Какво е " НЕГОВИТЕ ПОСЛЕДОВАТЕЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• discipolii săi
• urmașii săi
• adepţii săi
• adepții săi
• urmaşii săi
• succesorilor săi
• urmasii lui
• susţinătorii săi
• a adepților săi
• ucenicii lui

Примери за използване на Неговите последователи на Български и техните преводи на Румънски

Но неговите последователи?
Dar adepţii lui?

Заловихме Ихаб Рашид и десетима от неговите последователи.
L-am capturat pe Ihab Rashid şi pe zece dintre adepţii săi.

Неговите последователи нарастват бързо.
Audiența sa a crescut foarte repede.

Ще сложиш синьо сако, ще станеш един от неговите последователи?
Îţi pui o insignă de-a lui şi devii unul din discipolii săi?

Неговите последователи са почти фанатици.
Sustinatorii lui sunt aproape fanatici.

Снимки от деня Teller и неговите последователи са били арестувани.
Fotografii din ziua Teller și urmașii săi au fost arestați.

Неговите последователи го мислят за свой спасител.
Discipolii lui îl consideră un salvator.

Не беше ли шейх Рашид или неговите последователи които взривиха войниците.
Nu Şeicul Rashid sau adepţii lui au bombardat cazarma.

Неговите последователи често оставяли дарове от месо.
Urmaşii lui, au oferit frecvent ofrande de carne.

Думите на Исус към неговите последователи след неговото възкресение.
Cuvintele Domnului Isus către discipolii Săi după învierea Sa.

Скоро неговите последователи се разпространяват в цял свят.
Pe urmaşii săi să se răspândească în întreaga lume.

Той се върна с армия от неговите последователи- Army трансформация.
El a venit înapoi cu o armată de adepții săi- Armata de transformare.

Джери и неговите последователи са хванати в капана на опасен лабиринт.
Jerry şi adepţii săi sunt prinşi într-un labirint periculos.

Но това неофициално заглавие не е достатъчно за неговите последователи.
Dar acest titlu neoficial nu este suficient pentru urmașii lui,….

Сега Исус и Неговите последователи се отправят към центъра на властта.
Acum Iisus şi discipolii săi se îndreaptă spre centrul puterii.

Стоварете гнева на потиснатите от Императора и неговите последователи!
Coboară mânia celor subjugaţi asupra acestui împărat şi a adepţilor lui!

Той не очаквал неговите последователи дасесъгласятсвсикчокоето казвал.
Nu se aştepta ca discipolii săi să fie de acord cu tot ce spunea el.

Неговите последователи бяха склонни да смятат Учителя за дългоочаквания Месия.
Discipolii lui erau înclinaţi să îl considere ca fiind Mesia cel aşteptat.

Векове наред неговите последователи се молят това царство да дойде.
Continuatorii săi s-au rugat secole la rând pentru venirea acestui Regat.

Неговите последователи и ученици стават известни като талантлив хирург и Русия.
Adepții și elevii săi au devenit cunoscuți și talentați chirurgi din Rusia.

През 1756, Якоб Франк и неговите последователи са били отлъчени от равините.
În 1756, Iacob Frank și urmașii săi au fost excomunicați de rabinii.

Game дуел между Monster Warlord, които дойдоха да се забавляват неговите последователи.
Duel joc între Monster Warlord care a venit să distreze urmașii săi.

Бари, Зуум и неговите последователи са причината баща ми да е мъртъф.
Barry, Zoom şi discipolii lui sunt motivul pentru care tatăl meu este mort.

Неговите последователи и студенти станаха известни и талантливи хирурзи на Русия.
Adepții și elevii săi au devenit cunoscuți și talentați chirurgi din Rusia.

През вековете, неговите последователи са правили копия на неговите учения.
În secolele următoare, adepţii lui au făcut copii ale învăţăturilor.

Основателят на руската иконография Alimpiy преподобния и брилянтни неговите последователи.
Fondatorul iconografiei ruse Alimpiy Reverendul și urmașii săi strălucitoare.

Десетки хиляди от неговите последователи изоставили култа, обезверени напълно.
Câteva zeci de mii dintre adepţii lui devotaţi au părăsit cultul profund deziluzionaţi.

Неговите последователи ще бъдат послушни на един авторитет по-висш от каквато да било земна власт.
Urmaşii Lui ascultă de o autoritate mai mare decât orice putere pământească.

Павел беше велик организатор и неговите последователи запазиха зададения им темп.
Organizarea- Pavel era un mare organizator, iar succesorii lui au rămas la înălţimea lui..

Неговите последователи ще намерят плочки в стила на графити в партньорство с монохромен тонизира.
Urmasii lui vor gasi gresie in stilul graffiti in parteneriat cu un monocrom tonifiat.

Как да използвам "неговите последователи" в изречение

"Като скулптор ще търси нова глина (хора готови да достигнат съвършенство). Той и неговите последователи ще бъдат изтъкани от злато (просветление)."

Образование чрез художествено и практическо обучение е обосновано от Щайнер и неговите последователи като една необходимост за цялостното израстване на младия

2) Тациан, ученик на мъченик Юстин. За борба против материята той проповядвал най-краен аскетизъм. Неговите последователи не употребявали вино даже в евхаристията.

Labov и неговите последователи в изследването на съвременния американски английски, както и екип от лингвисти в Москва под ръководството на MV Панов.

Според Теофилакт Охридски след смъртта на архиепископ Методий източнофранкското духовенство в Моравия залавя неговите последователи и провежда публични дебати за т. нар.

Освен това стотици негови беседи са транскрибирани редовно от неговите последователи и отпечатани в следните периодични издания, публикувани от Гаудия Матх :

5. Той ще дойде под името „Мун“. Нострадамус говори за това как Мун и неговите последователи ще бъдат преследвани и фалшиво обвинявани.

Тридневната документална експозиция изложи ползите от практикуването на духовния метод Фалун Дафа и разкри моменти от жестокото преследване на неговите последователи в Китай.

Фройд и неговите последователи изхождат от така наречените „неврози на характера” в теорията си за развитието, където основно място заема развитието на либидото.