер.
Producătorii conștienți de aceste probleme oferă din ce în ce mai multe modalități de distribuire a software-ului lor.

EHouse- други начини за разпространение на състоянието на шофьорите към контролния панел.
EHouse- mai multe moduri de a distribui statutul șoferilor să panoul de control.

Производителите, които са наясно с тези факти, все повече раздават нови начини за разпространение на техния софтуер.
Producătorii conștienți de aceste probleme oferă din ce în ce mai multe modalități de distribuire a software-ului lor.

Помислете за най-добрите начини за разпространение на думата за решаване на проблема с подробни инструкции.
Luați în considerare cele mai bune metode de a răspândi cuvântul pentru a rezolva problema cu instrucțiuni detaliate.

Производителите, запознати с тези проблеми, все по-често предават различни начини за разпространение на своя софтуер.
Producătorii conștienți de aceste probleme oferă din ce în ce mai multe modalități de distribuire a software-ului lor.

Очаква се през следващите години да се появят нови начини за разпространение на агресивни и устойчиви видове зловреден софтуер.
Se așteaptă în următorii ani apariția unor noi modalități de distribuție a unor tipuri agresive și rezistente de programe malware.

Производителите, запознати с тези проблеми, все по-често предават различни начини за разпространение на своя софтуер.
Producãtorii conștienți de aceste articole transmit din ce în ce mai multe modalitãți de distribuire a software-ului lor.

(4) Отворената наука се отнася до нов подход към научния процес, основан на съвместна работа и нови начини за разпространение на знания, подобряване на достъпността и повторното използване на резултатите от научните изследвания с помощта на цифрови технологии и нови инструменти за съвместна работа.
(4) Știința deschisă se referă la o nouă abordare a proceselor științifice, bazată pe cooperare și pe noi modalități de diseminare a cunoștințelor, îmbunătățirea accesibilității și a reutilizării rezultatelor cercetării cu ajutorul tehnologiilor digitale și al noilor instrumente de colaborare.

Производителите, които са наясно с тези проблеми, все повече предлагат други начини за разпространение на техния софтуер.
Producătorii conștienți de aceste probleme oferă din ce în ce mai multe modalități de distribuire a software-ului lor.

Други като Саня Йованович, 30-годишна белградчанка с магистърска степен по комуникации, основателка на маркетингова компания"платете с едно кликване", твърди, че интернет предлага на медиите много начини за разпространение на тяхното съдържание.
Alţii, cum ar fi Sanja Jovanovic, o belgrădeancă în vârstă de 30 cu diplomă de master în comunicaţii, care şi-a deschis o firmă de marketing de tip"plăteşti printr-un click", susţine că internetul oferă mass-mediei modalităţi multiple de distribuire a conţinutului.

Някои използват топлина, някои използват фенове, и някои използват други по-интересни начини за разпространение на аромата в цялата стая.
Unii folosesc caldura, unii folosesc ventilatoare şi unii folosesc alte mai interesante moduri de a răspândi aroma în întreaga sală.

Участието съгласно член 9, параграф 5 от GlüStV на техническия комитет при представянето на нови предложения за хазартни игри, на нови начини за разпространение или при значителното разширяване на съществуващите начини за разпространение и гарантиране, че ще бъде изготвен доклад относно социалните последици от новото или разширеното предлагане;
(4) participarea, conform articolului 9 alineatul(5) din GlüStV, a comitetului tehnic la introducerea de noi oferte de jocuri de noroc sau de noi căi de difuzare ori la extinderea considerabilă a căilor de difuzare existente și garantarea că a fost redactat un raport privind repercusiunile sociale ale noii oferte sau ale ofertei extinse.

Нашият екип се фокусира маркетинга е да се подкрепят нашите продавачи, с постоянно развиващите се нови начини за разпространение на информация за свойствата ние представляват.
Concentra echipa noastra de marketing este de a sprijini noastre vanzatori, constant, de dezvoltarea de noi metode de a distribui informaţii despre proprietăţile ne reprezinta.

Да комуникира с Европейската комисия по въпроси, свързани с достъпа до научна информация и нейното съхранение, по-специално по-доброто определяне на общите принципи и стандарти, мерките за изпълнение и новите начини за разпространение и споделяне на научноизследователска информация в Европейското научноизследователско пространство;
Îndeplinirea rolului de interlocutor al Comisiei cu privire la chestiuni legate de accesul la informațiile științifice și de conservarea acestora, în special o mai bună definire a principiilor și a standardelor comune, măsuri de punere în aplicare și modalități noi de diseminare și partajare a rezultatelor cercetării în Spațiul European al Cercetării;

Да комуникира с Комисията по въпроси, свързани с достъпа до научна информация и нейното съхраняване, по-специално по-доброто определяне на общите принципи и стандарти, мерките за изпълнение и новите начини за разпространение и споделяне на резултатите от научните изследвания в Европейското научноизследователско пространство;
Îndeplinirea rolului de interlocutor al Comisiei Europene pe probleme legate de accesul la informațiile științifice și de conservarea acestora, mai exact de o mai bună definire a principiilor și a standardelor comune, de măsurile de punere în aplicare și de noile modalități de diseminare și partajare a rezultatelor cercetării în Spațiul European de Cercetare;

Основният начин за разпространение на ХИВ бил хетеросексуалният полов контакт.
Principala cale de transmitere a HIV/SIDA a fost heterosexuală.

Причините и начините за разпространение на болестта.
Cauzele și căile de răspândire a bolii.

Това е далеч най-разпространеният начин за разпространение на Trojan. Swifi.
Asta e de departe cea mai comună pentru a răspândi Trojan. Swifi.

Има два начина за разпространение на щастието, да бъде светлината, която свети или огледалото, което го отразява".
Există două moduri de a răspândi fericirea, fie lumina care strălucește, fie oglinda care o reflectă".

Друг начин за разпространение на знания е участието в дейностите на археологически клуб„Паяута“.
Alte modalități de diseminare a cunoștințelor este participarea la activități ale clubului de arheologie„Pajauta”.

Придвижването на заразени растения за засаждане е най-лесният начин за разпространение на посочения вредител на голямо разстояние.
Circulația plantelor infectate destinate plantării este cel mai eficace mod de răspândire a organismului specificat la mare distanță.

Това означава, че създателите на този софтуер използват някои нелегални начин за разпространение на това приложение.
Acest lucru înseamnă că creatorii de acest software-ul utiliza unele clandestin modalitate de a răspândi această aplicaţie.

Ако този метод ви изглежда труден, трудно изпълнен от това, това е още един начин за разпространение на боята- за тази цел използвайте… пръстите!
Dacă această metodă vă pare dificilă, dificilă efectuată de către, aceasta este o altă modalitate de distribuire a vopselei- pentru acest scop utilizați… degetele!

Биткойнът е математически защитен, има определено количество биткойни, има начин за разпространението им….
Bitcoin este definit matematic, există o anumită cantitate de bitcoin, există o modalitate de distribuire….

Въпреки че е възможно да инсталирате My Super Cheap от официалния си сайт, най-често срещаният начин за разпространение на този рекламен е осуетявал го с други безплатна.
Deşi este posibil pentru a instala My Super Cheap la site-ul său oficial, cel mai comun mod de distribuire acest adware este de gruparea-l cu alt drum liber.

Обменът между хората, младежките и студентските посещения, стипендиантските програми, побратимяването на градове и райони и бизнес договорите са най-добрият начин за разпространение на посланието, че реформите са единственият път към по-добро бъдеще.
Schimburile interpersonale, tineretul şi vizitele în şcoli, bursele, aranjamentele pentru înfrăţirile oraşelor şi regiunilor şi contractele de afaceri reprezintă cea mai bună modalitate de răspândire a mesajului că reformele reprezintă singura cale către un viitor mai bun.