Какво е " ПУСТ " на Румънски - превод на Румънски

• pustiu
• gol
• pustie
• goală

Примери за използване на Пуст на Български и техните преводи на Румънски

Пуст път.
Un drum pustiu.

Молът е пуст.
Mall-ul este pustiu.

Апартаментът е пуст.
Apartamentul e gol.

Това е пуст, безмълвен Свят.
E o lume pustie, tăcută.

Градът не е пуст.
Oraşul nu e pustiu.

Без теб дворецът изглеждаше пуст.
Palatul părea pustiu fără tine.

Хотелът беше пуст, като изоставен.
Hotelul era pustiu, parcă abandonat.

Мястото изглежда пуст.
Locul pare pustiu.

Остани пуст- без отъждествяване и намерения.
Doar rămâi gol, fără identitate și intenții.

Градът изглежда пуст.
Oraşul pare pustiu.

Кафезът е пуст сега, във фонтана няма и капка вода.
Colivia este goală acum, niciun strop de apă în fântână.

Пътят беше напълно пуст.
Drumul era complet gol.

Депресия:- Животът ти е пуст, в него няма нищо добро.
Depresia:- Viața ta este goală, în ea nu există nimic bun.

Терминъл Сити въобще не е пуст;
Terminal City nu este gol.

Поели сте по пуст път, без къщи наоколо и без бензиностанции?
Ai pornit pe un drum pustiu fără case prin preajmă şi fără benzină?

Плажът на Слънчака пак е пуст.
Dar măcar plaja e goală iar.

Клиентът си търси отварачка из странния, пуст, неприветлив, крайпътен бар.
Clientul caută un deschizător de sticle, într-un bar gol şi ciudat.

Иначе животът ми би бил пуст.
Viaţa ar fi goală pentru mine.

Как милионер свършва убит на пуст остров?
Cum este ucis un milionar pe o insulă pustie?

Центърът на женствеността й бе тъмен и пуст.
Centrul lui era negru şi gol,".

Представете си, че вървите сами по пуст плаж.
Și te vei trezi singură pe o plajă goală.

Ако излезем сега, ще е готино да видим града пуст.
De-am ieşi acum, ar fi tare să vedem oraşul pustiu.

Аз съм малка червена кокошчица, а оборът е пуст без теб".
Sunt un pic pui și curte este gol fără tine.

Тази сутрин обаче храмът беше пуст.
Dar în dimineața aceasta templul era gol.

Коридорът зад гърба ми беше пуст.
Holul din spatele meu era gol.

Никой няма да отиде, Адът е пуст.
Nimeni n-o s-ajungă, Iadul e pustiu.

Ето, вашият дом ви се оставя пуст.
Iată că se lasă pustie casa voastra.

Без тях, далечният юг щеше да е почти пуст.
Fără el, sudul îndepărtat ar fi aproape gol.

Преди да те срещна животът ми бе пуст.
Înainte de a-L cunoaşte pe Dumnezeu, viaţa mea era goală.

Трудно е да се намерят свидетели, защото целият район е пуст.
Acesta nu va fi uşor de găsit martori oculari, pentru că întreaga zonă este pustiu.

Как да използвам "пуст" в изречение

Както се упомена по-горе, природата на този пуст ум е яснотата, сиреч за него всичко е пределно ясно и понятно.

Мъничък тасманийски падемелон – вид двуутробно, роднина на кенгурутата и валабитата – трепери самичък на пуст път на австралийския остров Тасмания.

Самоволното напускане на кораба или на определеното място в боя се наказва със смърт или със сваляне на някой пуст остров.

Остави го този пуст отговор. Само те ангажира и ти крещи насреща "ейй.. към мееен, към мен върви, не се откланяяй".

7. Ех, този пуст срам. Ако не го преодолееш никога няма да си спокойна и да вървиш с високо вдигната глава.

Ще бъде гол и пуст брега: [Стихотворение] / Прев. от рус. Х. Ганова // Светлинен пръстен. – Банкя-София, 1980 – с.

Така стадиона изглежда още по пуст и тих. Смешно е 150 човека да сме разделени на такова разстояние. Рейтинг: 10 0

Първоначално светът бил пуст и съществувала само една безкрайна тъмнина. Бог нямало кого да обича и за кого да се грижи.