Какво е " ОБИКНОВЕНО ТЯ " на Румънски - превод на Румънски

• de obicei aceasta
• în general aceasta
• în mod normal ea
• de obicei el

Примери за използване на Обикновено тя на Български и техните преводи на Румънски

Обикновено тя купува.
În mod normal, ea de cumparare.

Само знам, че обикновено тя започва първа.
Tot ce ştiu e că de obicei ea începe.

Не, обикновено тя ми се обажда.
Nu, de obicei ea mă sună pe mine.

Днес има рожден ден, и трябва да и направя подарък, но обикновено тя прави това за мен.
Este ziua ei şi ar trebui să-i iau un cadou, dar de obicei ea face asta pentru mine.

Обикновено тя е за"по-рано" във всичко.
De obicei, ea vine devreme.

Защото обикновено тя е добър шофьор.
Pentru că în mod normal, ea este un șofer bun.

Обикновено тя остава латентна.
Cu toate acestea, de obicei, rămâne latent.

Сортиращата дъска има много вариации, но обикновено тя има най-малко две категории или класификации, които учениците трябва да разделят.
O tablă de sortare are multe variații, dar în mod obișnuit acestea au cel puțin două categorii sau clasificări pe care elevii trebuie să le împartă.

Обикновено тя е толкова самодоволна.
De obicei, ea este atât de elegant.

Дерматологът Рийд заяви, че обикновено тя съветва пациентите да търсят продукти с етикет„некомедонни“ или„за кожа, склонна към акне“.
Dermatologul Reed raportează că, de obicei, îi sfătuiește pe pacienți să caute produse etichetate"non-comedogenice" sau"pentru piele predispusă la acnee".

Обикновено тя влиза в тялото с храна.
De regulă, ele intră în corpul nostru din alimente.

Както обикновено тя щеше да си продават цветя колиета, но този път туристи се интересуват от нещо повече.
Ca de obicei, ea a fost de gând să vândă coliere ei de flori, dar acest timp au fost turişti interesaţi de ceva mai mult.

Обикновено тя използва по-голям калибър.
In mod normal ea foloseste arme cu calibru mare.

Обикновено тя засяга крайниците, особено на краката.
De obicei, aceasta afectează membrele, în special în picioare.

Обикновено тя се свежда до разнообразни обриви по кожата.
De regulă, acestea sunt combinate cu diverse erupții pe piele.

Обикновено тя е ограничена само до дела, които се разглеждат във Финландия.
În general, aceasta este limitată doar la cauzele judecate în Finlanda.

Обикновено тя обобщава сюжета на книгата, като брои най-важните аспекти на сюжета.
De obicei, el rezumă complotul cărții, numărarea celor mai importante aspecte ale complotului.

Обикновено тя може да бъде идентифицирана през първите няколко дни от живота на детето.
De obicei, aceasta poate fi detectată deja în primele zile de viață a copilului.

Обикновено тя е матирана, от една страна и, съответно, гланцирана с друг.
De obicei, aceasta este mat, pe de o parte, și, respectiv, lucioasă pe de altă parte.

Обикновено тя се отличава със завидна редовност при жени на възраст от 25 до 35 години.
De obicei, aceasta diferă de regularitate de invidiat la femeile cu vârsta cuprinsă între 25 și 35 de ani.

Обикновено тя се опитва да варя кафе у дома, но веднъж седмично тя закъснява и купува$ 3 кафе.
În mod normal, ea încearcă să fiarbă cafeaua acasă, dar o dată pe săptămână, ea rulează târziu și cumpără o cafea 3$.

Обикновено тя не достига сериозни симптоми като наркоманиите, но пушачите чувстват по-удобно течение на времето.
În mod normal, aceasta nu ajunge la simptome grave ca dependenta de droguri, dar fumătorii se simt mai confortabil în timp.

Обикновено тя зависи от възрастта и телесното тегло на пациента, концентрацията на излишния холестерол в кръвта.
De obicei, aceasta depinde de vârsta și greutatea corporală a pacientului, concentrația de excesul de colesterol din sânge.

Обикновено тя следва челюстната трошачка като втора счупване, която отговаря на принципа на по-голямо разчупване и по-малко смилане.
În general, aceasta urmărește concasorul cu fălci ca a doua pauză, care se conformează principiului mai mult de rupere și măcinare mai puțin.

Обикновено тя остава до по-късно от мен, така че обикновено съм спал от доста време преди тя да реши да отиде да си легне.
În mod normal, ea stă mai târziu decât mine, așa că, de obicei, am dormit destul de mult timp înainte de a decide să meargă la culcare.

Обикновено тя намалява при запек, но се увеличава, когато храносмилането е нарушено в тънките черва, инфекции, възпалителни процеси.
De obicei, aceasta scade cu constipație, dar crește atunci când digestia este perturbată în intestinul subțire, infecții, procese inflamatorii.

Обикновено тя се извършва чрез прерязване и връзване(или изгаряне), което затваря плътно фалопиевите тръби, пренасящи яйцеклетки от яйчника към матката.
De obicei, aceasta se face prin tăierea şi legarea strâns(sau cauterizarea) a trompelor uterine, prin care ovulele trec din ovare în uter.

Обикновено тя може да бъде открита при ниски нива в ендометриалните тъкани и серозни мембрани, но в кръвта практически не трябва да има протеин.
În mod normal, aceasta poate fi detectată la niveluri scăzute în țesuturile endometriale și în membranele seroase, dar nu ar trebui să existe practic nicio proteină în sânge.

Обикновено тя е била разкрита, че всяка активна съставка в PhenQ изгаряне на мазнини таблетка идва под Neutraceutical методи те са изтеглени от естествени източници.
În general, aceasta a fost de fapt dezvăluit că fiecare componentă în PhenQ scăderea în greutate pilula se încadrează în metodele neutraceutical acestea sunt extrase din surse naturale.

Обикновено тя е в действителност е доказано, че всеки компонент в PhenQ хапче за отслабване идва под Neutraceutical методи те се отстраняват от всички естествени източници.
În general, aceasta a fost de fapt dezvăluit că fiecare componentă în PhenQ scăderea în greutate pilula se încadrează în metodele neutraceutical acestea sunt extrase din surse naturale.

Как да използвам "обикновено тя" в изречение

саркоидоза – въпреки че обикновено тя най-често се случва при възрастни, но понякога влиза в действие и в по-ранна възраст;

Обикновено тя слага много малко фон дьо тен и гланц. Когато трябва да посети някое събитие, обожава да експериментира с червилата.

Drum - лежи на върха на сводовете на сградата, която е увенчана с купол. Обикновено тя се врязва в прозорци. ;

decumanus maximus). Римските градове били строени по план и обикновено тя преминавала през средата и се пресичала с кардо максимус (лат.

Обикновено тя се диагностицира от лекар, след като дълго време сте опитвали да забременеете, но това така и не се е случвало.

43. Ако не можете да решите да отидете някъде или не, винаги върви: обикновено тя е по-интересно, отколкото да си остана вкъщи…

Обикновено тя установи, че степента на потвърждение на фактите, на някои хипотеза не е от решаващо значение в процеса на научното познание.

Наградите се дават началника на общежитието или главния директор на затвора. Наградата задължително се оповестява. Обикновено тя се ползва в кратък срок.

Аваст ли ти е антивирусната? Обикновено тя засича всичко като вирус, дори и да е фалшива тревога. Предполагам, че си с нея....