Какво е " НЕФРИТЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• jadul
• nefrita

Примери за използване на Нефритът на Български и техните преводи на Румънски

Нефритът е на баща ми.
Colierul aparține tatălui meu.

В източния дизайн доминира маслиновото сянка или нефритът.
În designul estic, umbra de măsline sau jad domină.

Нефритът е считан за камък….
Smaraldul este considerat o piatră….

Реалните резултати на различни хора потвърждават, че нефритът може да се използва, за да се отървете от следните проблеми:.
Rezultatele reale ale diferiților oameni confirmă faptul că jadul poate fi folosit pentru a scăpa de următoarele probleme:.

Нефритът е общоприетото име за болестта.
Nefrita este numele comun al bolii.

В дългата история на изкуството и културата на огромната китайската империя, нефритът винаги е имал много специално значение, дори в известна степен сравнимо с това на златото и диамантите на Запад.
In istoria culturii si artei marelui Imperiu Chinezesc, jadul a avut intotdeauna o semnificatie speciala, comparabila cu aceea a aurului si a diamantelor in Vest.

Когато нефритът драстично увеличава протеина.
Când jad crește dramatic proteinele.

Нефритът е древен камък за привличане на любов.
Jadul este considerat din vechime o piatră care aduce dragostea.

В допълнение, нефритът се разделя на остри и хронични, а също така се различава в степента на увреждане- дифузно или фокално.
În plus, nefrită sunt împărțite în acută și cronică, și, de asemenea, diferă în gradul de deteriorare- difuze sau focale.

Нефритът е защитен камък, предпазва от трудови злополуки и нещастия.
Jadul este şi o piatră protectoare, păzeşte de ghinioane şi accidente.

Тонзилитът, нефритът и други възпаления в тялото с отслабена имунна система понякога причиняват такова състояние на тялото.
Amigoita, nefrita și alte inflamații din organism cu un sistem imunitar slăbit uneori provoacă o astfel de stare a corpului.

Нефритът може да се лекува не само с билки, динята има диуретик.
Nefrita poate fi tratată nu numai cu ierburi, pepene verde are un diuretic.

В допълнение, нефритът се разделя на остри и хронични, а също така се различава в степента на увреждане- дифузно или фокално.
În plus, nefrita este acută și cronică și este, de asemenea, divizată în funcție de gravitatea leziunii- difuză sau focală.

Нефритът, г-н Марлоу, не е достатъчно добре познат и оценен в тази страна.
Jadul, dle Marlowe… nu e suficient de cunoscut sau apreciat în această țară.

Така че нефритът е наистина специален в китайската култура, и както китайската поговорка гласи:„Златото има стойност; нефритът е безценен.“.
Jadul este astfel cu adevarat special in cultura chineza, asa cum chinezii spun:„Aurul are o valoare, jadul este in schimb nepretuit!”.

Нефритът трябва да се лекува много внимателно, особено когато става дума за деца.
Nefrita trebuie tratată foarte atent, mai ales atunci când vine vorba despre copii.

За да се разпознае нефритът, са необходими няколко последователни действия и наличието на следните симптоми при пациент помага при вземането на решение как да се определи възпалението в бъбреците.
Pentru a recunoaște nefrita, sunt necesare mai multe acțiuni consecutive, iar prezența următoarelor simptome la un pacient îi ajută să decidă cum să determine inflamația în rinichi.

Нефритът в началните етапи може да не показва смущения в резултатите от проучването.
Nefrita în stadiile inițiale nu poate să arate perturbări în rezultatele studiului.

Ако нефритът се развие като вторично заболяване, симптомите ще бъдат както следва:.
Dacă nefritida se dezvoltă ca o boală secundară, simptomele vor fi după cum urmează:.

Нефритът е древен камък, който традиционно се използва за привличане на любов.
Jadul este o piatră străveche care a fost utilizată de-a lungul timpului pentru a atrage iubirea.

Нефритът в медицината се нарича цяла група от различни възпалителни заболявания на бъбреците.
Nefrita din medicină este numită întreaga grupă de diferite boli inflamatorii ale rinichilor.

Нефритът в медицината се нарича цяла група от различни възпалителни заболявания на бъбреците.
Jadul în medicină este numit un întreg grup de diferite afecțiuni inflamatorii ale rinichilor.

Нефритът е заболяване от бактериален произход, така че върху резултатите от изследването ще бъде показан активен възпалителен процес.
Nefrita este o boală a genezei bacteriene, deci un proces inflamator activ va fi afișat pe rezultatele studiului.

Когато нефритът намалява дневния процент на урината, което води до повишено налягане(поради това някои пациенти страдат от главоболие).
Atunci când nefrita scade rata zilnică de urină, ceea ce cauzează o presiune crescută(din acest motiv, unii pacienți suferă de dureri de cap).

Нефритът се случва поради проникването на патогена в пикочната система и поради богатото кръвоснабдяване се умножава бързо и се разпространява в други части на органа.
Nefrita apare datorită penetrării patogenului în sistemul urinar și datorită alimentării bogate în sânge, se înmulțește rapid și se extinde în alte părți ale organului.

Кехлибар и нефрит за мен. Коприна за Тирза.
Ambră şi jad pentru mine, mătase pentru Tirza.

Има много стари насаждения само около нефрит планините.
Ea are foarte vechi plantaţii doar în jurul munti jad.

Бъбречният нефрит е възпаление, което често води до промяна на тъканите на сдвоени органи.
Nefrită renală este o inflamație care determină deseori modificarea țesuturilor organelor perechi.

Много форми на нефрит се изострят в навечерието на менструацията.
Multe forme de nefrită sunt exacerbate în ajunul menstruației.

Правилното идентифициране на причините и вида на нефрита ще ускори лечебния процес.
Identificarea corectă a cauzelor și a tipului de jad va accelera procesul de vindecare.

Как да използвам "нефритът" в изречение

Можете да хвърлите камъка. Ако се чувства по-тежък може да хванете в дланта си. Помнете, че нефритът е с висока плътност.

Наричат го ”Камък на вечността”, символ на любовта и на високото обществено положение. Нефритът е покровител на семейството и неговото благополучие.

Камък на късмета и пълноценния живот, нефритът помага за постигането на целите, АКО сте находчиви и вдъхновени :) А ахатът подтиска напрежението.

Нефритът е естествен камък и проводник на топлина. Тези висококачествени нефритени камъни са поставени в масажните глави за затоплящ и успокояващ ефект.

Китайците имат много по-специално отношение към нефрита, от всеки друг. В продължение на хиляди години нефритът е най-популярният скъпоценен камък в Китай.

В древният Рим, Гърция и Византия хората са вярвали, че нефритът носи успехи в хазартните игри, както и победа в състезанията с колесница.

В Китай се смята, че нефритът може да служи като индикатор за човешкото поведение, ако потъмнее показва, че са извършени не добри дела.

В Азия нефритът се смята за прародител на всички минерали. Наричат го “Камък на Боговете”. Съществува поверие, че тронът на Буда е бил от нефрит.

Нефритът е декоративен минерал, известен най-вече със зелените си разновидности, които са най-разпространените в древното азиатско изкуство. Терминът нефрит (jade) се отнадя до два различни минелара:

Нефритът е един от най-силните стимулатори на творческата енергия на всеки човек. Ефект се постига при полагане на третото око и дори само при визуален контакт.