Какво е " НЯМА НИКАКВА ПРИЧИНА " на Румънски - превод на Румънски

• nu există nici un motiv
• nu ai nici un motiv
• nu are niciun motiv
• nu e nici un motiv
• nu exista nici un motiv
• nu are nici un motiv

Примери за използване на Няма никаква причина на Български и техните преводи на Румънски

Няма никаква причина.
Niciun motiv.

Следователно, няма никаква причина да живея.
Deci, nu am motive să trăiesc.

Няма никаква причина.
Nu e niciun motiv.

Така че няма никаква причина за мъка.
Deci nu există nici o cauză de suferință.

Няма никаква причина.
Nu este nici un motiv.

Сега вече няма никаква причина да си ходиш.
Acum n-ai nici un motiv să mai pleci.

Няма никаква причина.
Nu există niciun motiv.

Ами… Сигурен съм, че няма никаква причина за тревога.
Fara dubiu ca nu exista nici un motiv de alarmare.

Няма никаква причина да лъже.
Nu are nici un motiv sa minta.

Просто няма никаква причина там да слагаме"Стоп".
Nu e niciun motiv să punem semnul STOP acolo.

Няма никаква причина за онова.
Nu e nici un motiv pentru asta.

Знам че няма никаква причина поради която да ме изслушаш.
Ştiu că nu ai nici un motiv să mă asculţi.

Няма никаква причина да напусне.
Nu există nici un motiv să plece.

Бауър няма никаква причина да вярва на Чарлз Лоугън.
Bauer nu are nici un motiv sa-l creada pe Charles Logan.

Няма никаква причина да убивате детето.
Nu avea motiv să-și ucidă copilul.

Тогава няма никаква причина да държа това момче живо, нали?
Atunci nu mai are rost să-l ţinem pe acest flăcău în viaţă, nu?.

Няма никаква причина да стоя на стража!
Nu avem niciun motiv să stăm de pază!

Тя няма никаква причина да допуска, че крием нещо.
N-are niciun motiv să creadă că ascundem ceva.

Няма никаква причина да си бил ти.
Nu exista nici un motiv, ca să fi tu acela.

Но няма никаква причина да се боя от вас.
Eşti interesat dar n-am motive să-mi fie teamă de tine.

Няма никаква причина да се тревожиш?
N-ai nici un motiv de ingrijorare, ai auzit?

Защото няма никаква причина поради която не можете да правите и двете.
Pentru că nu există niciun motiv să nu le poţi face pe amândouă.

Няма никаква причина да се радваш за това.
Nu există niciun motiv de care să te bucuri de această situaţie.

Няма никаква причина вашият партньор да ви лъже.
Nu există nici un motiv ca partenerul dvs. să vă fie mințit.

Няма никаква причина да преназначиш ДиНозо на самолетоносач.
Nu ai de ce să-l trimiţi pe DiNozzo pe portavion.

Няма никаква причина тази година да претърпим поражение.
Nu e nici un motiv să fim învinşi anul acesta.

Няма никаква причина полиелея да не работи.
Nu ar fi nici un motiv pentru care să nu meargă candelabrul.

Няма никаква причина да го поставяме под съмнение сега.
Nu există niciun motiv pentru care să punem la îndoială acest lucru acum.

И няма никаква причина бързата храна да бъде толкова отвратителна.
Şi nu există nici un motiv pentru care fast food trebuie să fie dezgustătoare.

Няма никаква причина да увеличава армията си като превръща още цивилни във вампири.
Nu are nici un motiv să-şi mărească armata, sau să mai transforme oamenii.

Как да използвам "няма никаква причина" в изречение

Тази държавна институция е напълно излишна. Няма никаква причина да съществува. Още един цирк по-малко.

С нарастващата цена на петрола днес, няма никаква причина да продължаваме да правим пластмаса от него.

Тя се изчерви,но защо,като няма никаква причина за това.Погледнах към нея,какво ставаше изобщо тук и сега.

Trip type: Traveled with family. Няма никаква причина за семейство с малко дете да посещава този курорт.

Когато всички заплати в България са замразени - няма никаква причина министерските да не останат във фризера.

При последната смяна имаше причина. Паднаха шенгенските визи. Сега няма никаква причина освен да пълним гушата на МВР.

perperikon написа: ... по-важното е да натъртим, че няма никаква причина маслина да се подрязва през Февруари. ...

“Правителството няма никаква причина да се радва, защото това оживление изобщо не достига до огромната част от населението.”

Повтарям: няма никаква причина да се отказваме от дадена политика само затова, защото тя щяла да натовари администрацията.

Няма никаква причина човек да харесва същите книги, когато е на осемнадесет и когато е на четиридесет и осем години.