Какво е " НОВИ СОРТОВЕ " на Румънски - превод на Румънски

• noi soiuri
• soiurilor noi
• noi sortimente
• noi varietăți

Примери за използване на Нови сортове на Български и техните преводи на Румънски

Новини Нови сортове пица от д-р мед.
Știri Soiuri noi de pizza de Dr. med.

Заедно с тях, има много нови сортове контейнерни цветове.
Alături de acestea, există mai multe soiuri noi de culori container.

Само нови сортове, маркирани от професионалисти!
Numai soiuri noi, marcate de profesioniști!

Постоянно търси нови сортове, непретенциозен и плодотворен.
Căutând mereu soiuri noi, nemodificate și fructuoase.

Чел съм много за отглеждането на това зрънце, пиша нови сортове.
Am citit multe despre cultivarea acestui boabe, scrieți soiuri noi.

През пролетта, нови сортове Алекс ще растат от резници.
În primăvară, noile soiuri Alex vor crește din butași.

Въпреки това, всяка година има нови сортове с отлични характеристики.
Cu toate acestea, în fiecare an există noi soiuri cu caracteristici excelente.

Асортиментът от видове се е разширил и активната работа е започнала да развива нови сортове.
Sortimentul de specii sa extins și activitatea activă a început să dezvolte noi soiuri.

Невероятно красиви лалета- нови сортове 2016-2017 от Руската градина.
Incredibil de frumoase lalele- soiuri noi 2016-2017 din grădina rusă.

Nasturtium е много популярен и животновъдите отглеждат нови сортове година след година.
Nasturtium este foarte popular și crescătorii cultivă noi soiuri an după an.

Производителите твърдят, че тези нови сортове и хибриди няма да ви разочароват.
Producătorii susțin că aceste noi soiuri și hibrizi nu vă vor dezamăgi.

При отглеждането на нови сортове картофи, посадъчният материал трябва да се купува само в доказани фирми.
La reproducerea noilor soiuri de cartofi, materialul săditor ar trebui să fie cumpărat numai în firme dovedite.

Популярни агрофирми също представиха нови сортове и хибриди на други зеленчукови култури.
Agrofirmele populare au prezentat, de asemenea, soiuri noi și hibrizi de alte culturi vegetale.

В обществата многоезичието и езиковият контакт могат да доведат до разработването на нови сортове на езика.
În societăți, multilingvismul și contactul lingvistic pot avea ca rezultat dezvoltarea de noi soiuri ale limbii.

Работата за разработване на нови сортове от тази култура е целта на много животновъди.
Lucrarea de dezvoltare a soiurilor noi din această cultură este scopul multor crescători.

Преди да отглеждате цариградско грозде от семена, имайте предвид, че този метод е добър за получаване на нови сортове.
Înainte de a crește coacăze de semințe, rețineți că această metodă este bună pentru obținerea de noi soiuri.

Развъдчиците поради огромната популярност на растението са заети с развъждане на всички нови сортове, градински групи и хибриди.
Producătorii datorită popularității uriașe a plantei sunt ocupați cu reproducerea tuturor soiurilor noi, a grădinilor și a hibrizilor.

Елена, 26 години, Нижневартовск Обичам да отглеждам зеленчуци в страната, всяка година се опитвам да избера нови сортове.
Elena, 26 de ani, Nizhnevartovsk Îmi place să cresc legume în țară, în fiecare an încerc să aleg noi soiuri.

Той имал възможност да вземе пшеницата си, неговите нови сортове, доставени в Индия и в рамките на няколко години, резултата е поразителен.
El a fost în stare să mă grâul lui, sa soiuri noi, livrate în India, și în termen de câțiva ani, a fost într-adevăr uluitoare.

Добре са подходящи за консервиране Лариса, 34 години, Москва Доматите растат от няколко години у дома на перваза на прозореца, постоянно търсейки нови сортове.
Larisa, 34 de ani, Moscova Tomatele cresc de cativa ani acasa pe pervazul ferestrei, cautand in mod constant noi soiuri.

Индустриална собственост: изобретения(патенти), търговски марки, промишлени дизайни, нови сортове растения и географски указания за произход;
Proprietatea industrială: invenții(brevete), mărci înregistrate, desene industriale, noi varietăți de plante și indicații de origine geografică.

С течение на времето, на основата на това цвете, са получени много нови сортове, които се различават от родителите с различни цветови нюанси и форми.
În timp, pe baza acestei flori, au fost derivate multe soiuri noi, care diferă de părinți printr-o varietate de nuanțe și forme de culoare.

Всяка година, градинарите купуват нови сортове и хибриди на доматите с надеждата да намерят най-вкусното разнообразие от домати, но често без успех.
În fiecare an, grădinarii cumpără soiuri noi și hibrizi de roșii, în speranța de a găsi cea mai delicioasă varietate de roșii, dar de multe ori fără succes.

След покоряването на Дакия, римската администрация въвела нови сортове лозя и нови процеси на резитба и практики на винопроизводство.
După cucerirea Daciei, administrația romană a introdus noi sortimente de viță-de-vie și noi procedee de tăiere și practici de vinificație.

Има 3 подкатегории: Индустриална собственост: изобретения(патенти), търговски марки, промишлени дизайни, нови сортове растения и географски указания за произход;
Există trei subcategorii:* Proprietatea industrială: invenții(brevete), mărci înregistrate, desene industriale, noi varietăți de plante și indicații de origine geografică;

Нашата компания, базирана на качеството, и непрекъснато се развива нови сортове, за да отговарят на нуждите на различните сектори на цвят влакно.
Compania noastră este bazată pe calitate, și dezvoltă în mod constant noi soiuri, pentru a satisface nevoile diferitelor sectoare ale fibrei de culoare.

Разликата с патентите е, че тези права не пречат на други селскостопански производители да ползват защитения сорт за по-нататъшна селекция и разработване на нови сортове.
Principala diferență față de brevetare este că dreptul de proprietate asupra soiurilor de plante nu împiedică alți fermieri să folosească soiurile protejate pentru reproducerea și dezvoltarea viitoare a soiurilor noi.

След покоряването на Дакия, римската администрация въвежда нови сортове лозя и нови начини за подрязване и практики за производство на вино.
După cucerirea Daciei, administrația romană a introdus noi sortimente de viță-de-vie și noi procedee de tăiere și practici de vinificație.

Трябва да се отбележи също, че алуминиева сплав и стомана са работили да разработи нови високо производителни нови сортове и непрекъснато подобряване на тяхната конкурентоспособност.
Trebuie, de asemenea, subliniat că din aliaj de aluminiu şi oţel au lucrat pentru a dezvolta noi soiuri noi de înaltă performanţă şi de a îmbunătăţi continuu competitivitatea.

Много градинари с настъпването на сезона на търсене на нови сортове краставици, които не изискват специални грижи, както и ще осигури стабилна доходност.
Mulți rezidenți de vară cu abordarea sezonului caută toate noile soiuri de castraveți care nu ar necesita o îngrijire specială și ar da o recoltă stabilă.

Как да използвам "нови сортове" в изречение

La GaroneLa Garone е марка специализирани храни: стари или нови сортове зърнени храни, мюсли, безглутенови макарони и гранулати.

2017-12-11 2017 година е рекордна по броя на получените заявки за сортоизпитване и признаване на нови сортове пшеници

Семенното размножаване се използва най-често за получаването на нови сортове или за подложки ( най-често от шипка ).

Характеристики на правата на правна защита за нови сортове растения и правото на топология на интегрални схеми ;

Сортовете Пауловния БЕЛИСИА и ОКСИ също получиха официални сертификати за нови сортове растения от Патентно ведомство на България

провежда изследвания върху структурните и технологични особености на нови сортове зърнени храни и разработва технологични методи за преработка;

Партньори-доставчици на посадъчен материал са най-добрите фирми за селекция на нови сортове от Израел, Холандия, Белгия и Германия.

При вегетативното размножаване на растенията соматичните мутации създават в потомството.Това често се използва за създаване на нови сортове растения.

Изготвя договори свързани с внедряването на нови сортове в страната и чужбина, както и за осъществяването на съвместно семепроизводство

15.6.2005 Сравнително изпитване на нови сортове обикновена пшеница (Triticum acsetivum), отглеждани в лентови посеви със слънчоглед Недялка Николова Йорданова