Какво е " НЯМА ПАСПОРТ " на Румънски - превод на Румънски

• nu are paşaport
• nu are pasaport
• nici paşaport

Примери за използване на Няма паспорт на Български и техните преводи на Румънски

Няма паспорт.
N-are paşaport.

Дороти Купър няма паспорт.
Dorothy Cooper nu are paşaport.

Няма паспорт.
Nu are paşaport.

Най-малкото му дете няма паспорт.
Mezinul nu are paşaport.

Няма паспорт, нищо!
Nu există paşapoarte. Nimic!

Мишената ни няма паспорт.
Ţinta noastră nu are un paşaport.

Няма паспорт- няма Румъния.
Nu paşaport, nu România.

Няма кредитни карти, няма паспорт.
Nu are credit card nici paşaport.

Няма паспорт, нито кредитни карти.
Nici paşaport, nici card de credit.

Как минава през тези граници, като няма паспорт?
Cum poate trece graniţa, dacă n-are paşaport?

Няма паспорт, така че проверявам.
Nu are nici un pasaport, am verificat.

Английската кралица няма паспорт и шоф. книжка.
Regina nu are pașaport sau permis de conducere.

Няма да тръгне без децата, а най-малкото няма паспорт.
Refuză să plece fără copiii lui şi cel mic nu are paşaport.

Няма паспорт, няма самоличност, няма лекарства по рецепта.
Nu pașaport, nu de identitate, nici medicamente prescrise.

По време на процедурата по репатрирането, разбрахме, че Ирка няма паспорт.
În timpul procedurilor de repatriere, am realizat că Irka nu are paşaport.

Не знае английски, няма паспорт, няма долари, няма лична карта.
Nu ştie engleză, nu are paşaport, nu are bani americani, nu are buletin.

Клиентът ви има претенции към сметката на баща си, но няма паспорт и не може да докаже самоличността си.
Clientul tău pretinde contul tatălui său, si nu are pasaport, nu-si poate dovedi identitatea.

Не говори английски, няма паспорт, няма долари, няма лична карта.
Nu stie engleza, nu are pasaport, nu are bani americani, nu are buletin.

А за Барселона, оказа се, че Кранъм даже няма паспорт, така че трябва да е излъгал Джанис.
Oh, şi în ceea ce priveşte Barcelona… Cranham nu are paşaport. Deci, probabil că a minţit-o pe Janice.

Освен това има(този път няма паспорт) бележка от Renault Clio, която Gökmen би използвал, за да се измъкне.
În plus, nu există(în acest moment nici un pașaport) o notă găsită în Renault Clio pe care Gökmen ar fi obișnuit să o scape.

Нямам пари, нямам билет, нямам паспорт.
N-am nici bani, nici bilet, nici paşaport.

Нямам паспорт, нито на кой да се доверя.
Nu am paşaport, nu am încredere în nimeni.

Аз нямам паспорт.
N-am niciun paşaport.

Нямаш паспорт нито виза.
Nu aveți un pașaport sau viză.

Нямам паспорт нито виза, не познавам никого там.
Nu am un pașaport sau Visa… și nu am nici o cunoaștere.

Нямам паспорт.
Nu am un pașaport.

Нямаш паспорт!
Că nu au un pașaport.

Дори нямаш паспорт.
Nici măcar paşaport nu ai.

Нямам паспорт. Не мога да замина.
N-am paşaport deci nu pot pleca.

Нямаш паспорт.
Nu aveţi un paşaport.