Какво е " ИМА ТРАДИЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• are o tradiție
• există o tradiție
• are o tradiţie
• este o tradiţie
• există o traditie

Примери за използване на Има традиция на Български и техните преводи на Румънски

Семейството ни има традиция.
Familia noastra are o traditie.

А България има традиция в тази област.
România are o tradiție în zona asta.

Австрийската научноизследователска дейност има традиция.
Cercetarea austriacă are tradiţie.

Значи има традиция, която ще възстановя.
Păi, este o tradiţie pe care trebuie să o restabilesc.

Основан през 1888 г. като Salem College, Salem University има традиция на академични постижения и иновации.
Înființată în 1888 ca Colegiu Salem, Salem University are o tradiție de excelență academică și inovație.

Има традиция, че тя била Наама(Битие 4:22).
Există o tradiție potrivit căreia ea a fost Naama(Genesa 4.22).

В много хотели има традиция да се организира"ориенталски рицар".
În multe hoteluri există o tradiție de a organiza"Cavalerul Oriental".

И има традиция: нещо старо, ново, на заем и синьо.
Și nu există acea tradiție: ceva vechi, nou, împrumutat, albastru.

Сред градинарите има традиция да напуснат района около тези растения под черна пара.
Printre grădinari există o tradiție de a părăsi zona din jurul acestor plante sub abur negru.

Има традиция да правим парти с коктейли за новодошлите.
E o tradiţie să avem o mică petrecere în cinstea noilor veniţi.

Това семейство има традиция, и може да мислиш, че е глупава, но си е нашата.
Această familie are o tradiție, și s-ar putea crede că este o prostie, dar este al nostru.

Има традиция в Патмос, за неразбиране на пасажи за лекуването.
Asta e o tradiţie în Patmos, de a interpreta greşit scripturile privind vindecarea prin credinţă.

Това, което вероятно все още не знаете… е това, че когато децата не слушат, има традиция в тази страна.
Ceea ce probabil nu stiti încă este că atunci când copii nu se poartă frumos, există o traditie în această tară.

Боливия има традиция на независим вестник журналистика.
Bolivia are o tradiție de jurnalism ziar independent.

Гибс, знаеш ли, че бреговата охрана отдавна има традиция да имат животинче като талисман на кораба с тях?
Gibbs, ştiai că Paza de Coastă are o tradiţie veche de a avea un animal ca mascotă pe nava lor?

Франция има традиция на научните и технологичните иновации.
Franța are o tradiție de inovație științifică și tehnologică.

Диференциал Курсът на директорите има традиция на 47 години, формиране на учениците до Сорокаба и региона от 1966.
Diferențial Cursul de administrație are o tradiție de 47 de ani, formând elevi să Sorocaba și regiunea din 1966.

Тук има традиция да изтриват всички числа, които намерят под капака.
Ei au o traditie aici de depozit pe orice numere vor găsi în capota.

Д-р Георги Цонев е част от семейна дентална практика, която има традиция в лечението на зъбните болки и проблеми от над 35 години.
Dr. George Țonev face parte dintr-un cabinet stomatologic de familie, care are o tradiție în tratamentul durerii dentare și probleme peste 35 an.

На Запад има традиция да придобиват за шаферките рокли от същия стил.
În Occident, există o tradiție de a dobândi pentru domnișoare de onoare rochii de același stil.

Вземи света от изненада Можете да бъдете следващият човек, който завладява света Aizu има традиция да променя обществото чрез силата на образованието.
Luați lumea prin surprindere Poți fi următoarea persoană care cucerește lumea Aizu are o tradiție de schimbare a societății prin puterea educației.

Явно има традиция според която трябва да спим разделини в нощта преди сватбата.
Se pare că e o tradiţie ca mirele şi mireasa să doarmă separat în noaptea dinaintea nunţii.

Според Александру Бусуйочану в Испания има традиция на асимилация, която станала в края на краищата съставна част на националната култура.
Aşa cum Alexandru Busuyochanu, această tradiţie a fost adoptată în special în Spania şi sa încheiat în ceea ce a devenit o parte integrantă a culturii naţionale.

Има традиция да се готви на седмия ден каша от седем зеленчуци и ориз, но този обичай вече е почти забравен.
Există o tradiție de a găti terci din șapte legume și orez în a șaptea zi, însă acest obicei este aproape uitat.

Македония, от друга страна, има традиция от векове, но не като държава: като народ, който в крайна сметка се е превърнал в нация….
Şi Macedonia are o tradiţie de secole dar nu ca ţară, ca popor, care a reuşit în ultima vreme să se constituie ca naţiune:.

Тук има традиция за скептично подлагане на съмнение и себеотрицателно смирение пред великите космически мистерии.
Aici, există o traditie a interogării sceptice si o modestie constientă în fata celor mai mari mistere cosmice.

Професионалистите по улични изкуства използват и двата инструмента Въпреки канцеларски магазини широка гама от продукти на графити културата има традиция на много от тях прави марки със собствените си ръце.
Deși există o gamă largă de produse în magazinele de birouri, există o tradiție în cultura artiștilor graffiti: mulți dintre ei fac marcaje cu mâinile lor.

Във Франция има традиция да се прехвърлят стари кухненски артикули от калай по наследство.
În Franța, există o tradiție de a transfera obiecte de bucătărie vechi din marmură prin mostenire.

Има традиция в приятелски отбори, според които е обичайно да се поздравяват колегите им за рождения ден и други значими събития.
Există o tradiție în echipele prietenoase, conform cărora este obișnuit să-ți felicităm colegii pentru ziua lor de naștere și alte evenimente semnificative.

Ако къщата има традиция да празнува такава почивка, можете да направите занаяти по тема"Моето семейство" в друга техника.
Artizanat pentru ziua de familie În cazul în care casa are o tradiție pentru a sărbători o astfel de vacanță, puteți face meșteșuguri pe tema"Familia mea" într-o altă tehnică.

Как да използвам "има традиция" в изречение

В Сибир и Русия има традиция хората да се гмуркат в ледено езеро, докато държат ствол на дърво, поставен под леда.

В нашето семейство има традиция в началото на всяка Нова година, след кратка молитва ,да разгръщаме сборника с мисли от Учителя.

♦ дали конкурент има традиция в изпълнението на предназначението си по отношение на качеството на продукта, внедряване на системата, ценова стратегия?

Онлайн-мошениците-шегаджии обичат да използват името на National Geographic, защото емблематичното списание има традиция да показва наистина невероятни снимки на диви животни.

Aston Martin има традиция да кръщава моделите си с английската буква V, в това число Vantage, Virage, Volante, Vanquish, Vulcan и Valkyrie.

Не е трудно да бъдем солидарни, споделяйки хляба си Питали ли сте се защо има традиция да се яде козунак на Великден?

Дали има традиция или новаторство в Божието Слово? - Мисля, че То е неизменно, променливо е само човешкото сърце и човешкият ум....

2. Докладва адв. Елена Попова, че в Адвокатска колегия Благоевград има традиция за изнасяне на теми за конституцията в училищата в региона.

Интересното е, че България има традиция в производството на велосипед. Българският велосипед се произвежда в няколко фабрики в по-големите градове на страната.

В израелската армия има традиция с цената на всичко да се изтеглят телата на загиналите и да се погребват на своя територия.