Какво е " НЕВЪЗМОЖНОСТТА " на Румънски - превод на Румънски

• incapacitatea de a
• imposibilitatea
• imposibilităţii
• incapacităţii de a
• eșecul de a
• nereușita
• inabilitatea de a
• incapacității de a
• imposibilității
• șansa de a

Примери за използване на Невъзможността на Български и техните преводи на Румънски

Невъзможността да обичаш.
Incapacitatea de-a iubi.

То обозначава невъзможността да….
Aceasta reprezintă incapacitatea de a….

Невъзможността да бъдеш обичан.
Imposibilitatea de a fi iubiţi.

Може би цялата работа с невъзможността да убива му действа.
Poate chestia asta cu lipsa de crime i-a ajuns.

Невъзможността да се зачене дете.
Inabilitatea de a concepe un copil.

Повишаване на теглото или невъзможността да отслабнете.
Creștere în greutate sau imposibilitatea de a slăbi.

Невъзможността да вземеш пенсия.
În imposibilitate de a primi pensie.

Понякога трябва да гледаш невъзможността в очите.
Câteodată trebuie să te uiţi exact în ochii imposibilităţii.

Невъзможността за удовлетворяване партньор;
Incapacitatea de a întâlni un partener;

Ние представляваме невъзможността в една невъзможна вселена.
Sîntem o imposibilitate într-un univers imposibil.

При невъзможността да имаш Bitcoin, имаш резерв.
În șansa de a avea un Bitcoin, aveți o rezervă.

Използването или невъзможността за използване на нашите продукти;
Utilizării sau imposibilităţii de utilizare a Produselor;

Невъзможността да се привлече вниманието на бебето;
Incapacitatea de a atrage atenția copilului;

Резултатът от това е вечен стрес и невъзможността да бъдат ефективни.
Rezultatul acesta este stresul veşnică şi eşecul de a fi eficiente.

Невъзможността да се измъкне от трудна ситуация.
Posibilitate de a scăpa dintr-o situaţie dificilă.

Това се случва поради невъзможността на елементарен контакт с тях.
Acest lucru se întâmplă din cauza incapacității contactului elementar cu ei.

Невъзможността на Hilton HHonors Worldwide, L. L. C.
Incapacitatea Hilton HHonors Worldwide, L. L. C.

От друга страна, невъзможността да изразят чувствата си е по-честа при мъжете.
Neputinţa de a-şi exprima sentimentele este specifică mai ales bărbaţilor.

Невъзможността за привличане на вниманието на детето;
În imposibilitatea de a atrage atenția copilului;

Нарушаването на говоримия език се дължи на невъзможността за слухов контрол върху говорените звуци.
Violarea discursului colocvial apare din cauza imposibilității controlului auditiv asupra sunetelor pronunțate.

Това е невъзможността да извършваш аритметични функции.
Aceasta este o incapacitatea de a îndeplini funcțiile aritmetice.

Невъзможността на връзката им е не по-малко жестока за Сигрид.
Relaţia lor imposibilă e la fel de crudă şi pentru Sigrid.

Невъзможността да се получи това, което човек иска, също е страдание.
A fi unit cu ceea ce nu-ți place înseamnă suferință.

Невъзможността за акт е също важна част от изследването.
Lipsa de performanţă este o parte la fel de valoroasă a studiului.

Невъзможността е едно, но прилепването е също толкова лошо.
Indisponibilitatea este un lucru, dar agățarea este la fel de rău.

Невъзможността не започва да описва силата на проблема тук.
Disfuncţionalităţile nu încep să descrie magnitudinea problemei aici.

Невъзможността да се вземат решения не е нещо, което да отнеме леко.
Neputința de a lua decizii nu este ceva de luat ușor.

Невъзможността ти да отговориш, Сам. Това беше моят отговор.
Neputinta ta de a raspunde, Sam, a fost un raspuns pentru mine.

Невъзможността да получи помощ от човека обръща Йов към Бога.
Nereuşind să primească ajutor de la oameni, Iov este împins către Dumnezeu.

Невъзможността да върне перлата изпълнила душата на императора с мъка.
Nerespectarea pentru a reveni perla îndeplinesc sufletul împăratului cu durere.

Как да използвам "невъзможността" в изречение

V.S.: Обичането е нещо велико, прецакваме го от… C.: Невъзможността да чуваме другия.

App-killer: Като минус ще отбележим невъзможността да се затворят всички отворени приложения едновремено.

Опрощаване. Невъзможността на изпълнението на задълженията. Други методи за прекратяване на задълженията ;

IV. Основният парадокс на рефлексивен сътрудничество: невъзможността за разбиране. Начини за преодоляване ;

- Критика срещу Трансценденталния идеализъм заради невъзможността за напускане на субективната позиция (40)

АПАГОГЍЧЕН, ‑чна, ‑чно, мн. ‑чни, прил. Лог. Основан върху невъзможността на противното; апагогически.

Отдавна отминаха времената, когато за невъзможността за създаване на поколение, обвиняваха само жените.

- за малолетни и непълнолетни документ, удостоверяващ невъзможността да се упражняват родителски права;

персистираща безплодие поради невъзможността на ембриона, имплантиран в възпалените тъкани на маточната лигавица.

Обширните юридически, демографски, аналитични и сравнителни данни доказват невъзможността за подобен брой жертви.