Какво е " НЕРАВНА " на Румънски - превод на Румънски

• inegală
• neuniformă
• dur
• neregulată
• denivelata
• inegale
• neuniform

Примери за използване на Неравна на Български и техните преводи на Румънски

Стената ти е неравна.
Acel zid este dur.

Колко неравна е Германия?
Cât de antisemită este Germania?

Твоята е малко неравна.
A ta e puţin bombată.

Във горда, неравна борба.
În înfrigurata, neasemuită luptă.

Тази алея е малко неравна.
Aleea aceasta e cam accidentată.

Походите боси върху неравна повърхност.
Nu călca pe suprafețe inegale.

Повърхността е груба и неравна.
Suprafața tetinei este aspră și denivelată.

И косата ми беше неравна седмици наред.
Şi a fost inegal pentru multe săptămâni.

Битката срещу тези интереси е неравна.
Interesul acestor însemnări e inegal.

Земята е неравна, а бронята си е наред.
Pamântul e denivelat, bara nu are nimic.

Да. Кой да знае, че глава може да е толкова неравна?
Da. Cine ştia că un cap poate fi aşa urât?

Раната е твърде неравна и открих амилазна дейност.
Rama e prea în zigzag şi am găsit activitate amilazică.

Гледах през прозореца и забелязах, че тревата е неравна.
Mă uitam pe fereastră şi am remarcat că iarba e asimetrică.

Същата неравна форма на първата метакарпална става, тук.
Aceeaşi formă neregulată a primei articulaţii metacarpofalangiene.

Има в нея грозна бразда и нейната повърхност е много неравна.
Există pe ea urât brazde și suprafața sa a fost foarte dur.

С напредването на възрастта кожата става неравна, груба и набръчкана.
Pe măsură ce îmbătrânim, pielea devine neuniformă, dură și încrețită.

Съпругът на Ана не можа да дойде, затова масата е малко неравна.
Soţul Annei n-a putut să vină, aşa că masa e oarecum asimetrică.

Също така е разделен на фракции и има груба, неравна повърхност.
De asemenea, este împărțită în fracții și are o suprafață aspră, neuniformă.

Неравна писта, с много различни движения и няколко бавни завоя.
E un circuit denivelat, cu multe schimbări de direcţie şi câteva curbe lente.

Цялата зона на увреждане има неравна структура и червеникав оттенък.
Întreaga zonă de distrugere are o structură ciudată și o nuanță roșiatică.

Дори в саксия с неравна дъното на храните ще бъде приготвена перфектно.
Chiar și într-o oală cu o mâncare de jos inegală vor fi gătite perfect.

Висока непрозрачност(прилагане на неравна повърхност с идеален резултат);
Opacitate mare(aplicarea pe o suprafață neuniformă cu un rezultat ideal);

Полагане ламинат върху неравна етаж- въпрос, който изисква внимание към детайла.
De stabilire a laminat pe podea inegale- aspect care necesită atenție la detalii.

Професионален алпинист, придържащ се към най-малката неравна повърхност на скала.
Un alpinist profesionist agățat de cea mai mică suprafață neuniformă a unei stanci.

Засегнатите райони имат неравна структура, състояща се от люспести области.
Zonele afectate au o structură tuberculoasă, care constă în zone de peeling.

За ецване краставици пасват с пъпки и също имат неравна повърхност.
Pentru decaparea castraveți se potrivesc cu cosuri si, de asemenea, să aibă o suprafață neuniformă.

Тя може да бъде плоча от неравна форма, имитираща каменна подова настилка.
Acesta poate fi plăci de ardezie de formă inegală, imită o pardoseală din piatră.

Има иновативни методи, които перфектно ви позволяват да успеете в тази неравна битка.
Există metode inovatoare care vă permit perfect reușita în această luptă inegală.

Идиота кара по всяка неравна улица с дупки за да избегне бейзбол трафика.
Idiotul luat fiecare stradă accidentat, pline de gropi pentru a evita traficul de baseball.

Като има предвид, че различията в законодателствата и практиките водят до неравна защита на потребителите в областта на потребителския кредит, в отделните държави-членки;
Întrucât diferenţele din legislaţie şi din practică duc la o protecţie inegală a consumatorului în domeniul creditelor de consum, de la un stat membru la altul;

Как да използвам "неравна" в изречение

* Слоеста торта микс с неравна височина, отоци. Причини: образуване тъп първокласен не беше пробита преди

Пазарувай в MediaMall. Уважаваме времето на хората, които създават достоен продукт в условията на неравна конкуренция.

Появяват се малки, неболезнени брадавички с неравна повърхност, подобна на карфиол, по половите органи или ректума.

....Три часа неравна борба с Държавната Администрация.............Резултат- поне равен...... Затова идвам тук- да си оправя настроението!!!

осигурява отличен контрол дори и при неравна шосейна настилка подсилен борд за допълнителна защита тегло 240гр.

Плодовете са много едри, със средно тегло 200 грама., притъпено или пресечено крушовидни, с неравна повърхност.

-Да походите боси върху неравна повърхност или да стъпите на аликатори специално пригодени за домашна употреба;

Ресърфейсинг моделираща процедура, която изглажда кожни несъвършенства като широки пори, белези от акне, розацея, неравна текстура.

Сидер и 747-цата водят неравна битка от амбразурата, няма ги свежите подкрепления от притаени цъкащи минусчета цветанцветановчета...

В резултат на тези сили куршумът се лети в космоса върху неравна линия извитата крива, наречена траектория.