Примери за използване на Младите хора на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Младите хора- не.
Особено за младите хора, като вас.
În special de cele tinere ca tine.Младите хора, които знаят това.
Nu multi tineri stiu asta.Няма работа, младите хора си тръгват.
Младите хора бягат от родината си.
Cei tineri fug din țara lor natală.
Хората също превеждат
Kакво им липсва най-много на младите хора?
Младите хора, жестоки и без перспективи.
То е за младите хора, а аз имах вдъхновение.
E pentru cei tineri şi… am fost inspirat.Младите хора рядко се замислят за смъртта.
Cei tineri se gândesc rar la moarte.Възпитавайте младите хора в справедливост и мир».
Младите хора не искат да остават в това село.
Celor tineri nu le place să rămână.Виждаш ли, младите хора действат без да мислят.
A se vedea, de oameni tineri, ei act, ioneaza fara sa ma gândesc.Младите хора задаваха най-невероятни въпроси.
Cei tineri puneau cele mai uluitoare întrebări.Обикновено младите хора в Сартяно вършат тежка физическа работа.
De obicei oameni tineri din Sarteano fac munca fizică grea.Младите хора тук чакаха Фрицовете… Германците.
Старите хора винаги съветват младите хора да спестят пари.
Bătrânii întotdeauna îi sfătuiesc pe cei tineri să economisească banii.Защо младите хора продължават да бягат от България?
De ce tinerii continuă să părăsească România?Зелена книга„ Насърчаване на мобилността учебна на младите хора“.
Ние сме младите хора, които искат да останат в България!
Noi suntem oameni tineri ce doresc să rămână în Bulgaria!Налице е тревожно нарастване на безработицата сред младите хора в ЕС.
Rata şomajului din rândul tinerilor Защо младите хора не си купуват коли и апартаменти?
De ce tinerii nu isi mai cumpara masini si apartamente?Струва ми се, че днес младите хора търсят непосредственото удовлетворение.
Se pare că astăzi persoanele tinere aleargă după satisfacţii imediate.Защо младите хора сякаш се страхуват от родителството?
Често виждаме младите хора да се държат като възрастни и обратното.
Vedem deseori persoane tinere care se comportă de parcă ar fi bătrâne și viceversa.Младите хора са носители на протест, нестабилност, реформи и революции.
Persoanele tinere sunt protagoniștii protestelor, instabilității, reformei și a revoluției.Активното участие на младите хора в обществото може да бъде насърчавано посредством доброволчеството.
Participarea activă a tineretului la viața societății poate fi încurajată prin voluntariat.Младите хора настъпването на заболяването обикновено е бяха предизвикани редица фактори:.
La tineri, apariția bolii este de obicei declanșată de un număr de factori:.Ето защо младите хора вече не купуват коли и апартаменти.
De ce tinerii nu mai cumpără mașini și apartamente.Вероятно младите хора имат своите предизвикателства и приоритети.
Probabil cei tineri au propriile priorități și planuri.
