Примери за използване на Неравномерно на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Неравномерно или бързо дишане.
Оцветяването може да бъде неравномерно.
Неравномерно увеличаване на честотата на кардиореспираторите.
Creșterea neregulată a frecvenței cardiorespiratorii.Че сърцето Ви бие силно, препуска или бие неравномерно;
Утаяване е неравномерно разпределено и варира от година на година.
Хората също превеждат
Разпределение на престъпността в страната е неравномерно:.
Repartiția populației în teritoriu este neuniformă:.Ако изборът е грешен, матракът ще бъде неравномерно образуващ канали.
Това тук, действието е погрешно. Това е високо, неравномерно.
Ландшафт- с неравномерно крайбрежие и естествени естествени очертания;
Peisaj- cu o coastă neregulată și contururi naturale naturale;Пишете всяка сцена брилянтно, а аз ще режисирам неравномерно.
Scrie fiecare scenă genial, şi eu voi regiza inegal.Кривите места ще се изправи, и неравномерно ще стане начини ниво.
ALT и AST при хроничен хепатит може да се увеличи неравномерно.
Ако е необходимо, изравнявайки неравномерно подове и стени- мазилка.
Dacă este necesar, nivelul sapa podeaua neuniformă și pereți- tencuiala.В противен случай,тя може да нарасне нови зъби са неравномерно.
În caz contrar,ea poate crește dinți noi sunt inegale.Ефектът на ултразвук е с ниска интензивност и неравномерно разпространение.
Efectul este sonicare intensitate scăzută și inegal răspândire.Ако това се случи, тогава оформлението на зъбите е неравномерно.
Dacă se întâmplă acest lucru, atunci aspectul dinților este neuniform.Обратно кръстосано кухо V-образно неравномерно преизчислено пуловер.
Înapoi Pantaloni goi cu căptușeală în formă de V, neregulate, supradimensionate.Но това води до факта, че натоварването на гърба е разпределено неравномерно.
Aceasta conduce la faptul că sarcina pe picior este distribuită inegal.Solid и неравномерно покритие може да доведе до наранявания, мускулно-сухожилна апарат.
Strat solid și inegal poate duce la leziuni aparat musculo-ligamentar.С тях се прави електрошок на хора, на които сърцето бие неравномерно.
Se foloseşte pentru a da şocuri electrice oamenilor ale călor inimi bat neregulat.Неравномерно уеб напрежение, ако инсталацията не е много опитни майстори;
Tensiune web inegală în cazul în care instalația nu este foarte meșteșugari cu experiență;Кожицата е тънка гъста,тя може да бъде гладка или леко неравномерно, набръчкана.
Pielea este subțire dens,poate fi netedă sau ușor inegale, încrețită.Понякога взаимодействието между антибиотиците и черния дроб е неподходящо и неравномерно.
Uneori interacțiunea dintre antibiotice și ficat este inadecvat și inegal.При астигматизъм формата на роговицата варира неравномерно по различни меридиани.
În astigmatism, forma corneei variază neregulat de-a lungul diferitelor meridiane.Неравномерно работещ електрически инструмент не може да се използва прецизно.
O sculă electrică care merge neregulat nu poate fi întrebuinţată la lucrări de precizie.Поради многобройните химични реакции в тялото, пигментът се разпределя неравномерно.
Datorită numeroaselor reacții chimice din organism, pigmentul este distribuit neuniform.Неравномерно по природа структурата на повърхността на сливиците не трябва да се проявява и неравномерно.
Structura naturală neuniformă a suprafeței amigdalelor nu trebuie să fie pronunțată și neclară.Използването на компютърните услуги в облак в публичния сектор е неравномерно и бавно 61.
Adoptarea serviciilor de cloud computing în sectorul public este inegală și lentă 61.Появата на интернет и цифровата култура засегна всички общества, макар и неравномерно.
Apariția internetului și a culturii digitale a afectat toate societățile, deși neuniform.Факт е, че тя защитава основата от влага прониква в седиментни и неравномерно спелеология.
Cert este că protejează fundația de umiditate care penetrează Speologie sedimentară și inegale.
