Какво е " НАШИ ХОРА " на Румънски - превод на Румънски

• oamenii noştri
• oamenii nostri
• poporul nostru
• dintre oamenii noaştri

Примери за използване на Наши хора на Български и техните преводи на Румънски

Наши хора"?
Oamenii noştrii"?

Бяха наши хора.
Erau oamenii noştri.

Наши хора сме.
Acestea sunt oamenii nostri.

Те са наши хора.
Sunt oamenii noştri.

Наши хора ще умрат.
Oamenii noştri vor muri.

Те не са наши хора.
Nu sunt oamenii noştri.

Надяваме се да са наши хора.
Sperăm să fie oamenii noştri.

Това са наши хора, Дейвид.
Sunt oamenii noştri, David.

Наши хора- от полицията в Хонолулу.
Oamenii nostri… de la Politia Honolulu.

Това са наши хора, Том.
Ăstia sunt oamenii nostri, Tom.

Ресторантът ще е пълен с наши хора.
Restaurantul va fi plin de oamenii noştri.

Това са наши хора там.
Cu totii sunt oamenii nostri acolo.

Има няколко статуи на наши хора.
Acolo au câteva multe modele ale oamenilor noştri.

Смяташ ли, че наши хора стреляха по нас?
Crezi că oamenii noştri au tras în noi?

Наши хора се опитаха да ни потопят?
Proprii noştri oameni au încercat să ne scufunde?

Всички наши хора на стадиона са нащрек.
Am alertat toti oamenii nostri de la stadion.

Хвърлете ченгетата, които не са наши хора.
Arunca politistii care nu este poporul nostru.

Японците са рапитвали наши хора и преди.
Japonezii au chestionat oamenii noştri şi înainte.

Горе има наши хора и трябва да ги спасим!
Oamenii nostri sunt acolo sus. Trebuie sa-i salvam!

Хората, умиращи в Маан, са наши хора.
Acei oameni care mor in Ma'an sunt oamenii nostri.

Наши хора са в базата на НРФ, за да откраднат оръжието.
Oamenii noştri fură din baza PRF bombele chiar acum.

Ваше величество преди време Юранд от Спихов нападна наши хора.
Jurand de Spychow, Alteta voastră, a atacat oamenii nostri.

Наши хора пеят на врага, и както виждаш, пеят добре.
Oamenii noştri vorbesc cu ei şi după cum vezi, au limbariţă.

Само въпрос на време е, преди този град да е пълен с наши хора.
In doar câteva minute, satul asta va fi plin de oamenii nostri.

Наши хора, шотландци, загиват за свободата си през вековете.
Poporul nostru, scoţienii, au murit pentru libertate secole la rând.

Ще се погрижим първо за него… когато всички наши хора пристигнат.
Cand toti oamenii nostri vor ajunge… ne vom ocupa de el mai intai.

Ще покажем на свинете какво се случва, като затварят наши хора.
Le vom arăta porcilor ce putem face, dacă vor aresta oamenii noştri.

Аз ви повиках тук, защото хората… наши хора, са жестоко избивани.
Am chemat aici pentru ca oamenii… um, poporul nostru, sunt sacrificate.

Ние сме въздушното прикритие за корабите, които евакуират наши хора от Франция.
Asigurăm acoperirea aeriană evacuarea oamenilor noştri din Franţa.

Докато е била транспортирана наши хора са нападнали колата на пресечката на Сепулведа и Национал.
Oamenii noştri au ambuscat un vehicul la intersecţia lui Sepulveda cu Naţional.

Как да използвам "наши хора" в изречение

А си прав че не са били редки случаите много наши хора да си гледат безпроблемно мача от вашия "А" сектор. :wink:

SBY on Съб 10 Окт 2009, 01:06 наши хора на стадиона ще има утре в Ботевград са ни едни от най-яките гостувания !

Под тепетата се говори от край време за неуредици покрай поръчки на общината - застрояване в парковете, поръчки към наши хора и тн.

Супер за сега има желаещи 5 сме за сега дано се съберем още няколко човека и да отиваме за състезание само наши хора

името Хатуса се дава като производно от Гетоша - множество гети... Дали "предхетското " население не са били пак наши хора : )

Един прекаран далавераджия (Каратерзиян), със бивши силни позиции в общината му залязва бизнесът с "оправяне" на наши хора и търси под вола теле.

Това, което става в момента много прилича на същите номера, да сменим съвета и да си назначим наши хора за главен прокурор и прочее.

Новините за Иракли са тъпи. Няма да са строи, ама по принцип. На практика “избрани” ще строят. Щото са наши хора ли? Или какво?

3. Много важен момент в работата на общинските съвети е да се поставят наши хора начело в групите на СДС, ДПС, СДС – център, БЗНС.

Знам бе Слави, наши хора сме :) Честито че си станал татко, да ви е живо и здраво малкото и много да ви радва :))