Какво е " НЕОНАТАЛНА " на Румънски - превод на Румънски

• neonatal
• neonatală
• neonatale

Примери за използване на Неонатална на Български и техните преводи на Румънски

Показател за неонатална смъртност.
Rata mortalităţii neonatale.

Неонатална жълтеница от новородени и нейните видове.
Icterul neonatal al nou-născuților și tipurile acestora.

Мъртвораждания и неонатална смърт.
Decese materne și neonatale.

Обривът на неонатална лупус е преходен и обикновено преминава без белези.
Erupția cutanată de lupus neonatal este pasageră, și de obicei dispare fără cicatrici.

Експозицията, обаче, не увеличава случаите на загуба на фетуса или неонатална смърт.
Totuși aceste expuneri nu au dus la mărirea pierderilor fetale sau a deceselor neonatale.

Симптомите на алергии при бебета(неонатална включени) обикновено се проявяват кожни лезии.
Simptomele de alergii la copii(inclus neonatal) leziuni ale pielii, de obicei, se manifestă.

При новородени с неонатална жълтеница честотата на препоръчваното кърмене е 8-12 пъти на ден без нощна пауза.
La nou-născuții cu icter neonatal, frecvența alăptării recomandată este de 8-12 ori pe zi fără o pauză de noapte.

Други вещества, които директно въздействат на РАС са свързани със сериозни фетални малформации и неонатална смърт.
Alte substanţe care acţionează direct asupra SRA au fost asociate cu malformaţii fetale grave şi deces neonatal.

Индометацин е причина за неонатална хипертония на белодробни артерии и дори за смърт на плода;
Indometacin este cauza hipertensiunii neonatale a arterelor pulmonare și chiar moartea fetală;

Нелекуваната, сифилис могат да доведат до преждевременно раждане на неонатална смърт в продължение на до 40% от заразените жени.
Netratat, sifilisul poate duce la nasterea unui copil mort de deces neonatal până la 40% dintre femeile infectate.

Кленбутерол благоприятно remodels неонатална сърдечни клетки чрез активиране на p38 MAPK сигнализация път.
Clenbuterol favorabil remodelează celulele cardiace neonatale prin activarea p38 MAPK calea de semnalizare.

Има много видове инфекции, които могат да доведат до повишен риск от спонтанен аборт, преждевременно раждане, или неонатална смърт.
Există mai multe tipuri de infecții care pot provoca un risc crescut de avort spontan, nasterea unui copil mort sau deces neonatal.

Децата с патологични форми на неонатална жълтеница са обект на проследяване от педиатър и педиатричен невролог.
Copiii cu forme patologice ale icterului neonatal sunt supuși urmăririi de către un medic pediatru și un neurolog pediatru.

Neocolipor се прилага при женски прасета- свине и ремонтни женски животни- за имунизация на малките срещу неонатална ентеротоксикоза.
Neocolipor se administrează la scroafe- atât scrofiţe, cât şi scroafe- în vederea imunizării puilor lor împotriva enterotoxicozei neonatale.

Използването на фототерапия за неонатална жълтеница предполага еднороден ефект на синя светлина върху кожата на бебето.
Utilizarea fototerapiei pentru icterul neonatal implică un efect uniform al luminii albastre asupra pielii bebelușului.

Много често, черният дроб не веднага да започне да произвежда ензими, които са отговорни за обработката на билирубин е една от причините за неонатална жълтеница.
Foarte des, ficatul nu incepe imediat sa produca enzime care sunt responsabile pentru procesarea bilirubina este una dintre cauzele icter neonatal.

Съобщавани са случаи на неонатална тромбоцитопения, фетална или неонатална жълтеница при лечение на майката с тиазиди.
S- au raportat cazuri de trombocitopenie neonatală şi de icter fetal şi neonatal, în cazul unui tratament cu tiazide la mamă.

Първата група включва кортикална дисплазия, недоносеност, неонатална асфиксия, вътрематочна инфекция, родова травма, липса на кислород(хипоксия).
Primul grup include displazie corticală, prematuritate, asfixie neonatală, infecție intrauterină, traumă la naștere, lipsă de oxigen(hipoxie).

Съобщени са случаи на неонатална тромбоцитопения, или фетална или неонатална жълтеница при лечение на майката с тиазиди.
S- au raportat cazuri de trombocitopenie neonatală sau icter fetal sau neonatal, în cazurile în care mamele au urmat un tratament cu tiazide.

Кленбутерол промени фосфорилиран FOXO1 локализация и намалява протеин деградация в шивашки мускул на неонатална пилета. Biosci Biotechnol Biochem. 2016 Август.
Clenbuterol schimbă fosforilate FOXO1 localizare şi scade degradarea proteinelor în mušchi sartorius neonatală pui. Biosci Biotechnol Biochem. 2016 Aug.

Сред възможните причини за неонатална жълтеница се нарича прегнан присъствие в млякото на майката естроген, предотвратяване на свързването на билирубина;
Printre posibilele cauze ale icterul neonatal se numește prezența pregnane în laptele matern estrogen, prevenind legarea bilirubinei;

Бременност Наличните данни за прилагане на ципрофлоксацин при бременни жени не показват малформации или фето/ неонатална токсичност на ципрофлоксацин.
Sarcina Datele disponibile privind administrarea ciprofloxacinei la gravide nu au indicat prezenţa malformaţiilor sau toxicităţii fetale sau neonatale la ciprofloxacină.

Други вещества, които директно въздействат на РАС са свързани със сериозни фетални малформации и неонатална смърт, когато се употребяват по време на втория и третия триместър.
Alte substanţe care acţionează direct asupra SRA au fost asociate cu malformaţii fetale grave şi deces neonatal în cazul utilizării în timpul celui de- al doilea şi celui de- al treilea trimestru de sarcină.

Данните от бременни жени, ваксинирани с различни инактивирани сезонни ваксини без адювант, не предполагат малформации или фетална, или неонатална токсичност.
Datele obţinute de la gravidele vaccinate cu diferite vaccinuri sezoniere inactivate, fără adjuvant în compoziţie, nu sugerează malformaţii sau toxicitate fetală sau neonatală.

В допълнение към стандартните процедури като терапия, лицево-челюстна хирургия, неонатална хирургия, детска ортодонтия и протези, медицински преглед и лечение, някои болници могат да предложат седация или обща анестезия.
În plus față de procedurile standard, cum ar fi terapia, chirurgia maxilo-facială, chirurgia neonatală, ortodonția și protetica copiilor, examenul medical și tratamentul, unele spitale pot oferi sedare sau anestezie generală.

Данните получени при бременни жени, които са били ваксинирани с различни неактивирани, не съдържащи адювант сезонни ваксини, не сочат за прояви на малформации или на фетална или неонатална токсичност.
Datele obtinute de la gravidele vaccinate cu diferite vaccinuri sezoniere inactivate, nu sugereaza malformatii sau toxicitate fetala sau neonatala.

В допълнение към стандартните процедури като терапия, лицево-челюстна хирургия, неонатална хирургия, детска ортодонтия и протези, медицински преглед и лечение, някои болници могат да предложат седиране или обща анестезия.
În plus față de procedurile standard, cum ar fi terapia, chirurgia maxilo-facială, chirurgia neonatală, ortodonția și protetica copiilor, examenul medical și tratamentul, unele spitale pot oferi sedare sau anestezie generală.

Преждевременно, травмирани деца под понижено хемоглобин, ниска телесна температура за лечение се прилага жълтеница при новородени лампа- на излъчвател с фототерапия за лечение на неонатална жълтеница.
Premature, copiii traumatizați sub hemoglobină redusă, temperatură scăzută a corpului pentru a trata lampa este aplicat icter la nou-nascuti- foto-terapiei iradiatorul pentru tratamentul icter neonatal.

Установено, че неонатална пъпна херния развива поради слабостта на съединителната тъкан на пъпна пръстен, поради нарушаване на неговото затваряне след пъпна връв падане или непълна приключването на фасцията коремна в областта.
A stabilit că hernie ombilicala neonatal se dezvoltă datorită slăbiciunii țesutului conjunctiv al inelului ombilical, din cauza unei încălcări a închiderii acesteia după închiderea cordonului ombilical cădere sau incompletă a fasciei abdominale în zonă.

Как да използвам "неонатална" в изречение

Bryant PA, Tingay D, Dargaville PA, et al ; Инфекция на неонатална вируса на коксаки B - лечима болест?

Фототерапията се използва за третирането на неонатална жълтени- ца. АЗ СЪМ БРЕМЕННА: Всичко за бъдещата майка 1 ва книга.

Акушерство и гинекология Обща медицина Педиатрия Бременност Раждане Бременност Раждане секцио дете цезарово сечение бебе детска смъртност неонатална смъртност

Shimamoto S et al . Кленбутерол промени фосфорилиран FOXO1 локализация и намалява протеин деградация в шивашки мускул на неонатална пилета.

Може ли да получа повече информация от вас за неонатална епилепесия . Детето ми е на конвелукс и тегретол .

1.4.15. Късна неонатална смъртност - смъртност в периода след 7 пълни дни от живота до 28 пълни дни от живота.

В подготвителната фаза на изпълнението на манипулация. Показания: 1) допускане до неонатална отделение съвместен престой на майката и детето (неонатална). ;

ВЪПРОС НА АДВ. К.: Относно отговорът Ви по т. 2, може ли да кажете дали Неонатална церебрална исхемия е придружаващо заболяване?

Makhoul G et al., 2017[16] публикува резултати от свои наблюдения върху 68 новородени с неонатална жълтеница, на които е добавен L.