Какво е " НЯМА ТАЙНА " на Румънски - превод на Румънски

• nu există secrete
• nu e niciun secret
• nici un secret

Примери за използване на Няма тайна на Български и техните преводи на Румънски

Няма тайна.
Nici un secret.

Въпреки че няма тайна.
Deși nu există niciun secret.

Няма тайна.
Nu există secrete:.

Всички умират в това няма тайна.
Nici un mister in asta.

Няма тайна, Ник.
Nu-i nici un secret, Nick.

Да, но му казах, няма тайна във факта.
Da, nu e nici un secret.

Няма тайна, само аз.
Nu e nici un secret, doar eu.

Моята"тайна" е, че няма тайна.
Secretul" meu este că nu există nici un secret.

Няма тайна в улова.
Nu-i niciun secret în capturile alea.

Тайната е че няма тайна?
Secretul este, că nu există nici un secret?

Няма тайна, мистър Чизъм.
Nu e niciun secret, domnule Chisholm.

Няма сейф който да не можем да разбием. Няма тайна която да не можем да откраднем.
Niciun seif în care n-am putea intra, niciun secret pe care nu l-am putea fura.

Няма тайна за добрия бизнес.
Nu e niciun secret să ai o afacere bună.

Боб не е толкова далеч, колкото другите, защото знае какво отдавна съм казвал- няма тайна да пътуваш.
Bob nu este la fel de departe ca alții, deoarece știe ce am spus de mult- nu există nici un secret de a călători.

Няма тайна за успешен бизнес.
Nu există un secret al afacerii de succes.

И знаеш ли, Колин Пауъл някога каза, че няма тайна за успеха,… но явно не разбира силата на пищните слугини.
Colin Powell a spus odată:"Nu există secretul succesului". Cu siguranţă nu cunoştea miraculoasa putere a vestimentaţiei Skivves.

Няма тайна с тази татуировка за музика.
Nu există nici un mister cu acest tatuaj muzical.

Разбира се, повечето маркетинг на добавки включва реклама и някои компании правят гадните скандални твърдения, но няма тайна защо индустрията на добавките процъфтява.
Sigur, majoritatea marketingului suplimentar implică hype, iar unele companii fac creanțe ridicole, dar nu există nici un secret în ceea ce privește motivul pentru care industria suplimentului este în plină expansiune.

Няма тайна, ако никой не знае за нея.
Nu este un secret dacă nimeni nu stie despre el.

В крайна сметка, няма тайна, че идеалите са мнението на определен кръг от хора, които не вземат предвид следните фактори:.
La urma urmei, nu există nici un secret că idealurile sunt opinia unui anumit cerc de oameni care nu iau în calcul următorii factori:.

Няма тайна, че подобна конкуренция днес често не е възможна.
Nu este un secret că o astfel de concurență nu este adesea posibilă astăzi.

Значи няма тайна, която Учителят да може да предаде на ученика.
Deci nu există secret pe care maestrul să-l poată transmite discipolului său.

Няма тайна, че подобна конкуренция днес често не е възможна.
Nu este un secret faptul cã o astfel de competiție astãzi nu este adesea posibilã.

Няма тайна и е абсолютно ясно, че наемането на екип от строители лети в една стотинка.
Nu există nici un secret și este absolut clar că angajarea unei echipe de constructori zboară într-un ban.

Няма тайна, която да не извлече, охранителна система, която да го спре, нито човек, в който да се превъплъти.
Nu există niciun secret pe care să nu-l poată extrage, niciun sistem de securitate pe care să nu-l poate penetra, niciun om căruia să nu-i poată lua identitatea.

Тук няма тайна, е ясно, че машината с по-голяма мощност ще бъде по-продуктивна, по-тежка в зависимост от ширината на колана и с различно качество.
Nu există nici un secret aici, este clar că o mașină cu mai multă putere va fi mai productivă, cu greutate mai mare, în funcție de lățimea benzii, de asemenea de calitate diferită.

Няма тайни за здрава коса!
Nu există niciun secret al părului rezistent!

Няма тайни за теб.
Nu există secrete pentru tine.

Няма тайни между мен и него.
Nu există secrete între el și I.

Няма тайни в интернета.
Nu există secrete pe internet.