Какво е " НЯКОИ ПРОИЗВОДИТЕЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• unii cultivatori
• anumiţi producători

Примери за използване на Някои производители на Български и техните преводи на Румънски

Вероятно някои производители ще се насочат.
Probabil e direcţionat spre anumiţi producători.

Но някои производители правят това в деня на засаждането.
Dar unii cultivatori fac acest lucru în ziua plantării.

В първото си изказване казах, че се срещнах с някои производители на вино от Прованс.
Am spus în primul meu discurs că m-am întâlnit cu câţiva producători de vin din Provence.

Някои производители правят грешката да изберат цветя само от каталога.
Unii cultivatori fac greșeala de a alege flori numai din catalog.

Доставчикът на мобилни услуги вече започна преговори с някои производители на влакове.
Furnizorul de servicii de mobilitate este deja in discutii cu o serie de producatori de trenuri.

Някои производители се оплакват, че са загубили около 70% от реколтата.
Ei au confirmat că anumiți producători au pierdut până la 90% din recoltă.

Доставчикът на мобилни услуги вече започна преговори с някои производители на влакове.
Furnizorul de servicii de mobilitate este deja în discuții cu o serie de producători de trenuri.

Някои производители изцяло се крепи на доверието, освобождавайки само качествени модели.
Anumiți producători în întregime au câștigat încrederea prin eliberarea de calitate și model.

Тяхната кълняемост продължава около 3 години, някои производители са забелязали, че посятите семена имат по-висока кълняемост.
Înmulțirea lor persistă timp de aproximativ 3 ani, unii cultivatori au observat că semințele depuse au o germinație mai mare.

Някои производители за зимата изкопават клубените от инкарцилия и ги съхраняват като гладиоли и дали.
Unii cultivatori pentru iarnă scot tuberculi de incarvilie și le păstrează ca gladioli și dalii.

Съществуват доста различни митове, свързани с това растение, които карат някои производители да се съмняват дали си струва да купят.
Există destul de puține mituri diferite legate de această plantă, care determină unii cultivatori să se îndoiască dacă merită să cumpere.

Някои производители препоръчват поникването на семена преди засаждане в почвата в таблетки с торф.
Unii cultivatori recomandă germinarea semințelor înainte de plantarea în sol în comprimate de turbă.

Ще трябва да внимавате с шоколада, който купувате, защото някои производители на шоколад използват нездравословни и неетични практики.
Va trebui să fiţi atent la ciocolata pe care o cumpăraţi, deoarece unii producători de ciocolată folosesc practici nesănătoase și lipsite de etică.

Някои производители на растението е растение за зимата, и се появи разсад са покрити със скреж.
Unii cultivatori de plante este o planta de iarnă, a apărut şi răsaduri sunt acoperite cu gheata.

Трябва да се има предвид, че някои производители са много придирчиви в маркетинговата политика на дилърите, като съветват какво и как да правят.
Trebuie avut în vedere faptul că unii producători sunt foarte pretențioși în politica de marketing a dealerilor, cum ar fi să sfătuiască ce și cum să facă.

Някои производители показват разстоянието до 5 километра, но това се отнася до обхвата на пустинята.
Anumiți producători indică distanța de până la 5 km, dar acest lucru se referă la intervalul de deșert.

Също е предоставена изключителна гъвкавост на някои производители, които изпитват трудности при предоставянето на изискваната информация.
Pe de altă parte, Comisia a dovedit o deosebită toleranţă în privinţa anumitor producători- exportatori care au avut dificultăţi în prezentarea informaţiilor cerute.

Въпреки че някои производители просто разбиват издънките, най-добре е да ги нарежете с остър нож.
Deși unii cultivatori pur și simplu rupe lăstarii, este mai bine să le tăiați cu un cuțit ascuțit.

Когато еврото се изправи срещу долара, чухме и коментари от някои производители от еврозоната, които предлагат стоките си предимно извън нея.
Atunci când moneda euro s-a apreciat faţă de dolar, am auzit de asemenea comentarii de la anumiţi fabricanţi care produc în mare parte în zona euro, dar vând în afara acestei zone.

Някои производители произвеждат тапети с имитация на дървени повърхности, които се вписват перфектно в интериора.
Unii producători produc tapet cu imitații de suprafețe de lemn care se potrivesc perfect în interior.

Имайте предвид, че някои производители обявяват като волфрамови пръстени, които всъщност са изработени от по-нискокачествена сплав от волфрам и кобалт.
Fii atent, anumiți producători vând inele din wolfram care sunt de fapt dintr-un aliaj de wolfram și cobalt, deci de calitate inferioară.

Някои производители на зеленчуци предпочитат да издържат семена във влажна кърпа по-дълго, чакайки появата на кълнове.
Unii cultivatori de legume preferă pentru a rezista semințelor într-o cârpă umedă mai mult, așteptând apariția germenilor.

SMART е функция, която някои производители на дискови устройства предоставят, за да дадат на потребителите предупреждения за потенциална грешка в твърдия диск.
SMART este o caracteristică furnizată de anumiți producători ai unităților de disc pentru a oferi utilizatorilor în anunțuri prealabile despre posibila defectare a hard diskului.

Някои производители са първи отглеждат разсад и други семена директно засадени на постоянно място в цветната леха.
Unii cultivatori cresc mai întâi răsadurile, în timp ce alții plantează imediat semințele într-un loc permanent în patul de flori.

Някои производители имат добър навик веднъж седмично(или поне един месец), за да организират растения, къпани в душ.
Unii cultivatori au un bun obicei la o dată pe săptămână(sau cel puţin o lună) pentru a aranja plantele scăldat în duş.

Някои производители оставят такива издънки без внимание и в крайна сметка получават грозна форма, изкривени клони и плоски пъпки.
Unii cultivatori lăsa astfel de lăstari fără atenție, și în cele din urmă obține o formă urâtă, ramuri răsucite și muguri aplatizate.

Някои производители като допълнителна грижа на всеки пролетен трансплантат здравец на улицата на цветното легло, а през есента те"го" обратно.
Unii cultivatori ca îngrijire suplimentară în fiecare geraniu de primăvară de primăvară pe stradă pe patul de flori și în toamnă o"iau" înapoi.

Някои производители препоръчват подрязване назасаждане на прекалено дълги корени, за да се стимулира образуването на странични, по-малки корени.
Unii cultivatori recomandă ca tunderea săde plantare rădăcini prea mult timp pentru a robinet stimula formarea de rădăcini secundare, mai mici.

Някои производители на цветя обаче подрязват цветята, за да им придадат перфектна форма, но както показва практиката, това не е необходимо.
Unii cultivatori de flori, cu toate acestea, prune lăstari de flori pentru a le da doar forma perfectă, dar, după cum arată practica, acest lucru nu este necesar.

Как да използвам "някои производители" в изречение

По време на цъфтежа, някои производители хранят растенията, само концентрацията на торове е значително намалена, докато...

Това позволява използването на електродвигател с по-малка мощност. Някои производители спестяват тази информация на клиентите си.

някои производители на мебели, станали жертва на глобалната рецесия. Пикъринг изтъква проблеми с доставчиците в България.

Някои производители на пружини скосяват/изрязват под ъгъл завършека на пружината от страната, върху която се монтира тампона.

Някои производители дават отделна гаранция за двигателя на инвертора, този период може да бъде до 10 години.

Някои производители използват и 11 и 12 при техните продукти за боядисване, принадлежите към горещия тип кожа.

1. Прочетете инструкцията. Някои производители имат детайлно описание на сайтовете си и дори видео с нагледно обяснение.

Дори да върнеш инсталацията на оригиналния софтуер, някои производители имат начини да проследят извършването на процеса хардуерно.

Регистрирайте се за известяване по телефона или чрез SMS, което се предлага безплатно от някои производители на контрацептиви.

- някои производители вкарват вече биоразградими найлонови торби, но те все още са по-малко от 1% на пазара.