Какво е " НЯМА ОБАЖДАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• n-a sunat
• nu există niciun apel
• nici un apel

Примери за използване на Няма обаждане на Български и техните преводи на Румънски

Няма обаждане?
N-au sunat?

Още няма обаждане, Дони.
Încă nici un apel, Donnie.

Няма обаждане от Макс.
N-am niciun apel de la Max.

Тогава няма обаждане.
Atunci nici un apel telefonic.

Няма обаждане на 911.
N-a fost niciun apel la 911.

В петък обаче няма обаждане.
Totuşi, vineri nu s-a anunţat niciun nume.

Няма обаждане, няма депозит.
N-a sunat, n-a făcut depuneri.

Но когато скала влети през прозореца, няма обаждане.
Dar când o piatră a trecut prin fereastră, niciun apel.

Няма обаждане, съобщение.
N-am primit nici un telefon, mesaj.

Имам една минута оставена за него на този глупав телефон, но… няма обаждане все още.
Am mai lăsat un minut pe telefonul ăsta stupid, pentru el, dar încă n-a sunat.

Няма обаждане от госпожа Милър?
Nu s-a sunat la urgenţe de la dna?

Може да се разхождате по средната палуба до 21:00, освен, ако няма обаждане от командната зала.
Vă puteţi plimba pe puntea intermediară până la ora 21:00, dacă nu sunteţi chemaţi la posturile de luptă.

Няма обаждане до съпруга ви.
Nu există niciun apel către soţul tău.

Пак няма обаждане, минаха 24 часа.
Şi tot nu m-a sunat, 24 de ore mai târziu.

Няма обаждане, което да е твърде студено.
Nu există niciun apel care este prea greu.

Ако не успееш, и няма обаждане, тя обръща и се връща право вкъщи. За да не може да бъде обвинена в съучастие.
Dacă nu reuşeşti şi nu dai nici un telefon ea se întoarce şi merge înapoi acasă… astfel încât sa nu poată fi acuzată de complicitate.

Няма обаждане от дилъри или някой друг.
Nici un apel catre sau de la cineva care sa conteaza.

Няма обаждане, няма имейл, никаква вест, Джоан.
Niciun telefon, niciun e-mail, niciun cuvânt tandru, Joanie.

Няма обаждане N26, няма пътувания до банкомат и т. н. и т. н. и 30 секунди.
Nu este apelat N26, nu excursii la ATM, etc etc 30 de secunde și este făcut.

Проверих телефонния секретар, няма обаждания.
I-am verificat robotul telefonic: niciun apel.

Няма нищо по това време, няма обаждания на 112.
Nimic în intervalul de timp relevant, niciun apel la 999.

Всичко е съобщения, няма обаждания.
Sunt numai SMS-uri, niciun apel.

Ако нямам обаждане до 5 минути ще убия дъртака.
Dacă nu primesc apelul… îl voi ucide pe bătrân.

За сега няма обаждания или СМСи.
Până în prezent, nu există apeluri sau texte.

Наистина няма обаждания.
Nu primesc nici un apel.

Ако по акаунта на клиента няма отбелязана дейност за период от 6 месеца(няма обаждания или направени поръчки), давността на точките Благодаря ще изтече.
Daca in contul clientului nu se inregistreaza nicio activitate timp de 6 luni(niciun apel sau vreo comanda plasata in perioada aceasta), Punctele Bonus expira.

Ако няма обаждания, можете да натиснете корена на езика няколко пъти и да се отървете от съдържанието на органа на храносмилателната система.
Dacă nu există apeluri, puteți apăsa de câteva ori rădăcina limbii și puteți scăpa de conținutul organului sistemului digestiv.

Ако нямаме обаждане до 16:30, на Хауърд Хюз ще му бъде трудно да опровергае твърденията на Мискин.
Şi dacă nu sună până la 4:30, va fi foarte greu ca Howard Hughes să se apere împotriva acuzaţiilor din cartea lui Richard Miskin.

Защото лично проверих разпечатката и нямаше обаждания от Лестър. Нито входящи, нито изходящи.
Am verificat apelurile telefonice ale lui Shirley Culham şi nu există apeluri de la Lester sau către el.

Отпадна въпросът"няма обаждания".
A căzut întrebarea"nu sunt apeluri".