Какво е " НОЖНИЦАТА " на Румънски - превод на Румънски

• teacă
• arma
• teaca

Примери за използване на Ножницата на Български и техните преводи на Румънски

Ножницата ми?
Teaca mea?

Дайте ми кинжала и ножницата.
Dă-mi pumnalul şi teaca.

Може ножницата да е вече у него.
Da, e posibil să aibă deja teaca.

Къде са кинжалът и ножницата?
Unde este pumnalul şi teaca?

Не се оставай ножницата да те разсейва.
Nu lăsa teaca să te distragă.

Мястото на изтъпения меч е в ножницата.
O sabie neascutita nu are rost sa o scoti din teaca.

Ножницата тя може да бъде от гипсокартон или пластмасови панели.
Căptuși poate fi panouri de gips-carton sau plastic.

Тогава взех меча в ръце и го извадих от ножницата.
Apoi am luat sabia ºi am scos-o din teacã.

Започнете да ножницата дъга дома сауна от тавана се нуждаете.
Începe să sauna șindrilă acasă arma aveți nevoie de tavan.

Йоан 18:11 Тогава Исус каза на Петър: Сложи меча в ножницата.
Ioan 18:11 Isus a zis lui Petru:„Bagă-ţi sabia în teacă.

В действителност, тези стелажи ние ножницата нашия сечение рафт.
De fapt, aceste rafturi noi raft arma noastră secțiune.

Отделно в ножницата покрив, я закрепете към готовия проект.
Separat de acoperiș în teacă, fixați-o la proiectarea finit.

Ди Виега сигурно е предал кинжала и ножницата на"Гурал Натаз".
Da Viega trebuie să fi predat pumnalul şi teaca la Gural Nataz.

Изваждайки го от ножницата, ще разкрие кой в действителност си.
Dacă o scoţi din teacă, îţi va arată cine eşti cu adevărat.

Но най-великият самурай е този, чиито меч е ръждясал в ножницата си.
Dar măretul samurai îsi lasă sabia să prindă rugină în teaca sa.

Без да изважда меча от ножницата, той показва, че никой не може да го победи".
Fără a scoate spada din teacă, nimeni nu-l poate învinge.

Липсата на влага води до увреждане на паяка и на ножницата.
Lipsa de umiditate cauzează deteriorarea acarianului sparanghel și a spătarului.

Къща само за лятна резиденция не може ножницата изолационни материали.
Casa numai pentru o resedinta de vara nu poate arma materiale izolante.

Двойка снежни леопарди те дебне, а острието на твоята катана е замръзнало за ножницата.
Te urmăresc doi leoparzi, şi lama katanei tale e îngheţată în teacă.

Чудесно, значи някой не го е задържал в ножницата и сега съм белязана да умра.
Grozav, deci un tip n-a putut sa si-o tina în teaca, si acum sunt menita sa mor.

Без да вади сабята от ножницата, воинът го убеждава, че това не е неговата битка.
Fără a-şi trage spada din teacă, războinicul îl convinge că acea luptă nu este.

Таласъмите са ужасени от мощния блясък на меча излизаш от ножницата.
Goblinii sunt îngroziţi când Duquesne îşi scoate puternica şi strălucitoarea sabie din teacă.

Фактът, че камата се показва в ножницата, показва мирния характер на политиката на ОАЕ.
Faptul că pumnalul este arătat în teacă demonstrează natura pașnică a politicii EAU.

В основата и рамката на най-простите структури са готови- ляво"ножницата" дизайн от всички страни Сега това е до покрива.
Fundația și cadrul celor mai simple structuri sunt gata- stânga"arma" de design din toate părțile.

Върни този меч в ножницата и светът спокойно ще се отправи към вечното си осъждение.
Băgaţi această sabie în teacă şi atunci oamenii vor merge liniştiţi în pedeapsă veşnică.

Стъпала метални стълби може да бъде напълно ножницата дърво или инсталират само дървените стъпала.
Pași scări de metal pot fi complet copac sau arma instala numai treptele de lemn.

Най-малко 10 ножницата вижте"скелет" е по-добре веднага, преди монтирането на горната част на затворения дървена колиба-хижата.
Cel puțin 10 arma vezi"schelet" este mai bun la o dată, înainte de instalarea părții superioare a închis lemn colibă-colibă.

Наистина, да не е Божията милост и любов, мечът не би влизал в ножницата заради греховете на християните.
Cu adevarat, daca n-ar fi milostivirea si dragostea dumnezeiasca, socotind dupa pacatele crestinilor, sabia nu ar mai fi intrat nicicand in teaca.

Едното произтича от нейната употреба, както монетите се изтъркват от циркулиране, другото- от нейната неупотреба, както бездейният меч ръждясва в ножницата.
Pe de o parte, prin întrebuinţare, aşa cum monedele se uzează prin circulaţie, pe de altă parte prin neîntrebuinţare, aşa cum o sabie nefolosită rugineşte în teacă.

Как да използвам "ножницата" в изречение

- Караджа, - се провикана Спиро, това не е на добре, и изкара та хвърли в Дунава и ножницата на ятагана.

Синьо- бяла катана просветна в ръцете на Джин, когато той я издърпа от ножницата си и пусна няколко искри по острието й.

Ботушите ѝ потъваха в прахта с всяка стъпка.Шоколадовите ѝ очи зашариха по безкрайната пустош.Стисна дръжката на меча в ножницата на гърба си.

Bulgarian(i) 30 Да го върна ли в ножницата му? На мястото, където си бил създаден, в родната ти земя, ще те съдя.

През зимата, за да се намали стъпки скърцащите до подножието на ботуши за сняг, ножницата отпадъци кожа, обвити с мека кърпа. ;

Жестоко средство за разплата. Трябва да се из­вади от ножницата и... И тогава тънкостите в бора­венето с нея ще решат изхода на боя.

Комплектът съдържа: лък и стрели в колчан, лента за челото с имитация на пера, украсена дървена брадва, дървен нож в ножницата и амулет.

— Преди да сложа оръжието в ножницата — каза Конан, — искам да ми кажеш следното: ти знаеш нашите имена. Какво още знаеш?

Комплексната план или подробен, включва елементи и подточки, представляващи пълната информация за реда на развитие, не само ножницата теми и подтеми и микротия.

Жената отвори очи и изпищя стъписана. Джонос Бракън се превъртя от нея, сграбчи ножницата си, надигна се с оголена стомана в ръка и изруга: