Примери за използване на Неделна на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Една неделна сутрин.
Лесен като Неделна сутрин.
Ами, неделна вечеря.
Ei bine, cina de sâmbătă.На неговата неделна разходка.
Unde merge duminica de obicei.Неделна следобедна приспивалка.
Duminica dupa-amiaza un somnic de pranz.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Няма да го каня на неделна вечеря.
Nu îl invit Duminică la masă.Неделна вечеря, разходка в парка, деца?
Има вкус на топла неделна утрин.
Are gust de o duminică dimineața cald.Те имат неделна закуска, играят голф, тенис.
Ei au Duminica brunch, joacă golf, tenis.Ранна, ранна неделна утрин.
Devreme, duminica dimineata foarte devreme.Oх, събуди ме, когато дойде Време за Неделна вечеря.
Doam… vino când e cina de duminică.Беше неделна утрин и всички се разхождаха.
Era duminică dimineaţa şi toată lumea se plimba.Не, защото това е негова неделна традиция.
Nu, pentru ca era traditia nostra de duminica.И една неделна вечер тя вади печеното от фурната.
Трябваше да им го кажа в една неделна утрин.
A trebuit să le dau vestea într-o duminică dimineaţa.Всяка неделна вечер ние се"спасявахме" взаимно.
În fiecare duminică, ne salvam unul pe celălalt.Е, какво ще правим в тази прекрасна неделна утрин?
Ce facem in dimineata asta frumoasa de duminica?Една неделна утрин ме намери с жена си в леглото.
Рутинно обаждане в неделна сутрин.
А в онази неделна утрин се родила Христовата Църква.
In ziua de Duminica a fost intemeiata Biserica Crestina.Обзалагам се, че още се събирате за неделна вечеря след църква.
Pun pariu cã încã mai acele mese de duminicã dupã bisericã.В една неделна вечер, докато нямаше никой в клуба на Лен.
Într-o duminică seară, când nu era nimeni în clubul lui Len.Ами традиционна неделна вечеря, каквато имахме ние?
Няма да ни се налага да се сбогуваме всяка неделна вечер.
N-ar trebui să ne mai despărţim duminica la fiecare două săptămâni.Добре дошли, в тази неделна сутрин! Малко сте, но вярващи.
Bine aţi venit în această Duminică dimineaţa, puţini dar credincioşi.В тази неделна сутрин тук бяха се събрали всички освен Тома.
În această duminică dimineaţă era toţi adunaţi acolo, cu excepţia lui Toma.Планираме специално бдение за следващата неделна служба.
Planificăm o slujbă specială la lumina lumânării pentru noaptea de duminica viitoare.Заповядай на неделна вечеря по всяко време… но при едно условие.
Intotdeauna esti binevenite la prânzul de duminica. Cu o singura conditie.Среща в тайната Пещера, ще прекараме там цялата неделна сутрин.
Ne întâlnim în peştera secretă. Ne vom petrece toată dimineaţa de duminică acolo.Има много малко неща, които нюйоркчани обичат повече от късната неделна закуска.
Sunt putine lucruri pe care leiubesc la fel 
