Какво е " НИВОТО МИ " на Румънски - превод на Румънски

• nivelul meu
• demnitatea mea

Примери за използване на Нивото ми на Български и техните преводи на Румънски

Нивото ми на фередже.
Nivelul meu feros.

Тя е доста над нивото ми!
Ea nu este de teapa mea.

Нивото ми беше извън класацийте.
Nivelul meu a fost oprit in topuri.

Това е малко под нивото ми.
E putin sub nivelul meu.

Нивото ми на алкохол е опасно ниско.
Nivelul alcoolului în sângele meu este periculos de scăzut.

Какво е Steam нивото ми?
Care este Nivelul meu Steam?

Тоест, той е далеч над нивото ми.
Adica, nu sunt de nasul lui.

Това е над нивото ми.
Asta e mai sus de gradul meu de plată.

Ласкателствата са под нивото ми.
Lingusirea este sub demnitatea mea.

Нивото ми на сигурност ми позволява да пропусна това.
Nivelul meu de acces îmi permite sa sar peste hârtii.

Те още не са на нивото ми.
Ei nu sunt înca la nivelul meu.

Каквото и да става тук е доста над нивото ми.
Ce se intimpla imi depaseste nivelul.

Тя е много над нивото ми.
Problema este că ea e mult peste nivelul meu.

Трябва доста да се упражняваш за да стигнеш до нивото ми.
Trebuie sa exersezi mult ca sa ajungi la nivelul meu.

Хотшот7 влезе в нивото ми.
A apărut Hotshot7 pe terenul meu.

Нивото ми на съсредоточеност не е точно… отлично в момента.
Nivelul meu de retenție nu este… -Detaliu orientat chiar acum.

Не е толкова. Под нивото ми е.
E cu mult sub nivelul meu de antrenament.

Наясно съм къде се намирам в момента и какво е нивото ми.
Sunt conştient unde sunt în momentul de faţă şi care este nivelul meu.

Тогава нека кметът повдигне нивото ми и проблемът е решен.
Puneţi-l pe primar să-mi ridice gradul salarial… şi problema se rezolvă.

Страхувам се че това е под нивото ми.
Mi-e teamă că nu ţine de clasa mea.

Не мисля, че разбираш нивото ми на извършване на моята работа тук, Стайлс.
Nu cred ca intelegi nivelul meu de incredintare pentru slujba mea aici, Stiles.

Тя беше толкова под нивото ми.
Nu, nu, nu. Imi era asa de inferioara.

Може ли да изясним някои неща за нивото ми на интерес към въртящата се врата за местните глупави колеги, които виждаш.
Putem clarifica o câteva lucruri despre nivelul meu de interes În ușa turnantă a gomers locale pe care le vedeți.

И двамата не бяха на нивото ми.
Niciunul dintre ei nu se ridica la nivelul meu.

Изведнъж, на определена дата, нивото ми на привързаност към някой човек не се измерва с това, как се отнасям към него или с това, което споделяме.
Brusc, la o anumita data… nivelul meu de afectiune pentru o persoana… nu e masurat prin felul cum ii tratez sau ce impartim.

Курва изяла боя е под нивото ми.
O prostituată bătută de peştele ei e sub demnitatea mea.

Както го виждат те-„Ако ще ме спасяваш, първо трябва да достигнеш нивото ми и да имаш тази степен на велика добродетел, преди да можеш да ме спасиш.
Ei o văd astfel:"Dacă ești aici pentru a mă salva, întâi trebuie să atingi nivelul meu și trebuie să ai atâta virtute măreață înainte să mă poți salva.

При всяко ново ниво, ми трябва известно време за настройка.
La fiecare nou nivel, îmi ia ceva timp să mă obişnuiesc.

Не беше в нивата ми.
Nu era în câmpul meu.

Докато Дафа се разпространява широко, много Богове, Буди и Даоси на различни нива ми помагат в нещата, които правя.
Pe măsură ce Marea Lege se răspândește larg, mulți Zei, Buddha și Tao la diferite niveluri mă sprijină când fac lucruri.

Как да използвам "нивото ми" в изречение

Нивото ми не позволява да напусна сезоните. Трябва ми малко обучение, за да преминавам от едно измерение в друго. Някои го правели, но на собствена отговорност. Мен като ме питат, не отговарям.

Нивото ми при игра на билиярд от 40 и нещо, днес се превърна в ниво нула /0/ и колкото и да играя, не се помръдва. Възможно ли ще е проблемът да се оправи?

-Е,и това го има но над нивото ми ако е няма никой да ме опрекне,а ако е слугиня,ще кажат "Бедната,как се е възползвал от нея и сега не иска да има нищо общо."

Под нивото ми е да ги питам за пари, защото съдържат в името си неодобреното име на страната, а пък аз предлагам то да се смени. После не мога да кажа - взех пари от тези.