Какво е " ОБИКНОВЕНО СА ДОБРЕ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt de obicei bine

Примери за използване на Обикновено са добре на Български и техните преводи на Румънски

И да, те обикновено са добре надарени.
Ei sunt, de obicei, cei bine educaţi.

Обикновено са добре запознати с това което става в техните райони.
De obicei ei ştiu bine ce se întâmplă la ei în cartier.

Млечните зъби обикновено са добре развити и много остри.
Dinții de lapte sunt, de obicei bine dezvoltate și foarte ascuțite.

Но в YouTube уроците в тази област обикновено са добре проектирани.
Dar pe YouTube, tutorialele din acest domeniu sunt în general bine concepute.

Ландшафтите обикновено са добре запознати с всички видове растения.
Peisajele sunt, de obicei, bine cunoscute în toate tipurile de plante.

Кристалите са тъмночервени и обикновено са добре оформени.
Cristalele sunt de culoare roșie și, de obicei, foarte bine formate.

Обикновено са добре запознати с това, което правят и имат висок коефицент на успеваемост.
Ei sunt, de obicei, conștienți de ceea ce fac și au o rată de succes mai mare.

Не съм съгласен Вашите планове за пътуване обикновено са добре обмислени.
De obicei faceţi planuri de călătorie bine planificate.

Борци игри обикновено са добре дирижирано, и никой не е, че тя ще се появи в следващия двубой.
Jocuri Lupta sunt, de obicei, bine orchestrate, și nimeni nu este ca ea va apărea în următoarea luptă.

Gravelometers и използването им за тестване на сцепление и чип камък съпротивата на покрития обикновено са добре известни.
Gravelometers și folosirea lor pentru testarea aderenței și a rezistenței la chip de piatră de acoperire sunt în general bine cunoscute.

Въпреки това, най-добрите добавки за здравето на костите и ставите обикновено са добре толерирани и имат малко странични ефекти.
Cu toate acestea, cele mai bune suplimente de sănătate pentru oase și articulații sunt în general bine tolerate și au puține efecte secundare.

Азиатската и европейската кухня обикновено са добре представени, с известни вариации, в зависимост от вида на курорта и целевата група.
Mâncărurile asiatice şi europene sunt, în general, bine reprezentate, cu unele diferenţe, în funcţie de tipul complexului şi clienţii vizaţi.

В рамките на две до три години след засаждане на жив плет, обикновено са добре запълнени от горе до дъното клонове.
În termen de doi-trei ani de la plantarea de garduri vii sunt, de obicei, bine umplute, de sus în ramuri de fund.

Целевите страници с по-високи оценки обикновено са добре организирани и съдържат текст, свързан с думите за търсене на човек.
Paginile de destinație cu evaluări mai ridicate sunt, de obicei, bine organizate și conțin text care are legătură cu termenii pe care îi caută o persoană.

Нивата на допамин обикновено са добре регулирани в нервната система, но има някои неща, които можете да направите, за да ги увеличите естествено.
Nivelurile de dopamina sunt, de obicei, bine reglementate in sistemul nervos, dar exista unele lucruri pe care le puteti face pentru a creste….

Учителят: Тези, които познават технологията или имат специалните умения, независимо дали са от Тайван, или от другаде, обикновено са добре дошли- със сигурност е така.
Maestrul: Cei care au cunoștințe privind această tehnologie sau această capacitate specială, fie că vin din Taiwan sau din altă parte, sunt de obicei bine primiți, cu siguranță.

Нивата на допамин обикновено са добре регулирани в нервната система на човек, но има някои неща, които можете да направите, за да увеличите естествено нивата на допамина.
Nivelurile de dopamina sunt, de obicei, bine reglementate in sistemul nervos, dar exista unele lucruri pe care le puteti face pentru a creste nivelul natural.

Храненето на повече означава по-малко, но докато бебето ви запълва между една и десет пелени дневно или дори веднъж на няколко дни, ако са кърмени, те обикновено са добре.
Hrănirea înseamnă mai mult, dar atât timp cât bebelușul îți umple între zece scutece pe zi sau chiar o dată la câteva zile dacă sunt alăptați, de obicei sunt bine.

Нивата на допамин обикновено са добре регулирани в нервната система, но има някои неща, които можете да направите, за да ги увеличите естествено.
Nivelul de dopamina este, in mod normal, reglat prin intermediul sistemului nervos însă sunt si anumite lucruri pe care pacienții le pot face pentru a creste cantitatea in mod natural.

Връзките, които се изискват, за да почувствате или станете съзнание, започват около 17тата седмица от бременността и обикновено са добре функциониращи около 26 седмици.
Conexiunile necesare pentru a simți sau pentru a deveni conștiente încep în jurul valorii de 17 anilea saptamana de sarcina si sunt in mod normal bine functionale in aproximativ 26 de saptamani.

Дейностите, свързани с международни проекти, обикновено са добре документирани, докато данните за дейностите на национално равнище често са трудни за оценка и сравнение.
Activităţile referitoare la proiectele internaţionale sunt de obicei bine documentate, în timp ce datele privind activităţile la nivel naţionale sunt deseori greu de accesat și comparat.

Кухините в белите дробове, особено тези, в които е разположена течността(например, гнойни маси), обикновено са добре маркирани и имат вид на сенки с кръгла форма с ниво на течност в тях.
Cavitățile din plămâni, în special cele în interiorul cărora există un lichid(de exemplu, mase purulente), sunt, de obicei, bine vizibile și au aspectul umbrelor rotunjite cu nivelul de lichid din ele.

Ако всички обикновено са добре с правилата за флирт за собствената си увереност и постоянни комплименти, тогава проблемите започват да отговарят на въпросите, за да заинтересуват момичето.
Dacă regulile de a flirta despre propria lor încredere și complimente constante sunt, de obicei, bune pentru toată lumea, atunci cum să răspundă la întrebări astfel încât interesele fetei încep să aibă probleme.

ЛГБТ посетители и еднополови двойки, които посещават Париж обикновено са добре дошли в града, и трябва да се чувстват сигурни и удобни на повечето места и ситуации.
LGBT vizitatori și același sex cuplurile care vizitează Parisul sunt, în general binevenite în oraș, și ar trebui să se simtă în siguranță și confortabil în cele mai multe locuri și situații.

С диплома по образователна технология, завършилите програми обикновено са добре приспособени да поемат кариера като инструктори, учители, разработчици, образователни консултанти или директори на технологиите в класната стая.
Având o diplomă în domeniul tehnologiilor educaționale, absolvenții de programe sunt, de obicei, potriviți pentru a se ocupa de carieră ca designeri instructori, specialiști în curriculum și dezvoltatori, consultanți în educație sau directori de tehnologie de clasă.

Други когнитивни функции обикновено са сравнително добре запазени.
Alte funcții cognitive sunt de obicei relativ bine conservate.

Всички мърка те обикновено са много добре толерирана.
Cu toți puricii, ei sunt de obicei foarte bine tolerați.

Тези актове за разобличаване обикновено са толкова добре пазени.
Acestea denunțuri sunt de obicei atât de bine păzită.

Обикновено баните са добре поносими и не дават отрицателни реакции.
Băile sunt în general bine tolerate și nu dau reacții negative.

Това обикновено са много добре, и повече от достатъчни, за да улови нещо от винил LP.
Acestea sunt de obicei foarte bune, și mai mult decât adecvate pentru a capta orice, de la un LP de vinil.