Какво е " НАШИВКИ " на Румънски - превод на Румънски

• trese
• stripes

Примери за използване на Нашивки на Български и техните преводи на Румънски

Пет нашивки. Пет!
Cinci galoane!

Не видях нашивките.
Nu am văzut dungile.

Нашивките са истински.
Decoratiile sunt reale.

Аз също имам нашивки.
Şi eu sunt decorat.

Две нашивки по три звездички.
Trei stele, doua seturi.

Все още имам нашивки.
Încă mai am tresele.

Нямаше ли нашивки за храброст?
N-ai fost decorat pentru curaj?

Не ми трябват с нашивки.
Nu am nevoie de trese.

Четири нашивки, татко, първото общо флотско звание.
Hei tată, patru dungi, şi primul tău ALNAV.

Липсват й няколко нашивки.
Îi lipsesc câteva trese.

Нито пък ти ще носиш тези нашивки, сержант Харпър.
Nici nu veţi mai avea dungile astea, sergent Harper.

Може да ви сложим в"Звезди и нашивки".
Aţi putea ajunge în"Stars and Stripes.".

И вие не носите униформа. Нямате нашивки- нямате и власт.
Nu port uniforma nu ai nici un grad.

Това е заповед за повече нашивки.
Nu Acestea sunt ordinele de pentru a avea mai mult de cuie.

Ето. От новия модел, с новите нашивки, както си му е реда.
Poftim, un model nou, cu noi etichete, totul în ordine.

Не, сър, Ние сме репортери от"Звезди и нашивки".
Nu. Suntem jurnalisti de la"Stars and Stripes".

Сестра ми нямаше пари за златни нашивки, затова са.
Sora mea n-are bani pentru fire aurii. Asa ca galoanele.

Нашивките не са официални, докато не се закачат както трябва.
Astea nu sunt oficiale până nu sunt prinse cum trebuie.

Анди, виждаш ли по дрехите ми някакви нашивки или значки?
Andie, vezi vreo insignă sau emblemă pe hainele mele?

Ако не ми беше помогнал навремето, нямаше да имам тези нашивки.
Dacă nu mă ajutai atunci… nu aveam aceste trese. Bine.

Би се отказал от тези нашивки за тази привилегия, така ли, сержант?
Ai renunţa la trese pentru acest privilegiu nu e aşa, d-le sergent?

Намерих си очарователен апартамент чрез обява в"Звезди и нашивки".
Am găsit un apartament încîntător printr-un anunţ în Stele şi Trese.

А адмиралските нашивки не ти дават правото да поемеш този риск.
Şi stelele gradului tău de amiral nu-ţi dau dreptul să rişti acest lucru.

Имах нашивки за атака на хълм, който нито исках, нито ми трябваше.
Am fost decorat pentru că am luat cu asalt o colină deşi nu doream asta.

Лу, ако имах бяла или синя риза с нашивки, на бас, че щях да потуля по-добре нещата.
Lou, dacă aş avea o cămaşă albă sau albastră, cu trese pe braţ, pariez că m-aş descurca mai bine să ţin aşa ceva sub covor.

Благодарение на тези военни погребални умения на Грифин аз направих този стремителен скок към трите нашивки.
Datorită lui Griffin şi abilităţilor lui militare mortuare am făcut recentul salt neaşteptat de trei trese.

Изпълнява всичко, което трябва да прекарат деня в комфорт и стил с този звезди и нашивки отпечатани платно раница, която е достъпна в зелено, синьо, каки, черен или кафяв цвят опции;
Transporta tot ce ai nevoie pentru a petrece o zi în confort şi stil cu acest Stars and Stripes imprimate panza Rucsac care este disponibil în opţiuni de culoare verde, albastru, kaki, negru sau maro;

Трябва да си заслужиш новата нашивка.
Trebuie să-ţi câştigi noile trese.

А командващият имаше ли алена нашивка?
Cine era comandantul? Avea o tresă roşie pe blazon?

Имаше ли алена нашивка?
Avea o tresă roşie pe blazon?

Как да използвам "нашивки" в изречение

HELLRIDER ще се качат на сцената в 20:30ч., а AXEGRESSOR в 21:30ч. Финландците ще носят специален мърчъндайз – плочи, дискове, нашивки и фланелки.

Колко ли щеше да е хубаво някой да отвлече и да промени движението на тоя влак. Въпреки всичките генералски нашивки на машиниста му!

А нашите дебили какво научиха в Афганистан за толкова мисии? Вместо да си вземат поука, те само за комисионни, нашивки и далавери си мислят.

World Rescue Challenge, предизвикателство за изпреварване на отбори. Живот спасителни гръбначни дъски и цервикални нашивки Джон Малкович, герой на спасителна операция. И не на филм!

Тази година в Колекцията Есен/ Зима, 2016 детайлите с яйцата като джобове и нашивки са забавен и провокативен момент в цялата серия палта, които представя.

В СС дивизията са служили около 22 000 души. А в Руската освободителна армия на Власов са служили пет пъти повече руснаци. Носили са нашивки с трикольора.

The best is yet to come. Новите модели на класическите дънки с нашивки по тях се очаква скоро да бъдат пуснати в продажба в официалния сайт на Fiorucci.

Детски дънки подходящи за момиче и мамче. Имат ластик и връзка на талията, и нашивки на крачолите. Състав: 95% памук, 5% еластан Размери: 9 - 14 Внос: Полша

луксозно черно бюстие, изработена от ефектен 3d плат с дискретен блясък и нашивки от шифонени ленти.вътрешната част на бюстието е изработена от висококачествен италиански еластичен сатен.твърдостта на бюстието е...

S M L Мъжко яке от еко кожа с качулка №537879 119.00 лв. 65.45 лв. -30% Налични размери L XL XXL Мъжко кожено яке с нашивки №947272 102.90 лв. 72.03 лв.