Какво е " НАШАТА ТРАДИЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• tradiţia noastră
• tradiția noastră
• traditia noastra

Примери за използване на Нашата традиция на Български и техните преводи на Румънски

Нашата традиция?
Tradiţia noastră?

Това е нашата традиция.
E tradiţia noastră.

А нашата традиция?
Şi tradiţia noastră?

Знаеш нашата традиция.
Cunoşti tradiţia noastră.

И нашата традиция.
Si traditia noastra.

Харесвам нашата традиция.
Ador tradiţia noastră.

Нашата традиция.
Această traditie a noastră.

Ето я нашата традиция.
Iată tradiţia noastră.

Това е част от нашата традиция.
E o parte din tradiţia noastră.

Това е нашата традиция.
Aceasta este traditia noastra.

Алисън, това е нашата традиция.
Allison, asta e tradiţia noastră.

Нашата традиция е да спечелим…".
Tradiția noastră este să câștigăm…".

Но това е нашата традиция.
Icnete Dar este tradiția noastră.

Нашата традиция изгаря като огъня.
Kastomul nostru arde ca focul acela.

Хей, хайде де, кои сме ние без нашата традиция?
Hei. Haide. Cine suntem fără tradiţiile noastre?

Според нашата традиция определящ е произходът на бащата.
În tradiţia noastră, originea tatălui e cea care contează.

Съжаляваме, но законът е част от нашата традиция.
Îmi pare rău, dar legea face parte din tradiţia noastră.

Днес ние продължаваме нашата традиция да пътуваме из Европа.
Astăzi continuăm tradiția noastră de a călători în Europa.

В едно учение, наричано хадит кудси в нашата традиция.
Intr-o scriere, numita hadith qudsi in traditia noastra.

Ето я нашата традиция. Във всяко село на химба има свещен огън.
Iată tradiţia noastră. În fiecare sat Himba, există un foc sacru.

Добре, само казвам че, откриването е нашата традиция.
Eu doar ziceam ca, ziua deschiserii este traditia noastra.

Днес ние продължаваме нашата традиция да пътуваме из Европа.
Astăzi continuăm tradiția noastră de a călători în jurul nostru Europa.

Засега нашата традиция е да не даваме подаръци на децата.
Până acum, tradiţia noastră de Crăciun a presupus să nu cumpărăm cadouri pentru copii.

Нашата традиция е, че не отнасяме нищо друго в къщи, освен шампионския трофей.
Tradiția noastră este să nu aducem altceva acasă în afară de trofeul campionatului.

В съответствие с нашата традиция, нашият университет продължава да се стреми към иновации, в среда, която се променя непрекъснато.
În conformitate cu tradiția noastră, Universitatea noastră continuă să depună eforturi pentru inovare, într-un mediu care este în continuă schimbare.

В нашата традиция, водка- много не се случва, и тя винаги е придружена от богата и тежка(за черния дроб) закуска.
În tradiția noastră, vodca- nu este prea mult și este întotdeauna însoțită de o gustare grea și grea(pentru ficat).

Нашата традиция за успех в ученето и научните изследвания се простира на повече от 180 години, обхващаща раждането на съвременния компютър.
Tradiția noastră de succes în învățare și cercetare se întinde pe parcursul a peste 180 de ani, cuprinzând nașterea calculatorul….

Нашата традиция в персонализирането и вниманието към детайла са движещите сили зад всяка опция, която предлагаме.
La MINI, materialele contează: tradiţia noastră de atenţie la detalii şi de personalizare ne determină să îmbunătăţim constant toate opţiunile pe care le oferim.

Нашата традиция в персонализирането и вниманието към детайла са движещите сили зад всяка опция от МINI Yours, която предлагаме.
La MINI, materialele contează: tradiţia noastră de atenţie la detalii şi de personalizare ne determină să îmbunătăţim constant toate opţiunile pe care le oferim.

Нашата традиция на иновациите продължава с Kristall Control HP- нова зимна гума с високи технически показатели, оценена в най-трудните условия, тези в областта Юкон, Канада.
Tradiţia noastră de inovaţie continuă cu Kristall Control HP, o nouă anvelopă de iarnă de înaltă performanţă evaluată într-un mediu extrem de dificil, regiunea canadiană Yukon.

Как да използвам "нашата традиция" в изречение

Това е и едно от предизвикателствата за в бъдеще: да се обърнем навътре и назад и да изложим с гордост нашата традиция и автентичност на показ. Но преди това трябва да свършим доста работа.

Накрая искам да ви напомня, че следващият ни брой ще излезе около 10 януари, каквато е нашата традиция от няколко години и причината за това е, че държим наистина да Ви информираме за важните неща.