Какво е " НЯКОЙ ОТВЛЕЧЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cineva a luat-o
• cineva a răpit-o
• cineva l-a rapit

Примери за използване на Някой отвлече на Български и техните преводи на Румънски

Някой отвлече Мара.
Cineva a luat Mara.

Хък, някой отвлече Лив.
Huck, cineva a luat-o pe Liv.

Някой отвлече момчето.
Cineva l-a răpit.

Чуйте, някой отвлече приятелката ми.
Ascultă-mă. Cineva mi-a luat prietena.

Някой отвлече Лиза.
Cineva a luat-o pe Liza.

Преди няколко часа някой отвлече жена ми и дъщеря ми.
Acum cateva ore, cineva mi-a rapit fiica si sotia.

Някой отвлече Фил!
Cineva l-a rapit pe Phil!

Заедно, като в, някой отвлече Бони Бенет. и и проми мозъка за връзка с Ензо, или…?
Împreună, ca şi cum, cineva a răpit-o pe Bonnie Bennett şi i-a spălat creierul ca să fie într-o relaţie cu Enzo sau…?

Някой отвлече Евън.
Cineva l-a luat pe Evan.

Не. Някой отвлече единствения ми приятел.
Nu. Cineva a răpit singurul meu prieten.

Някой отвлече Зейдей.
Cineva a răpit Zayday.

Ако някой отвлече Иън ще отвлече и мен също.
Dacă cineva îl răpeşte pe Ian, mă va răpi şi pe mine.

Някой отвлече Евън.
Cineva l-a rapit pe Evan.

Ако някой отвлече моята Луси, бих дала дясната си ръка в замяна.
Nu ştiu ce-aş face dacă ar răpi-o cineva pe Lucy. Mi-aş da mâna dreaptă s-o aduc înapoi.

Някой отвлече Матео.
Cineva l-a luat pe Mateo.

Не, но ако някой отвлечен асансьора Бил необходим достъп до стая за електрическо оборудване на сградата.
Nu, dar oricine a deturnat liftul ar fi avut nevoie de acces în camera electrică a clădirii.

Някой отвлече Алиша!
Cineva a luat-o pe Alicia!

Някой отвлече дъщеря ми.
Cineva mi-a luat fata.

Някой отвлече Оливия.
Cineva a luat-o pe Olivia.

Някой отвлече дъщеря ми.
Cineva mi-a luat fiica.

Някой отвлече дъщеря ми.
Cineva mi-a răpit fiica.

Някой отвлече Майкъл.
Cineva l-a răpit pe Michael.

Някой отвлече жена ми!
Cineva a răpit-o pe soţia mea!

Някой отвлече дъщеричката ми.
Cineva mi-a rapit fetita.

Някой отвлече дъщеря ни!
Cineva mi-a răpit fata!

Някой отвлече моята Саная, Йохан.
Cineva a răpit-o pe Sanaya mea, Yohaan.

Някой отвлече най-добрия ми приятел.
Cineva a răpit cel mai bun prieten al meu.

Някой отвлече жена ми и ми нареди да ви изкарам от болницата.
Cineva mi-a răpit soţia şi mi-a ordonat să te scot din spital.

Но някой отвлече жената, която обичам и се опитват да ми го лепнат.
Dar cineva mi-a răpit soţia ce-o iubesc. Şi mi-au ataşat practica.

Някой отвлякъл ли те е?
Cineva te-a luat?