Какво е " NEPRODUCTIVE " на Български - превод на Български

• непродуктивни
• непроизводствени
• непродуктивна
• непроизводствените
• непродуктивната
• непродуктивните
• суха

Примери за използване на Neproductive на Румънски и техните преводи на Български

Creditele neproductive au fost suprimate.
Непродуктивния кредит се потиска.

Tipuri de caracter: orientările neproductive.
(2) Типове характер: Непродуктивните ориентации.

Ajută la eliminarea tusei neproductive și iritabile care apare cu angină.
Помага да се премахне непродуктивната и раздразнителна кашлица, която се случва с ангина.

Potrivit Newett, aceste puțuri sunt neproductive.
Нюит" определиха кладенците за непродуктивни.

Grijile neproductive și de nerezolvat sunt cele pentru care nu există nicio acțiune corespunzătoare.
Непродуктивни, неразрешими тревоги са тези, за които няма съответни действия.

Unui ajutor pentru investițiile neproductive;
Помощи за инвестиции в непроизводствени дейности;

În cazul tusei obsesive, neproductive, se recomandă administrarea de medicamente antitusive.
При завладяваща, непродуктивна кашлица е препоръчително да приемате антитусивни лекарства.

Acesta avea în vedere activele productive și neproductive.
Това е засягало производствени и непроизводствени активи.

Tusele convulsive sunt întotdeauna neproductive(fără separarea sputei).
Припадъците от кашлица винаги са непродуктивни(без отделяне на храчки).

Aceste proprietăți vă permit să o utilizați în tratamentul tusei neproductive.
Тези свойства ви позволяват да го използвате при лечението на непродуктивна кашлица.

Lăsândfemeie o nisa ingusta de om priori neproductive și parazitichnogo.
Оставянето на жена тясна ниша на човека априори непродуктивни и parazitichnogo.

Cu ajutorul lui Dumnezeu, să renunţăm fără încetare la aceste nevoi neproductive!
Предлагам ви с Божията помощ постоянно да се отказваме от тези объркващи ни изисквания!

Se utilizează în tratamentul tusei uscate și neproductive, care se produce în Republica Cehă.
Използва се при лечението на суха и непродуктивна кашлица, направена в Чешката република.

Atunci când durerea este periodică și crampe, poate fi contracții productive și neproductive.
Когато болката е периодична и спазми, тя може да бъде продуктивна и непродуктивна.

Sprijinirea investitiilor neproductive[teren agricol] teren agricol nu exista agricultori, administratori de teren.
Подкрепа за непроизводствени инвестиции[земеделски земи] земеделски земи няма селски стопани, управители на земи.

Si oricât ti-as admira valorile sunt foarte neproductive aici.
И колкото и да уважавам ценностите ти, те са доста безрезултатни тук.

(10) Inclusiv investițiile neproductive legate de realizarea angajamentelor asumate în cadrul altor acțiuni de protecție a mediului.
(10) В това число непроизводствени инвестиции, свързани с изпълнението на задълженията, поети съгласно други екологични действия.

Se utilizează nu numai pentru a elimina durerea gâtului, ci și pentru tratamentul tusei neproductive.
Използва се не само за премахване на болки в гърлото, но и за лечение на непродуктивна кашлица.

Costul investiţiilor neproductive necesare pentru respectarea angajamentelor poate fi luat în considerare pentru calcularea nivelului ajutorului anual.
Разходите за непроизводствени инвестиции, необходими за спазване на ангажимента, могат да се вземат предвид при изчисляване нивото на годишна помощ.

Se utilizează nu numai pentru a elimina durerea gâtului, ci și pentru tratamentul tusei neproductive.
Той се използва не само за премахване на болката в гърлото, но и за лечение на непродуктивна кашлица.

Acest medicament este utilizat ca supliment local la tratamentul tusei neproductive, însoțită de dureri în gât și durere în gât, provocate de atacuri de tuse.
Това лекарство се използва като локално допълнение към терапията на непродуктивна кашлица, придружена от болка и гърло, причинени от пристъпи на кашлица.

Şi dacă facem asta, vom înceta să mai vedem orașe ca mari pete metropolitane neproductive, ca acesta.
Ако направим това, ще спрем да виждаме градовете като големи метрополски непродуктивни петна, ето така.

Costurile investiţiilor neproductive, necesare pentru îndeplinirea obligaţiilor asumate pot fi luate în calcul la stabilirea nivelului ajutorului anual.
Разходите за непроизводствени инвестиции, необходими за изпълнение на задълженията, могат също да бъдат взети предвид при изчисляването на размера на годишна помощ.

Conform PAI 2003, restructurarea activelor trebuia să vizeze activele neproductive(punctele 4.7 și 4.8).
Според ИБП 2003 преструктурирането на активите е щяло да засяга непроизводствените активи(точки 4. 7 и 4.8).

In acest fel vei vedea cat timp petreci de fapt pentru activitati productive si cat timp irosesti pe ganduri, conversatii si actiuni neproductive.
Така ще имаш възможността да видиш колко време всъщност е прекарано активно и колко от времето е запълнено с непродуктивни мисли, разговори, действия.

De asemenea, trebuie remarcat faptul că acest instrument ajută la transformarea tusei neproductive într-o tuse productivă.
Трябва да се отбележи също, че този инструмент спомага за превръщането на непродуктивната кашлица в продуктивна кашлица.

Pentru noi tratamentul pe care l-ati primit din partea liderilor vostri implora o explicatie, de ce atat de multa energie si resurse s-au irosit pe activitati neproductive.
За нас, вашето третиране в ръцете на лидерите ви, моли за обяснение, защо толкова много енергия и ресурси се пилеят за непродуктивни дейности.

Pentru femei cu vârsta între 35-40 este recomandat pentru a discuta despre orice concepţie legate preocupările cu un medic în cazul în care o încearcă neproductive continuă pentru o jumătate de an.
За жени на възраст от 35 до 40 е препоръчително да обсъждат всякакви концепция свързани с проблеми с лекар ако непродуктивни опитва продължава половин година.

Concluzia ar fi că singurul motiv pentru care se menționează restructurarea activelor este acela că aceasta urma să genereze finanțare prin vânzarea activelor neproductive.
В действителност единствената причина, поради която се споменава преструктурирането на активите, е защото то е трябвало да осигури финансиране чрез продажбата на непроизводствените активи.

Prin introducerea unei noi taxe pe sectorul financiar, institutiile financiare ar participa la acoperirea costului redresarii economice si s-ar descuraja tranzactiile riscante si neproductive.
Въвеждането на нов данък във финансовия сектор би гарантирало участието на финансовите институции в разходите за възстановяване на икономиката и би възпрепятствало рисковани и непродуктивни сделки.