Какво е " НЕВЪЗМОЖНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• imposibilitate
• imposibilitatea
• incapacitatea de a
• inabilitatea de a
• imposibilităţii
• incapacitate de a
• incapacității de a
• incapacităţi
• imposibilitatii de a

Примери за използване на Невъзможност на Български и техните преводи на Румънски

Невъзможност да се забавлявате.
Inabilitatea de a te distra.

Това е биологическа невъзможност.
E o imposibilitate biologică.

Невъзможност за ядене или пиене.
Incapacitate de a mânca sau a bea.

Полетът е научна невъзможност.
Zborul este o imposibilitate stiintifica.

Невъзможност за постигане на ерекция.
Imposibilitate de obţinere a erecţiei.

Обективна невъзможност за изпълнение.
O imposibilitate obiectivă de executare.

Невъзможност да се почувствате щастливи.
Inabilitatea de a vă simți fericiți.

Забавяне и невъзможност за изпълнение.
Întîrzierii sau a imposibilităţii de exercitare.

Невъзможност да докосваш и да бъдеш докосван.
Imposibil să atingi sau să fi atins.

Ние сме невъзможност в една невъзможна Вселена.
Sîntem o imposibilitate într-un univers imposibil.

Невъзможност, светът да бъде докоснат или променен.
Imposibil să atingi sau să schimbi lumea.

Слабост или невъзможност да се използва ръка или крак;
Slabiciune sau incapacitate de a folosi un brat sau un picior.

И невъзможност да се устои на този натиск.
Și de incapacitatea de a rezista la o presiune.

Умора поради невъзможност да се разхождат на дълги разстояния.
Oboseală din cauza incapacității de a merge pe distanțe lungi.

Невъзможност да се контролира поетото количество;
Incapacitate de a controla cantitatea consumată;

Нарушения на репродуктивната функция, невъзможност за зачеване.
Încălcări ale funcției de reproducere, imposibilitate de concepție.

Невъзможност за изразиш и на най-малкия творчески импулс.
Imposibil să exprimi cel mai mic impuls creativ.

При обективна невъзможност за изпълнение на трудовия договор;
În cazul imposibilității obiective de executare a contractului de muncă;

Невъзможност за достигане до оргазъм, нарушения на менструацията.
Incapacitate de a ajunge la orgasm, tulburări menstruale.

Чувство на безпокойство и невъзможност да се стои на едно място.
Senzație de neliniște și incapacitate de a sta într-un loc.

Невъзможност да се разпознаят нуждите и чувствата на останалите хора.
Inabilitatea de a recunoaste nevoile si sentimentele altora.

С Него не може да има неуспех, загуба, невъзможност или поражение.
La El nu poate fi insucces, pierdere, imposibilitate sau înfrângere;

В случай на невъзможност или само частична наличност на услугите MAKE.
În caz de lipsă sau disponibilitate parțială numai a serviciilor MAKE.

Ето така, колкото е по-голяма тази невъзможност, толкова по-голямо е и чудото.
Cu cât imposibilitatea este mai mare, cu atât este mai măreț miracolul.

Объркване и невъзможност за оказване на първа помощ са основните причини за смъртта….
Confuzia și incapacitatea de a oferi prim ajutor sunt principalele cauze ale deceselor….

Всякаква друга законова невъзможност, възпрепятстваща изпълнението на договора;
Apariţia oricărei alte incapacităţi legale care sa împiedice executarea contractului;

Невъзможност точно да се определят причините за нарушения на кръвообращението в мозъка.
Imposibilitatea de a determina cu exactitate cauzele tulburărilor circulatorii din creier.

Намалената чувствителност може да доведе до дълга невъзможност за постигане на оргазъм.
O sensibilitate redusă poate duce la o incapacitate îndelungată de a atinge orgasmul.

Невъзможност за идентифициране заради неизвестно полиметално съединение в заобикалящите скали.
Nu pot identifica datorită unei substanţe polimetalice necunoscute conţinută de roca înconjurătoare.

Как да използвам "невъзможност" в изречение

Невъзможност за изолация на институционализирани пациенти – ДМД, старчески домове, санаториуми и др.

замества Председателя, при обективна невъзможност той да присъства на заседанията на Общинския съвет

- невъзможност за постоянно поддържане на благоприятна/безопасна позиция, при такъв "furball" от самолети

и абсолютната невъзможност да получим легитимна правосъдна и административна държавнов-властническа защита в България.

2. при обективна невъзможност за осъществяване на дейностите по предоставеното разрешение или концесия;

III.3.5.1, или при невъзможност – равностойността, т.е. привръзката ще е в хипотезата на т.

4.обективна невъзможност да изпълнява задълженията си като управител за срок, по-дълъг от три месеца;

Моля, потвърждавайте предварително присъствието си или при невъзможност да дойдете, се обаждайте по телефона!