Какво е " НЕПРОДУКТИВНА " на Румънски - превод на Румънски

• neproductivă
• neproductiv
• neproductive
• neproductiva

Примери за използване на Непродуктивна на Български и техните преводи на Румънски

Но си малко непродуктивна.
Dar eşti un pic neşlefuită.

Тя може да бъде продуктивна и непродуктивна.
Poate fi productiva sau neproductiva.

Безсмислена, непродуктивна работа, на занаятчиите.
Lipsit de sens, munca neproductiva- pentru mestesugari.

В началото тя е суха, непродуктивна.
La început este uscat, potrivit, neproductiv.

Но това е непродуктивна цел, недостойна за интелекта ви.
Este un scop neproductiv-- nedemn de intelectul vostru.

В началото е суха, с атаки, непродуктивна.
La început este uscat, potrivit, neproductiv.

Кашлицата с ларингит в първите дни на заболяването е суха, непродуктивна.
Tusea cu laringită în primele zile ale bolii este uscată, neproductivă.

Нарушава кашлицата: първо суха, непродуктивна, след това на 3-4 ден- с"ръждиви" храчки.
Îndepărtează tusea: în primul rând uscat, neproductiv, apoi, în ziua a 3-4- cu spută"rugină".

Кашлицата първоначално е суха,"лае" и непродуктивна.
Tuse la început uscat,"lătrat" și neproductiv.

При завладяваща, непродуктивна кашлица е препоръчително да приемате антитусивни лекарства.
În cazul tusei obsesive, neproductive, se recomandă administrarea de medicamente antitusive.

Тези свойства ви позволяват да го използвате при лечението на непродуктивна кашлица.
Aceste proprietăți vă permit să o utilizați în tratamentul tusei neproductive.

Използва се при лечението на суха и непродуктивна кашлица, направена в Чешката република.
Se utilizează în tratamentul tusei uscate și neproductive, care se produce în Republica Cehă.

В началния стадий на заболяването при дете тя е суха, непродуктивна, пароксизмална.
În stadiul inițial al bolii la un copil, este uscat, neproductiv, paroxismatic.

Когато болката е периодична и спазми, тя може да бъде продуктивна и непродуктивна.
Atunci când durerea este periodică și crampe, poate fi contracții productive și neproductive.

Въпреки това, суха, непродуктивна кашлица причинява дискомфорт и не носи облекчение по време на заболяването.
Cu toate acestea, tuse uscata, neproductiva provoaca disconfort si nu aduce ameliorare in timpul bolii.

Използва се не само за премахване на болки в гърлото, но и за лечение на непродуктивна кашлица.
Se utilizează nu numai pentru a elimina durerea gâtului, ci și pentru tratamentul tusei neproductive.

При суха, непродуктивна кашлица"като бъчва", терапевтът може да предпише лекарства, които потискат центъра за кашлица.
Cu o tuse uscată și neproductivă"ca un butoi", terapeutul poate prescrie medicamente care suprimă tusea.

Той се използва не само за премахване на болката в гърлото, но и за лечение на непродуктивна кашлица.
Se utilizează nu numai pentru a elimina durerea gâtului, ci și pentru tratamentul tusei neproductive.

Ако при възрастен се появи непродуктивна суха кашлица, тогава е необходимо да се използват средства, които да я подтискат:.
Dacă apare o tuse uscată neproductivă la un adult, atunci este necesar să folosiți mijloace care o vor suprima:.

Само в ранен стадий, през първите няколко дни, бронхитът се появява без кашлица или със суха, непродуктивна кашлица.
Numai într-un stadiu incipient, în primele câteva zile, bronșita are loc fără tuse sau cu o tuse uscată, neproductivă.

Ако те са слаби, кратко и непродуктивна, шийката на матката не е оповестена и главата на детето не напредва.
În cazul în care sunt slabe, de scurtă durată și neproductiv, colul uterin nu este dezvăluită și capul copilului nu progresează.

Сухата непродуктивна кашлица може да бъде симптоматичен признак на някои заболявания на дихателната система, например:.
O tuse uscată și neproductivă poate fi un simptom simptomatic al anumitor boli ale sistemului respirator, de exemplu:.

Хроничната форма на заболяването е придружена от хронична суха кашлица, непродуктивна(без отделяне на храчки), усилена през нощта.
Forma cronică a bolii este însoțită de o tuse cronică uscată, neproductivă(fără excreție de spută), amplificată pe timp de noapte.

Най-честите нежелани реакции са непродуктивна кашлица, която обикновено изчезва до няколко седмици след преустановяване на лечението.
Reactia adversa cea mai frecventa este tusea neproductiva, ce trece de obicei dupa cateva saptamani de la intreruperea tratamentului.

При АРИ при възрастни, придружени от бронхиолит, се наблюдава болезнена, непродуктивна кашлица, придружена от болка зад гръдната кост.
În ARI la adulți însoțiți de bronșiolită, se observă o tuse dureroasă, neproductivă, însoțită de durere din spatele sternului.

С непродуктивна кашлица, инхалации, направени на билкови настойки с добавяне на етерични масла от иглолистни дървета и евкалипт, са полезни.
Cu o tuse neproductivă, inhalările făcute pe infuzii de plante cu adaos de uleiuri esențiale de copaci conifere și eucalipt sunt utile.

Може да има слънчева мания, а след това индивидът се отличава с отлично настроение, може би непродуктивна лудост, докато човекът не върши много неща.
Poate exista manie solare, iar apoi individul are o dispozitie excelenta, poate exista o manie neproductiva, in timp ce persoana nu face multe lucruri.

Това е непродуктивна консумация на енергия, която отива в нагряване на устройството, не се ползват собственика и постепенно разнищването техника.
Este un consum neproductiv de energie care merge în încălzirea dispozitivului, nu beneficiază proprietarul și, treptat, tehnica ce degradează.

Това лекарство се използва като локално допълнение към терапията на непродуктивна кашлица, придружена от болка и гърло, причинени от пристъпи на кашлица.
Acest medicament este utilizat ca supliment local la tratamentul tusei neproductive, însoțită de dureri în gât și durere în gât, provocate de atacuri de tuse.

За да се спрат атаките на суха, непродуктивна кашлица, пациентите често се предписват лекарства, които намаляват чувствителността на лигавичния дихателен тракт към действието на стимулите.
Pentru a opri atacurile de tuse uscată neproductivă, pacienții sunt adesea prescrise medicamente care reduc sensibilitatea mucoasei tractului respirator la acțiunea iritanților.

Как да използвам "непродуктивна" в изречение

Мукоплант Лека нощ успокоява упоритата непродуктивна кашлица през нощта с помощта на екстрактите от лайка, мащерка и маточина.

Добро утро! Добре е че са те "рестартирали", Кате. А за непродуктивна изминала седмица доста неща показваш :)

Останалите дейности (по време на която материални стоки, които не са генерирани) форма в своята цялост непродуктивна дейност ;

ACC. Лекарството стимулира активността на дихателната система като цяло, стимулира подвижността на бронхите, намалява вискозитета на лигавичната секреция при непродуктивна кашлица.

Суха непродуктивна кашлица — Тази кашлица е почти постоянна, при наличие на бактериална инфекция кашлицата става продуктивна, тоест болният отделя храчки.

Сред граматични модели в даден език в определен интервал от време трябва да се прави разлика между продуктивна и непродуктивна модел.

По време на лечение с АСЕ-инхибитор е възможно настъпване на суха и непродуктивна кашлица, която отзвучава с отнемането на лекарствения продукт.

Медикаментите (таблетки, сиропи и разтвори за перорално и интравенозно приложение), съдържащи clobutinol, се прилагат за краткосрочна терапия на дразнеща, непродуктивна кашлица.

Libeksin. Има противовъзпалително, аналгетично и спазмолитично действие, а също така блокира периферните връзки на рефлекса на кашлицата. Препоръчва се за непродуктивна кашлица.