Какво е " ОБИРАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• jefuit

Примери за използване на Обирал на Български и техните преводи на Румънски

Обирал ли си банка?
Ai jefuit o bancă?

Той не е обирал никой.
N-a jefuit pe nimeni.

Обирал съм магазини за алкохол.
Aveam nişte magazine de băuturi.

Да си го обирал наскоро?
L-ai jefuit recent?

Сали, кълна се. Не съм обирал тази банка.
Sally, îti jur că nu am jefuit banca aia.

Не съм обирал никакъв магазин.
N-am jefuit niciun magazin de băuturi.

Фреди не е обирал банки.
Nu, nu, nu. Fredi n-a jefuit niciodată bănci.

Пак си обирал някой турист.
Probabil a încercat să se ia de un alt turist.

Сет Геко не е обирал банка там.
Seth Gecko nu a jefuit nici o bancă în Alabama.

Да ви е обирал или насилвал туземец?
Aţi fost jefuită sau violată de un nativ?

Зарибявал жената и обирал парите на съпруга.
Păcălea soţia şi îi lua soţului toţi banii.

След като са се сближавали, той ги е обирал.
După ce a ajuns destul de aproape, de ei i-a furat.

Досега не съм обирал банка с девственица.
N-am jefuit o banca ca o fecioara înainte.

Невъзможно е да съм го обирал, ако е беден!
El nu poate să fi fost sărac dacă am fost jefuit-l!

Затворниците го наричали Гамбит, защото винаги ги обирал на покер.
Gărzile de acolo îi spuneau Gambit, pentru că mereu le lua banii la poker.

Никога през живота си не съм обирал магазин за алкохол.
N-am jefuit un magazin de băuturi în viaţa mea.

Да, и той е от Бостън, но едва ли го познавате, освен ако не ви е обирал къщата!
Şi el e din Boston. Dar n-ai cum să-l ştii decât dacă ţi-a fost spartă casa!

Това е известен разбойник, обирал и изнасилвал.
Este un tâlhar notoriu a tâlhărit şi a violat.

Някой каторжник да ви е обирал или изнасилвал, г-жо Джонсън?
Ai fost vreodată jefuită sau violată de un condamnat, dnă Johnson?

Само той не го знае, иначе не би обирал банки повече.
Numai că agresorul nu ştie asta încă. Dac-ar şti, n-ar mai jefui bănci.

Той израснал на улицата. Обирал къщи, общувал с юмруците си.
A crescut pe străzi, jefuind case, vorbind cu pumnii.

Тези бандити са обирали много поклонници, а нашата мисия е да ги защитаваме.
Acei banditi au jefuit multi pelerini, si e misiunea noastră să protejăm pelerinii.

(старовремски анцент) Томас Джеймс Холдън обирал пощенски влакове. през 1920-те год.
Thomas James Holden a jefuit trenuri postale prin anii '20;

Но от време на време пропускал обяда си, нахлупвал си маската, и обирал банка.
Dar din când în când, sărea peste pauza de masă, îşi punea o mască de schi şi jefuia o bancă.

Твърде млад си, за да помниш, но той е обирал всеки от тази къща.
Eşti prea tânăr ca să îţi aminteşti, dar a furat tot ce a prins în casa asta.

Казва, че са задържали младеж, който е обирал жени, заплашвайки ги с 9 милиметров.
Mi-a spus că, la sfârşitul anului trecut, au avut un tip care jefuia femei cu ajutorul unei arme de 9mm.

Когато влезли там, пазачът Марвин Кембрук обирал мястото, и бил със съучастник.
Când au ajuns acolo, un paznic, Marvin Kembrook… jefuia locul… cu un complice.

Заведението беше обирано 10-12 пъти същата година.
Magazinul ăla fusese jefuit de 10-12 ori în anul ăla.

Бях обиран три пъти тази година вече.
Păi am fost jefuit deja de trei ori anul acesta.

Може би това място ще бъде обирано веднъж годишно.
Poate locul va fi jefuit o dată pe an.

Как да използвам "обирал" в изречение

През остатъка от годината го изгребваха с мрежи, по начина по който ти би чистил листа и умрели буболечки от басейн. По начина по който ти би обирал каймака от гърне с варено.

Деца са били нападнати в близост до училището им в центъра на Варна. Крадец им е обирал телефоните, като ги е заплашвал, че ще ги изколи. За инцидента алармира майка на пострадало дете, пише petel.bg.

https://www.24chasa.bg/novini/article/7055997 Осъдиха условно рецидивист, системно обирал търновска църква Осъдиха условно рецидивист, системно обирал търновска църква Дима Максимова www.24chasa.bg