Какво е " НЕЩО ОЩЕ ПО-ДОБРО " на Румънски - превод на Румънски

• ceva mai bun

Примери за използване на Нещо още по-добро на Български и техните преводи на Румънски

Нещо още по-добро.
Am ceva mai bun.

Или дори нещо още по-добро.
Sau şi mai bine.

А нещо още по-добро.
Dar sunt ceva mai bun.

Ще направя нещо още по-добро.
Le voi face una bună.

Имам нещо още по-добро.
Am ceva mult mai bun.

Ще направя нещо още по-добро.
O să fac chiar mai bine.

Имам нещо още по-добро.
Am ceva chiar mai bun.

Но аз нямам нещо още по-добро.
Dar am ceva chiar mai bine.

Съвършено до най-малката подробност, но имам нещо още по-добро.
Perfect pentru insurectie. Dar am ceva si mai bun.

Но имам нещо още по-добро.
Dar am ceva chiar mai bun.

Сега ще направя нещо още по-добро.
Acum o să fac ceva mai bun.

Но имам нещо още по-добро.
Dar eu am ceva şi mai bun.

Искаш ли да видиш нещо още по-добро?
Vrei să vezi ceva chiar şi mai frumos?

Има ли нещо още по-добро?
Există ceva mai bun de atât?

Но ще ти покажа нещо още по-добро.
Dar îti arat ceva si mai misto.

Но открих нещо още по-добро от отпечатък.
Dar cred c-am găsit ceva mai bun decât o amprentă.

Може да намериш и нещо още по-добро.
Poate găseşti ceva şi mai bun.

Щом свикнем с ново притежание, ние търсим нещо още по-добро.
Imediat ce ne obişnuim cu noile achiziţii, căutăm ceva şi mai bun.

Ще направя нещо още по-добро.
Îţi voi face ceva şi mai bun.

Щом свикнем с ново притежание, ние търсим нещо още по-добро.
Imediat ce ne obisnuim cu noile achizitii, cautam ceva si mai bun.

Ще ви науча нещо още по-добро.
Asa ca am sa va invat ceva chiar mai bun.

Взех нашите най-добри качества и го комбинирах в нещо още по-добро.
Am luat calitatile tale cele mai bune, si pe ale mele si le-am combinat in ceva si mai bun.

В Купи Още ги има, но… Ние имаме нещо още по-добро. Влак, пълен с японци.
Am ceva mai bun decât Buy More, un tren plin de japonezi.

Може и да съм намерил нещо още по-добро, но, за да го отворя имам нужда от таланта ти.
Cred că am găsit ceva şi mai bun. Dar voi avea nevoie de talentele tale să o deblochez. Nu mai inventez nimic.

Нещо още по-добро, за да стане далаверата, трябваше да възродя Пощенската служба за да искат хората да си купуват марки.
Mai bine, pentru că înşelăciunea să funcţioneze, trebuia să readuc la viaţă oficiul poştal astfel încât lumea să vrea să cumpere timbre.

Всички прегръдки са невероятни, но има нещо още по-добро за това, че малкото ви се занимаваше сам с ръце, изпънати за сгъване.
Toate îmbrățișările sunt uimitoare, dar există ceva chiar mai bun în privința micuțului tău, care se răsucește singură, cu brațele întinse pentru o cârpă.

Но работата на открито ни дава властта да ви кажем защо изпращаме това, което освобождаваме днес и как тази версия създава GitLab за нещо още по-добро в бъдеще.
Dar lucrul în aer liber ne oferă puterea de a vă spune de ce livrăm ceea ce lansăm astăzi și cum această versiune instalează GitLab pentru ceva mai bun în viitor.

Имам нещо дори още по-добро.
Am ceva si mai puternic.

Но, но имаме нещо дори още по-добро.
Dar avem ceva mai bun.

Искам да взема тези данни и да направя нещо дори още по-добро.
Vreau sa iau datele si sa fac ceva si mai bun.