Какво е " НЕБЕСНИ СЪЩЕСТВА " на Румънски - превод на Румънски

• fiinţe celeste
• fiinţe cereşti
• fiinţelor celeste
• fiinte celeste
• ființe cerești
• fiinţele celeste
• fiinţele cereşti
• entităţi celeste

Примери за използване на Небесни същества на Български и техните преводи на Румънски

Небесни същества.
Fiinţe celeste.

Помощник на небесни същества.
Ajutor al ființelor cerești.

Небесни същества слизат на Земята.
Fiinţe celeste coborând pe Pământ.

Съзвездията са небесни същества.
Constelaţiile erau fiinţe cereşti.

Небесни същества слизат на Земята.
Fiinţe celeste, aterizând pe Terra.

Тези учения са донесени от небесни същества.
Aceste învăţături au venit de la fiinţe celeste.

Вярват, че има небесни същества между нашия свят и някой друг.
Ei cred în fiinţe celeste care există între lumea noastră şi o alta.

Войнството на посланиците включва следните категории небесни същества.
Oştirile de mesageri includ următoarele ordine de fiinţe celeste.

Но ангелите са небесни същества, които идват извън нашата сфера, нали?
Dar îngerii sunt creaturi cereşti ce vin dinafara Terrei, nu-i aşa?

Увеличаващ се брой хора, съобщават за срещи с тези небесни същества.
Un număr din ce în ce mai mare de oameni relatează întâlniri cu aceste fiinţe cereşti.

И когато тези небесни същества си отидат, те ще оставят на хората подаръци;
Şi când aceste entităţi celeste vor împărţi ce au, ele le vor lăsa cadouri;

Хората имат своите уникални начини да разбират, когато наближават небесни същества.
Oamenii au indicatorii lor unici pentru atunci când se apropie o fiinţă celestă.

И след като небесни същества са забелязали, че има нещо странно и страшно.
Și, odată ce ființele cerești au observat că există ceva ciudat și înfricoșător.

Митовете свързани с Ейвбъри винаги сочат небето към някакви небесни същества.
Mitologia este în conjuncţie cu Avebury, arătând întotdeauna către cer către fiinţe cereşti.

Тези небесни същества защитават нашата планета от прекалено опасна и сурова енергия.
Aceste creaturi cerești ne protejează planeta de energia prea periculoasă și dură.

Вероятно, оригиналните учения на тези небесни същества са били изгубени през вековете.
Probabil, de-a lungul secolelor, aceste învăţături originale ale fiinţelor celeste s-au pierdut.

Заедно с тези небесни същества при възкресяването на мъртвите вземат участие и Носителите на Живот.
Purtătorii Vieţii lucrează şi ei cu aceste fiinţe celeste la reînvierea celor morţi.

Седемте спътника на този свят са определени за седемте основни групи от тези неназовани небесни същества.
Cei şapte sateliţi ai acestei lumi sunt afectaţi celor şapte grupuri majore ale acestor fiinţe celeste nedenumite.

Олимпийците били огромни небесни същества, които са слезли на земята и са се настанили върху планината.
Olimpienii erau ființe cerești uriașe care au coborât pe Pământ și își aveau cartierul general pe muntele Olimp.

Дали древните така наречени богове, като Ахура Мазда и Аполон, наистина са част от напреднала раса от небесни същества?
Făceau asa-numitii zei antici, ca Ahuru Mazda si Apollo, într-adevăr parte dintr-o rasă avansată de fiinte celeste?

Може би в минало на Земята са дошли небесни същества и са дали на първите хората знание за произхода на Вселената?
Au făcut fiinţe celeste, ce au venit pe Terra în trecutul îndepărtat, dezvăluiri primilor oameni despre originea existenţei?

Възможно ли е древните погребални камери да са построени със знание дадено на предците ни от небесни същества?
Este posibil ca anticele cripte funerare să fie construite după cunoaşterea transmisă predecesorilor noştri de fiinţe celeste?

Небесни същества са определени да отговарят на молитвите на онези, които работят несебелюбиво за интересите на Божията кауза.
Fiinţele cereşti sunt gata să răspundă rugăciunilor acelora care lucrează fără egoism pentru interesele cauzei lui Dumnezeu.

Много от нашите най-великите владетели са били направлявани или директно повлияни, както те казват, от небесни същества.
Mulţi dintre marii noştri conducători erau îndrumaţi, sau direct influenţaţi, conform spuselor lor, de fiinţe celeste.

Тя обема цялото човечество и всички небесни същества, защото Църквата не знае история: нейната история е духовно настояще.
Ea cuprinde în sine toate fiinţele omeneşti ba mai mult: şi toate fiinţele cereşti căci Biserica nu cunoaşte istorie: istoria ei este prezentul spiritual.

През следващите десетилетия ще видим осъществяването на извънземния план да превърнат хората в небесни същества.
Ceea ce vom începe să vedem în deceniile următoare, este împlinirea unui plan al extratereștrilor, de transformare, în cele din urmă, a oamenilor în ființe cerești.

Книгата Урантия, публикувана за пръв път от фондация„Урантия” през 1955 г., е била предоставена от небесни същества като откровение за нашата планета, Урантия.
Cartea Urantia, publicată pentru prima dată în 1955, afirmă a fi fost prezentată de fiinţe celeste ca o revelaţie pentru planeta noastră, Urantia.

Дали древните гробници наистина са служили за друга, по- извънземна цел, може би като портали, обединяващи отново починалия с небесни същества?
Ar fi putut anticele monumente funerare să sevească cu adevărat altui scop, mai extraterestru, poate ca portaluri de reunire a decedaţilor cu fiinţe celeste?

Книгата Урантия, публикувана за пръв път от фондация"Урантия" през 1955 г., е била предоставена от небесни същества като откровение за нашата планета, Урантия.
Cartea Urantia, publicata pentru prima data în 1955, afirma a fi fost prezentata de fiinte celeste ca o revelatie pentru planeta noastra, Urantia.

Там е представена тройна вест, разнасяна от небесни същества и непосредствено последвана от идването на Човешкия Син,“за да пожъне земната жетва”….
Aici, întreita solie este prezentată ca fiind proclamată de fiinţe cereşti şi urmată imediat de venirea Fiului omului pentru a îndeplini"secerişul pământului".