Какво е " СЪЩИТЕ ХОРА " на Румънски - превод на Румънски

• aceiaşi oameni
• aceleași persoane
• aceeaşi tipi
• acelaşi popor

Примери за използване на Същите хора на Български и техните преводи на Румънски

Същите хора.
Acelaşi popor.

Не са същите хора.
Nu sunt aceeaşi tipi.

Същите хора.
Şi acelaşi popor.

Ние сме същите хора:.
Suntem aceiasi oameni;

Същите хора ли я отвлякоха?
Aceiaşi bărbaţi au luat-o?

История за същите хора.
Diferită despre aceleași persoane.

Второто ni представлява същите хора.
Cei doi nis sunt aceeași persoană.

Не насочвате същите хора, като всеки.
Nu vizează aceleași persoane ca toată lumea.

И същите хора стоят зад всичко това.
Si aceeasi oameni le-au conceput pe toate trei.

Ние не сме същите хора, които бяхме преди.
Nu mai suntem aceleasi persoane care am fost atunci.

Същите хора, които искат мъртъв и Джими.
Aceleaşi persoane care îl vor pe Jimmy mort.

Значи са същите хора от купона на НВО?
Aceiasi oameni care m-au angajat pentru petrecerea de la HBO?

Същите хора, диджеи и музика.
Aceeaşi oameni, aceeaşi DJ… Aceeaşi muzică hipster.

Уорд работи за същите хора, които те пратиха тук.
Ward lucrează pentru acelaşi grup care te-a trimis aici.

От същите хора, които искаха да взривят моста.
De aceleaşi persoane care au vrut să arunce în aer podul.

Но кълна се, че не сме същите хора като сутринта.
Dar jur ca nu mai suntem aceeasi oameni care eram de dimineata. Jur.

И същите хора, които го линчуваха, щяха да са заседатели.
Şi aceeaşi oameni care l-au linşat, ar fi fost juraţi.

Няма как да сте същите хора, които са се влюбили преди 10 години.
Nu veți fi aceleași persoane de care v-ați îndrăgostit zece ani în urmă.

Това същите хора ли са, които са участвали с теб в миналия ти живот?
Sunt aceleaşi persoane implicate în viaţa ta trecută?

Няма как да сте същите хора, които са се влюбили преди 10 години.
Nu veti fi aceleasi persoane de care v-ati indragostit zece ani in urma.

Май същите хора, които вече не идват тук, искат да вземат нещо твое.
Aceleasi persoane care nu mai vin aici acum vor sã-ti ia comorile.

Знаем, че същите хора са учавствали и в други случаи.
Ştim că aceiaşi oameni au fost implicaţi în alte incidente.

Същите хора, които създадоха Европа, бяха и лидерите, взели решенията.
Aceiaşi oameni care au construit Europa au fost liderii care au luat deciziile.

Може би не същите хора, но постоянни потоци от нови мигранти.
Poate nu aceleaşi persoane, ci fluxuri constante de noi migranţi.

Същите хора стоят зад това, тези които ме измъкнаха от затвора.
Aceia sunt oamenii care sunt implicati. Aceiasi oameni care m-au scos din închisoare.

Това са същите хора, които се чувствам самотни сред тълпа.
Sunt acei oameni care se simt singuri intr-o multime.

Същите хора, същите места за развлечение, отношения стават скучни.
Aceleași persoane, aceleași locuri de divertisment, relațiile devin plictisitoare.

Вероятно същите хора, които не искат да изпълним задачата си.
Probabil aceiaşi oameni care nu vor să ne îndeplinim misiunea.

Същите хора, които седят сега с новите партньори в поклонение в същата църква.
Aceleași persoane sunt acum cu noi parteneri în închinare în aceeași biserică.

Сигурно същите хора са наели Ченс да убие съпруга на Ребека.
Trebuie să fie aceiaşi oameni care l-au angajat pe Chance să-l omoare pe soţul Rebeccăi.

Как да използвам "същите хора" в изречение

Как мислите скъпи сънародници, редно ли е това? Същите хора и политически субекти, които 22 години щедро обещаваха демокрация, справедливост, свобода и

ден 30: Събудих се завързан за някакъв стол и пак същите хора с противогази се опитваха да отлепят чорапите ми от маратонките.

а са нелепи, защото ВЧЕРА същите хора бяха на противоположното мнение по подобни теми. по-подробно съм го описал в 3-тия си пост.

Вие разполагате със същия инструмент, с който разполага споменатият играч, можете да напишете на същите хора и да дадете вашата гледна точка.

Когато им предоставиш информация, същите хора почват да твърдят: “Ама това е само на думи – а как ще бъде в действителност?”

Проектът ,,Южен поток“ е в застой, защото от 2008 година същият Орешарски като финансов министър и същите хора около него, говореха за ...

И ако просто същите хора решат единствено да прочетат нещо по-различно от мейнстрийма ще се ударят по челото! Гарантирам. Аз вече го направих...

Добрите дела ли? Не, не мисля! Светиите са били същите хора като нас, само че, обърнете внимание, те са се покаяли за своите грехове.