Какво е " НЕУТРАЛИЗИРАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• neutraliza
• neutralizăm

Примери за използване на Неутрализираме на Български и техните преводи на Румънски

Ще го неутрализираме!
O să-l castrăm!

Да, но ако го неутрализираме?
Da, dar dacă-l neutralizăm.

За да неутрализираме киселината?
Ca să-l neutralizăm?

Сами ще ги неутрализираме.
Îi vom neutraliza chiar noi.

Неутрализираме след 3, 2.
Ţinta va fi neutralizată în 3, 2.

Поне ще неутрализираме антракса.
Macar vom avea fabrica de antrax neutralizata.

Да, неутрализираме обекта с кинетични контрамерки.
Da, le neutralizăm cu contramăsuri kinetice.

Ами ако просто я оставим на място и я неутрализираме?
Cum ar fi să o lăsăm acolo şi să o neutralizăm?

Ще неутрализираме тази змия.
O să se neutralizeze acest sarpe.

Нищо не можем да направим, докато не неутрализираме преторианците.
Până ce nu îi anihilăm pe pretorieni, nu putem face nimic.

Като неутрализираме това оръдие.
Adică să le neutralizăm tunul.

Нищо не можем да предприемем, докато не неутрализираме преторианците.
Până ce nu îi anihilăm pe pretorieni, nu putem face nimic.

Неутрализираме ги чрез леко основен разтвор.
Le neutralizăm cu o substanţă cu caracter uşor bazic.

Трябва ни сигурно място, за да неутрализираме силите на Луцифер.
Ne trebuie ceva sigur, o cale să neutralizăm puterile lui Lucifer.

Надявам се разбирате, че ако не следим Берта и я неутрализираме.
Sper să înţelegi că dacă nu o localizăm pe Bertha şi să o neutralizăm.

След като я неутрализираме, ше остане само да се доберем до диамантите.
După ce îl vom neutraliza, nu ne va mai rămâne decât să luăm diamantele.

Ако наберем нашата врата на точно тази минута, можем да неутрализираме тяхната.
Dacă formăm Poarta noastră exact atunci, o putem neutraliza pe a lor.

Ще я намерим и ще я неутрализираме, но първо трябва да пишкам.
Vom găsi lanţul acela. Îl vom neutraliza. Dar mai întâi, trebuie să merg la baie.

Ще неутрализираме синаптичните връзки, отговорни за менталната ти нестабилност.
Îţi vom neutraliza căile sinaptice responsabile de instabilitatea ta mentală.

Влизаме тихо и ги неутрализираме… и отиваме директно в оперативния център.
Intrăm în linişte, îi neutralizăm şi ne îndreptăm către centrul de operaţiuni.

Унищожавайки организмите в настоящето, изглежда ги неутрализираме навсякъде в миналото.
Distrugând organismele în prezent… se pare că le neutralizăm şi în trecut.

Много скоро ще действаме, за да неутрализираме терористичните групировки в Сирия.
Foarte curând vom acţiona pentru a neutraliza grupurile teroriste din Siria.

За да го неутрализираме, лекарите препоръчват да се пие пречистена вода или мляко.
Pentru ao neutraliza, medicii recomandă să bea apă purificată sau lapte.

Трябва да съберем достатъчно голямо енергийно поле, за да неутрализираме електромагнетизма.
Adunăm un câmp de energie suficient de mare pentru a neutraliza electromagnetismul.

Ако неутрализираме полето,"Вояджър" ще телепортира нас и технологиите от повърхността.
Dacă neutralizăm bariera, Voyager ar putea să ne teleporteze şi pe noi, şi resturile.

Взехме решение да мобилизираме всички възможни сили, за да неутрализираме терористите и да гарантираме сигурността на всички райони.
Am mobilizat toate fortele de posibile pentru a neutraliza teroriştii şi stabilirea securităţii.

За да неутрализираме постоянното генериране на киселинност, ние трябва да зареждаме тялото си с повече алкални храни.
Pentru a neutraliza generarea de acid constant, avem nevoie de a furniza organismului cat mai multe alimente alcaline.

Взехме решение да мобилизираме всички възможни сили, за да неутрализираме терористите и да гарантираме сигурността на всички райони.
Am mobilizat toate fortele disponibile pentru a-i neutraliza pe teroristi si pentru a securiza toate zonele.

Ще извадим Хълцук и Нощния Бяс на открито. Неутрализираме другите ездачи, грабваме Драконовото Око с убийствен замах. Сякаш има друг начин.
Îl atragem pe Hiccup şi Furia nopţii în câmp deschis, neutralizăm ceilalţi călăreţi şi luăm Ochiul de Dragon prin forţă letală, de parcă ar mai exista alt tip de forţă.

Взехме решение да мобилизираме всички възможни сили, за да неутрализираме терористите и да гарантираме сигурността на всички райони, засегнати от насилието.
Au fost mobilizate toate forţele posibile pentru a putea neutraliza teroriştii şi a asigura securitatea cartierelor vizate de atacuri.

Как да използвам "неутрализираме" в изречение

Тази техника от Чам Кю ни учи, че можем неутрализираме ритащ нападател като просто контролираме горната част на тялото му, т.е. ръцете му.

Ние не можем да спрем да консумираме, можем единствено да неутрализираме последствията от свръх консумацията само това наистина можем и сме длъжни да направим!

Знам, че много безотговорни майки оставят децата си на автопилот пред смартфона или телевизора, но се надявам чрез този материал да неутрализираме фактора невежество.

Удовлетворен съм от това, което направихме, защото успяхме да неутрализираме част от най-тежките престъпни групи, които се занимаваха с отвличане, рекет, изнудване, коментира още Цветанов.

Друг довод против „МакСтатин” е, че тази мярка ще разтовари от отговорност производителите на нездравословни храни. Какво толкова, след като неутрализираме холестерола в нашите продукти…

Позволете ни да опресним вашата памет за най-добрия подход, който да поемете на вашата среща с президента Тръмп, в светлината на нашия план да неутрализираме алианса НАТО.

Покълналите зърна са уникална храна, богата на ценни белтъчини, въглехидрати, мазнини, витамини, минерали и микроелементи. Помагат ни да неутрализираме всекидневния стрес и да подкрепим тялото и ума си.

Днешният свят е изпълнен с множество предизвикателства за всеки. Как да неутрализираме вредните влияния и да се съхраним, за да следваме светлината и целите си към доброто и светлината?

Чрез приема на колаген на капсули или таблетки се подобрява клетъчното хранене и се попълват описаните дефицити. На практика – стимулираме собствения синтез на колаген и неутрализираме липсващите му компоненти.

Тези момчета помогнаха да неутрализираме хората на две граници, защо да не им дам възможност и на третата да го направят. А аз пак ще ходя до вътрешния министър да се съгласуваме.