Какво е " ОБЕЗПОКОИХ " на Румънски - превод на Румънски

• am deranjat

Примери за използване на Обезпокоих на Български и техните преводи на Румънски

Обезпокоих е меко казано.
Ingrijorat e putin spus.

Съжалявам, че ви обезпокоих.
Scuze că v-am deranjat.

Че те обезпокоих, Макс.
Sper că nu te-am derajnat, Max.

Съжалявам, че ви обезпокоих.
Scuze că te-am deranjat.

И после се обезпокоих за теб.
Si apoi am facut griji pentru tine.

Съжалявам, че ви обезпокоих.
Regret că v-am deranjat.

Простете, че ви обезпокоих, лорд Старк.
Iertare că te-am tulburat, lord Stark.

Съжалявам, че те обезпокоих.
Scuze că te-am deranjat.

Съжалявам, че си обезпокоих в работата Ви.
Imi pare foarte rau sa te sun la munca.

Извинявай, че те обезпокоих.
Scuză-mă că te-am deranjat.

Извинете, че ви обезпокоих заради някакви призраци.
Scuzati-ma ca v-am deranjat pentru fantome.

Извинете, че ви обезпокоих.
Scuzată-mă că v-am deranjat.

Много съжалявам, че ви обезпокоих, когато не се чувствате добре.
Îmi pare rău că te deranjez când nu te simţi bine.

Съжалявам, че те обезпокоих.
Îmi pare rău că v-am deranjat.

Извинявам се, че те обезпокоих снощи по време на… срещата ти.
Scuze că te-am întrerupt aseară în timpul… întâlnirii.

Съжалявам, че ви обезпокоих.
Îmi pare rău că v-am deranjat.

Радж, съжалявам, че те обезпокоих толкова късно през нощта.
Scuze, Raj. Te-am deranjat atât de târziu în noaptea asta.

Извинявай, че те обезпокоих.
Îmi pare rău că te-am deranjat.

Съжалявам, че ви обезпокоих и съжалявам за загубата ви.
Îmi pare rău că te-am deranjat și-mi pare rău pentru pierderea ta.

Извинете, че ви обезпокоих.
Îmi cer scuze că te-am deranjat.

Съжалявам, че ви обезпокоих, но трябва да се чуем с Хъмпти Дъмпти.
Scuzaţi-mă că vă deranjez, dar avem veşti de la Hopa Mitică.

Извинявам се, че ви обезпокоих.
Îmi pare rău că v-am deranjat.

Извинявай, че те обезпокоих за нищо.
Iartă-mă că te-am deranjat pentru nimic.

Добре. Извинявай, че те обезпокоих.
Bine Îmi pare rău că te-am deranjat.

Съжалявам, че ви обезпокоих. като задавах въпроси из града.
Îmi pare rău dacă te-am alarmat, punând întrebări prin oraş despre el.

Х-а-р-в-и. Съжалявам, че ви обезпокоих.
Mă scuzaţi pentru deranj, mulţumesc.

Тогава съжалявам, че те обезпокоих. Мис Скерит.
Atunci îmi pare rău că te-am deranjat, dră Skerrett.

Как да използвам "обезпокоих" в изречение

- Обезпокоих се от закъснението ви, но не разполагахме с номера на мобилния ви телефон, за да ви се обадим.

Georgi Chiliev: Извинявайте че ви обезпокоих да ми пейстнете 2 пъти текст, който не отговаря дори половинчато на един от 6-те ми въпроса.