Примери за използване на Обградени сте на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обградени сте.
V-am înconjurat.Повтарям, обградени сте!
Repet, sunteţi înconjuraţi.Обградени сте.
Ești înconjurat.Полицията е, обградени сте.
Poliţia! Sunteţi înconjuraţi.Обградени сте.
Te-am înconjurat.
Хората също превеждат
Напълно обградени сте.
Sunteţi înconjuraţi din toate direcţiile.Обградени сте!
Locul e înconjurat!Агент Томашевски, обградени сте.
Agent Tomashevsky, sunteţi înconjuraţi.Обградени сте!
Sunteţi încercuiţi!Вие в сградата, обградени сте отвсякъде!
Voi, cei din clădire! Sunteţi înconjuraţi!Обградени сте.
Sunteţi înconjuraţi.Говори полицията на Ню Йорк.""Обградени сте.".
E departamentul de politie din New York. Sunteti înconjurati.Обградени сте!
Complexul este înconjurat!Войници на Луцианския съюз, обградени сте.
Forţe ale Alianţei Lucian, sunteţi înconjuraţi şi închişi înăuntru.Обградени сте напълно.
Esti complet înconjurat.Престъпниците във влака, обградени сте от полиция!
Predaţi-vă şi pârăşti trenul… Sunteţi înconjuraţi de poliţie!Обградени сте отвсякъде!
V-am înconjurat parţial!Обградени сте с приятели.
Ești înconjurat de prieteni.Обградени сте от полицията.
Sunteţi înconjuraţi de poliţie.Обградени сте! Влизаме!
Sunteţi înconjuraţi, venim peste voi!Обградени сте от сто дyши!
Esti înconjurat de o suta de oameni!Обградени сте от полицията!
Voi din clădire, sunteţi înconjuraţi de poliţie!Обградени сте и нямате никакъв шанс!
Sunteţi încercuiţi şi nu aveţi nicio şansă!Обградени сте, не можете да избягате!
Sunteţi înconjuraţi. Nu puteţi să scăpaţi!Обградени сте, превъзхождат ви.
Sunteţi înconjuraţi şi în inferioritate numerică.Обградени сте, така че предлагам да оставите оръжията.
Sunteţi înconjuraţi, aşa că vă sugerez să aruncaţi armele.Обградени сте от 3 броя подводници, тип"Сийулф".
Vasul vostru e înconjurat de trei submarine americane clasa Seawolf.Обградени сте от щатски офицери които са въоражени и готови да стрелят ако се наложи.
Sunteţi înconjuraţi de agenţi de poliţie înarmaţi, şi pregătiţi să tragă, la nevoie.Обградени сте от пропасти, планини, джунгли, пълни с капани и непроходим мост.
Esti inconjurat de stanci… munti, jungle pline de capcane… si un pod peste care nu se poate trece.Обградени сте от армия индианци които по моя заповед… ще ви нападнат с яростта на Четиримата Конника на Апокалипсиса.
Sunteţi înconjuraţi de o armată de indieni curajoşi, care, la comanda mea… vor năpusti asupra voastră toată furia celor patru călăreţi ai Apocalipsei.
