Какво е " ОБЗАВЕДЕНО " на Румънски - превод на Румънски

• mobilat
• decorat

Примери за използване на Обзаведено на Български и техните преводи на Румънски

Не е обзаведено.
Nu este mobilat?

Всяко помещение е обзаведено с:.
Toate camerele sunt dotate cu:.

Това е обзаведено.
Păi e mobilat.

Жилището е напълно обзаведено!!!
Apartamentul este complet utilat!!

Много добре обзаведено, всички глезотии.
Frumos mobilată, cu tot confortul.

Предполагам, че досега не е живяла на обзаведено място.
Cred ca n-a mai stat intr-un loc decorat.

Студиото е обзаведено в модерн стил.
Studioul este utilat intr-un stil modern.

Мисля, че споменах, че искам нещо обзаведено.
Parcă ţi-am spus că o să am nevoie de ceva mobilat.

Напълно обзаведено, чакащо да се преместим.
Complet mobilat, gata doar sa ne mutam.

Жилището е напълно обзаведено, в перфектно състояние.
Locuința este complet echipată, în stare perfectă.

Обзаведено е, близо е до брега, никога не съм бил тъй щастлив.
E mobilat. E chiar lângă plajă. N-am fost niciodată mai fericit.

Трябва да бъде обзаведено с неща, които наистина значат нещо.
E fãcutã sã fie mobilatã cu lucruri care chiar sunt importante.

До тогава жилището им ще бъде отдавна напълно обзаведено и изплатено.
Pînă atunci locuinţa personală va fi de mult mobilată şi achitată.

Напълно е обзаведено, благодарение на последния курс от миналата година.
Este complet mobilat, mulţumită fetelor de anul trecut.

Единственото неудобство е, че трябва да го наемем обзаведено, а Артър е имаше ужасен вкус.
Singurul neajuns este ca am inchiriat locul deja mobilat si Arthur n-avea gusturi.

Студиото е обзаведено в стила на"промишлено" таванско помещение.
Apartamentul studio este decorat în stilul unui"industrial" mansardă.

Тук ще откриете спираща дъха спа, голям бар, еротично кино и напълно обзаведено проучване.
Aici aveți un spa minunat, un bar mare, un cinematograf erotic și un studiu complet mobilat.

Любовта е платно, обзаведено от природата и бродирано от въображението.
Iubirea este o pânză oferită de Natură şi brodată de imaginaţie.

Модерно обзаведено студио с много голямо или обикновено двойно легло, климатик и добре оборудван кухненски бокс с хладилник и микровълнова печка.
Studio decorat modern, cu pat dublu sau king-size, aer condiționat și chicinetă bine utilată, cu frigider și cuptor cu microunde.

Любовта е платно, обзаведено от природата и бродирано от въображението.
Dragostea este o pânză furnizată de natură şi pictată de imaginaţie.".

Студиото на комплекс“Калитеа” представлява едно голямо помещение обзаведено с кухненски ъгъл, маса за хранене с четири стола, както и двойно легло.
Studioul complexului„Kalithea“(primul etaj numai) reprezintă o încăpere mare dotată cu un o chicinetă, o masă cu patru scaune și un pat dublu.

Изцяло обзаведено, то разполага с оборудвана кухня, кабелна телевизия, климатик и тераса.
Complet amenajat, acesta are bucătărie utilată, TV prin cablu, aer condiționat și terasă.

Отпуснете се в своето добре обзаведено студио и се радвайте на съвременните удобства.
Vă puteţi relaxa în studioul dumneavoastră bine mobilat, bucurându-vă de facilităţi moderne.

Напълно обзаведено студио с обзаведена кухня, кът за хранене и баня с хидромасажен душ.
Acest studio complet mobilat are o bucătărie utilată, o zonă de sufragerie și o baie cu duș cu hidromasaj.

Освен това, общото пространство е обзаведено с трапезарна маса, столове и кът за сядане в хола.
În plus, spațiul comunitar este amenajat cu o masă, scaune și spațiu de relaxare pentru living.

Това елегантно обзаведено студио е в цикладски стил и има излаз на балкон или тераса с изглед към Егейско море.
Acest studio este decorat elegant în stilul insulelor Ciclade şi are un balcon sau patio cu vedere la Marea Egee.

Там, в град, спретнат и чист като Брюксел, в скъпо изискано съвременно жилище, обзаведено в минималистичен стил, живее Малката Госпожичка Практична.
Acolo, într-un oraş organizat la fel de îngrijit ca Bruxelles-ul, într-un apartament modern şic, mobilat în stil minimalist, locuieşte Mica Domnişoară Practică.

Жилището е напълно обзаведено, светло-ориентирани SW, две бани, 18-метров покрив тераса тента, с изглед към parku.
Apartamentul este complet mobilat, SW luminos-orientat, doua bai, 18 metri terasa acoperita copertinei, cu vedere la pivniță parku.

Включващо всичко Независимо от избрания план, получавате напълно обзаведено работно пространство, което включва оборудване, мебели, високоскоростен интернет и персонал на рецепцията.
Indiferent de planul pe care îl alegeți, primiți un spațiu de lucru complet echipat, care include facilități, mobilă, internet de mare viteză și o recepție cu personal.

То е изцяло обзаведено и оборудвано и предоставя на разположение на гостите климатик, хладилник, условия за готвене, цифрова телевизия, интернет.
Este complet mobilată si utilată si cu disponibile pentru oaspeţii aer condiţionat, frigider, facilităţi pentru gătit, TV prin cablu, internet.

Как да използвам "обзаведено" в изречение

Представя за продажба студио „Азалия”, 52кв.м. – напълно обзаведено € 36 000 EUR Реф.

Оферта номер 31441.Предлагаме ви едностайно,напълно обзаведено жилище,супер център до пеещите фунтани,в нова кооперация.Костадинов имоти.

Колор Имоти предлага Напълно обзаведено студио до Новотела Студиото представлява една голяма стая съ

Обзаведено помещение в Центъра на ул.Капитан Райчо, има ламиниран паркет като подова настилка, клима...

Изгодна инвестиция за ваканционен имот в атрактивния Слънчев бряг.Предлагаме обзаведено студио в луксозен (...)

Resellyourapartment LTD предлага обзаведено студио в комплекс Несебър Форт Клуб.Разположен в най-известния български (...)

Жилището се предлага напълно обзаведено - оборудвано с висококачествени мебели и луксозни довършителни материали.

Общо намерени: 2208 Топло и напълно обзаведено жилище. Разполага с всичко необходимо за едно домакинство.

ID 967603 Предлагаме страхотен апартамент в Сарафово! Жилище, което си заслужава! Перфектно обзаведено и оборудвано!

ID 849128 Луксозен апартамент! В нова кооперация! Светло, уютно и просторно! Напълно обзаведено и оборудвано!