Какво е " NEUNIFORMĂ " на Български - превод на Български

• неравномерно
• неравна
• нееднакво
• нееднородна
• непоследователно
• неравномерна
• неравномерното
• неравномерен
• неравен
• неравната
• неравни

Примери за използване на Neuniformă на Румънски и техните преводи на Български

Podeaua este neuniformă.
Подът е неравен.

Neuniformă este cursul, eu nu-l place.
Неравномерното е разбира се, аз като не го.

Mers pe o suprafață neuniformă;
Ходене по неравни повърхности;

Umbră neuniformă de intensitate medie cu calcinare;
Нееднородна сянка със среден интензитет с калцификация;

Regenerarea poate fi neuniformă.
Оцветяването може да бъде неравномерно.

Umbră neuniformă de înaltă intensitate cu incrustație masivă.
Нееднородна сянка с висока интензивност с масивно покритие.

Dar corpul nostru este o substanță neuniformă.
Но тялото ни е нееднородно вещество.

Marginea gumei devine neuniformă, acoperită cu un țesut de granulare.
Ръбът на венците става неравномерен, покрит с гранулираща тъкан.

Parchetul de ghidare are o culoare neuniformă.
Водещите косми имат неравномерен цвят.

Aplicare neuniformă a temeiului juridic la nivelul statelor membre 62.
Непоследователно прилагане на правната база на ниво държави-членки 62.

De obicei, are multe resturi, iar compoziția sa este neuniformă.
Обикновено има много отломки и съставът му е неравномерен.

Suprafața neuniformă a hainei ar putea ruina estetic aspectul tău general.
Неравната повърхност на дрехите ви може да разруши естетиката на цялостния ви вид.

Este ușor să o îngrijești, chiar dacă suprafața este neuniformă.
Лесно е да се грижи за нея, дори ако повърхността е неравномерна.

Opacitate mare(aplicarea pe o suprafață neuniformă cu un rezultat ideal);
Висока непрозрачност(прилагане на неравна повърхност с идеален резултат);

De asemenea, este împărțită în fracții și are o suprafață aspră, neuniformă.
Също така е разделен на фракции и има груба, неравна повърхност.

Pe măsură ce îmbătrânim, pielea devine neuniformă, dură și încrețită.
С напредването на възрастта кожата става неравна, груба и набръчкана.

Starea neuniformă a pielii, care este cel mai adesea asociată cu schimbarea anotimpurilor.
Неравното състояние на кожата, което най-често се свързва с промяната на сезоните.

Acest lucru va reduce riscul ca viitoarea compoziție să pară neuniformă și străină.
Това ще намали риска, че бъдещият състав ще изглежда неравномерен и чужд.

Structura naturală neuniformă a suprafeței amigdalelor nu trebuie să fie pronunțată și neclară.
Неравномерно по природа структурата на повърхността на сливиците не трябва да се проявява и неравномерно.

Piața europeană a pensiilor personale este în prezent fragmentată și neuniformă.
Понастоящем европейският пазар на лични пенсии е фрагментиран и неравномерен.

În cazul în care suprafața podelei este neuniformă, folosiți un compus special de nivelare.
Ако повърхността на пода е неравен, използвайте специален изравняване съединение.

În prezent, piața europeană a pensiilor personale este fragmentată și neuniformă.
Понастоящем европейският пазар на лични пенсии е фрагментиран и неравномерен.

Încălzirea neuniformă în manta provoacă curenți de convecție care determină deplasarea plăcilor tectonice.
Неравномерното нагряване в мантията причинява конвекционни токове, които причиняват движение на тектонските плочи.

Un alpinist profesionist agățat de cea mai mică suprafață neuniformă a unei stanci.
Професионален алпинист, придържащ се към най-малката неравна повърхност на скала.

Pentru decaparea castraveți se potrivesc cu cosuri si, de asemenea, să aibă o suprafață neuniformă.
За ецване краставици пасват с пъпки и също имат неравна повърхност.

Veziculară zgomote respiratorii saccadic observate la reducerea neuniformă a mușchilor respiratori.
Везикулен дихателни шумове изразяващи се в сакадични наблюдава при нееднородни намаляване на дихателната мускулатура.

Organele toracice absorb radiațiile în mod diferit, astfel încât imaginea pare neuniformă.
Органите на гръдния кош различно поглъщат радиацията, така че картината изглежда нееднакво.

Un dezavantaj semnificativ al utilizării arzătoarelor este viteza și încălzirea neuniformă.
Значителен недостатък при използването на горелките е скоростта и неравномерното нагряване.

Principalele dezavantaje ale acestei metode sunt semnificative depășiri de costuri materiale și aplicarea neuniformă.
Основните недостатъци на този метод са значителни преразходи материал на разходите и неравномерното прилагане.