Какво е " СА ОБИКНОВЕНО " на Румънски - превод на Румънски

• sunt de obicei
• sunt în mod normal
• au fost în general
• sunt de regulă
• sunt frecvent
• este de obicei
• au de obicei
• sunt deseori
• sunt adesea

Примери за използване на Са обикновено на Български и техните преводи на Румънски

А са обикновено нетърпеливи.
Ca de obicei sunt nerabdatoare.

Наблюдаваните нежелани ефекти са обикновено леки.
Reacţiile adverse observate au fost, în general, uşoare.

Някои влакове са обикновено мрачен и пълен с пътници.
Unele trenuri sunt în mod normal, murdar şi plin de pasageri.

Според мен, едни от най-добрите копчета са обикновено кръгли.
Pentru mine, cel mai bun nasture este de obicei rotund.

Направо дължини са обикновено 10 до 12 метра дълъг(случаен).
Lungimi drepte sunt în mod normal, 10-12 ft lung(aleator).

Мъжете, родени през първите две седмици на телеца са обикновено нетърпеливи.
Bărbaţii născuţi în primele două săptămâni ale Taurului sunt de regulă nerăbdători.

В цените, обявени на сайта са обикновено данъчните включително.
Preţurile cotate pe site-ul sunt în mod normal, inclusiv fiscale.

Не, Грюберови са обикновено в Холандия за месец по това време на годината.
Nu, familia Gruber de obicei sunt în Olanda în perioada asta.

Най-добрите добавки от гинко билоба са обикновено безопасни и добре поносими.
Cele mai bune suplimente de ginkgo biloba sunt în general sigure și bine tolerate.

Таксите са обикновено фиксирана сума или процент от сумата на залога.
Taxa este de obicei, fie o sumă fixă, fie un procent din suma pariului.

Зелени кафе на зърна са обикновено просто непечен кафе на зърна.
Verde boabe de cafea sunt, în general, doar neprăjit boabe de cafea.

Тези животни са обикновено по-неблагоприятно положение от малки деца и тийнейджъри.
Aceste animale sunt în mod normal mai favorizate de către copii mici și adolescenți.

В заведения за бързо хранене, газираните напитки са обикновено по-евтини от чай.
În localurile de fast-food, sucurile sunt în mod normal mai ieftine decât ceaiul.

Тези ензими са обикновено, съдържащи се в чернодробните клетки.
Aceste enzime sunt în mod normal conţinute în interiorul celulelor hepatice.

Вторичните резултати за ефикасност са обикновено в съответствие с първичния резултат.
Rezultatele de eficacitate secundară au fost, în general, în conformitate cu rezultatul principal.

Нефатално Боевете са обикновено се разпространява по целия свят много векове.
A lupte non-fatale au fost, în general, distribuite de-a lungul secolelor lume multe.

Те не са обикновено определени поотделно за конкретен семейство на резистори, произведени с използване на определена технология.
Ele nu sunt în mod normal specificate individual pentru o familie special de rezistori fabricate folosind o tehnologie specială.

Произвежданите продукти са обикновено по-груби, печатни шрифтове са относително неясни.
Produsele produse sunt în general mai aspre, fonturile tipărite sunt relativ vagi.

Април и март са обикновено много горещо в Гватемала, особено в ниските части като Тихия океан крайбрежна равнина.
Aprilie-martie sunt în mod normal, foarte cald în Guatemala în special în părţile mici minciuna ca Câmpia de coastă Pacific.

Въпреки това, ако сте английски говорещия, разбирам че пътните знаци в Белгия са обикновено на нидерландски или френски език.
Cu toate acestea, dacă sunteţi un vorbitor de limba engleză, înţelege că drumul semne în Belgia sunt, de obicei, în franceză sau olandeză.

Обеми Поръчка са обикновено гъвкави, и изпълнение на пазара се случва доста бързо.
Volumul comenzilor sunt în mod normal flexibile, și executarea de piață se întâmplă destul de repede.

Лещи с индекс на пречупване 1. 70 или по-висок са обикновено най-малко 50% по-тънки от стандартните органични лещи.
Lentilele cu un indice de refracție de 1,70 sau mai mare sunt de regulă cu cel puțin 50% mai subțiri decât lentilele din plastic convenționale.

Студена, които са обикновено много студено и горещо сезона от друга страна, се случи да бъде наистина гореща.
Rece care sunt în mod normal foarte rece şi anotimpurile calde pe de altă parte, se întâmplă să fie foarte cald.

Iceboats често се използват за състезания, са обикновено само за един човек, но няколко класа от две места iceboats са чести.
Iceboats frecvent utilizate pentru curse sunt, de obicei, numai pentru o singura persoana, dar mai multe clase de două locuri iceboats sunt comune.

Тези повишения са обикновено асимптомни и се връщат в норма след преустановяване на лечението или при продължаването му.
Aceste creşteri au fost, în general, asimptomatice şi au revenit la valoarea iniţială după întreruperea tratamentului sau în cazul continuării tratamentului.

Всъщност всеки тип на резултатите от търсенето, които се появяват са обикновено мъртви връзки или уеб линк към точно същата страница под различни имена.
Nici un fel de rezultat motor de căutare care apar sunt frecvent mort link-uri sau hyperlink înapoi la pagina de web foarte aceeaşi sub diverse denumiri.

Фаза shift скенери са обикновено по-бързо и по-точно от 3D по време на полет лазерни скенери, но те имат по-малък обхват.
Scanere de schimbare faza sunt, de obicei, mai repede şi mai precise decât 3D în timp de scanere cu laser de zbor, dar au un domeniu de aplicare mai mic.

Цялостната честота на нежеланите събития от стронциев ранелат не се различава от плацебо и нежеланите събития са обикновено слаби и преходни.
Incidenţa totală a evenimentelor adverse cu ranelat de stronţiu nu a fost diferită de cea de la placebo şi aceste evenimente au fost, în general, uşoare şi tranzitorii.

В spinocellular тумори, те са обикновено червеникави области на кожата, които са склонни да образуват люспи, и които могат по-късно ulcerate или кървене.
În tumorile spinocelulare, acestea sunt, de obicei, zone de piele roșiatice, care tind să formeze scale și care pot ulcera sau sângera ulterior.

Забележка: 1, ъгли са обикновено поради липсата ofvibration на конкретни съвместни е относително слаба, затова трябва да се справят с релефен или укрепена.
Notă: 1, colturi sunt, de obicei, din cauza lipsei ofvibration de beton mixte este relativ slab, prin urmare, ar trebui să ocupe un relief sau încastrat.

Как да използвам "са обикновено" в изречение

5. Други първоначални следствени действия. Това са обикновено претърсване и изземване, личен обиск и освидетелстване.

Новите роби са обикновено бедни, невежи и ниско образовани хора от целия свят, включително европейци.

Бизнес сайтовете и онлайн магазините са обикновено "сухи сайтове". Защо е така? Ето няколко примера:

Ако има оплаквания от страна на пациента, те са обикновено неспецифични, промени във вкуса и апетита.

Tipping в барове и ресторанти са обикновено 10-15% в зависимост от степента и мястото на институцията.

Плодове. Плодовете са обикновено втората твърда храна, която се включва към храната на кърмачетата няколко седмици

Мъжете зад граница обикновено работят къртовски труд във фабриките или строителството и са обикновено много ниско платени.

Meratol не причинява никакви дразнене, дори и на тези, които са обикновено чувствителни към пикантни храни. 2.

Античните, на украшенията са обикновено сини, полупрозрачните имат жълтеникав оттенът, поради окисите съдържащи се в основния материал-пясъка