Какво е " ПУСТА " на Румънски - превод на Румънски

• pustiu
• goală
• pustiită
• gol
• pustie
• stearpă
• de pustie

Примери за използване на Пуста на Български и техните преводи на Румънски

И пуста.
Și pustiu.

Къщата е пуста!
Casa e goală!

Това не е пуста джунгла.
Nu e o junglă goală.

Къщата е пуста.
Casa este goală.

Улицата беше напълно пуста.
Strada era complet goală.

Погледни тази пуста земя.
Uită-te la toate acest teren gol.

А земята беше безвидна и пуста.
Pământul era pustiu şi gol.

А земята беше пуста и неустроена;
Pământul era pustiu şi gol;

Сградата е пуста.
Clădirea e goală.

А земята беше пуста и неустроена;
Iar Pământul era pustiu şi gol.

Никой. Къщата е пуста.
Nu, casa e goală.

Пуста магистрала или сама жена.
O autostrada goală sau o femeie singură.

Орандия е доста пуста.
Orondia e destul de pustie.

Tower Defense игра- пуста отбраната.
Turnul joc de apărare- Defense pustiu.

И малката фермичка ще си остане пуста?
Cuibul va rămâne gol, așa și?

Без мен Земята би била пуста като луната.
Fără mine, pământul ar fi gol cum este luna.

Без мъглата тази земя би била пуста.
Fără ceaţă, şi acest ţinut ar fi pustiu.

И цялата тая земя ще бъде пуста и за учудване;
Toată ţara aceasta va fi pustiită şi jefuită;

В 1500 се съобщава, че Брада е пуста.
În 1500, se spune că Brada este pustiu.

В тъмното, пуста пещера, има много диаманти.
În peșteră întunecată, pustie, există o mulțime de diamante.

Как някой някога открие тази пуста място?
Cum de-a găsit cineva locul ăsta pustiu?

Намери покой в необятна пуста светлина на своя ум.".
Odihneşte-te în asta. Vasta luminozitate a minţii, goală.

При все това бих се заклел, че къщата е съвършено пуста.
Și cu toate astea aveam senzația că este o casă complet goală.

В началото Земята била пуста, а божиите ангели преминали.
La început,"Pământul era gol,"iar Spiritul Domnului…".

Отвъд границите на дърветата планетата е пуста и скована в лед.
Dincolo de limita copacilor, planeta este pustie şi îngheţată.

В началото Земята била пуста, а божиите ангели преминали.
La început, Pământul era gol, iar Spiritul lui Dumnezeu.

Пустинята на Монголия е огромна и пуста, гореща и безпощадна.
Deşertul Mongoliei e întins şi pustiu, cald şi neiertător.

По-добре да живееш в пуста земя, нежели със свадлива и сърдита жена.
Este mai bine să trăiești într-o țară pustie decât cu o femeie supărată.

Ако някой ти определя среща в пуста местност, значи иска контрола.
Dacă cineva cere o întâlnire într-un loc pustiu, atunci vor controlul.

Разузнаване докладва, че пуста континент Orrin показва наличието на някои необичайни същества.
Inteligenţă rapoarte care continent pustiu de Orrin arată existenţa unor fiinţe neobişnuite.

Как да използвам "пуста" в изречение

Безплатно )обществено) образование, същото здравеопазване и същото пенсиониране. Примерите им са от западна европа, но пуста дедукция.

Хайде най-после някой да посочи началото на тази пуста "сталинизация",мястото и извършителите на "СТАЛИНИЗАЦИЯТА".Пък и НЕЙНИЯ КРАЙ...

[09.6.2007 г. 10:58:01] [BG]Alex Zvezdev каза: ти ме изяде бре, душата ми е пуста заради твоето ядене…

Това беше една пуста кула, от която се виждаха околностите на Хогуортс. Беше хладно, но много красиво.

тогавашната далечна и пуста колония и да я превърнат в космополитно и модерно средище”, разказва Мая Василева.

Извън профи-контекста и аз съм за гражданско общество, ама пуста теория - много е различна от практиката.

Eze 36:34 Опустошената земя ще се обработи, макар че е била пуста пред очите на всекиго, който минаваше.

В едно пост-апокалиптично бъдеще, Земята е пуста и изпълнена с беззаконие. От пепелта, един самотен герой се ...