Какво е " ОБРАТНА СЪВМЕСТИМОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• compatibilitatea inversă
• compatibilitate înapoi
• compatibilitate retroactivă

Примери за използване на Обратна съвместимост на Български и техните преводи на Румънски

Този имот е проектиран с обратна съвместимост.
Camerele sunt proiectate cu compatibilitate retroactivă.

Fix обратна съвместимост за постоянно REQUIRE_POST_TOKEN.
Fix înapoi compatibilitate pentru constanta REQUIRE_POST_TOKEN.

Премахнато подкрепа за$ система обратна съвместимост.
Suport pentru sistem Eliminat$ compatibilitate înapoi.

Nokia казва, че 5то издание има обратна съвместимост с третото издание.
Nokia spune că ediția a 5-a are o compatibilitate înapoi cu ediția a treia.

Версия 2 все още се поддържа за обратна съвместимост.
Versiunea 2 este încă acceptată pentru compatibilitate înapoi.

Extdiff: повторно въвеждане на обратна съвместимост с ръчно цитиране на параметри.
Extdiff: reintroduce compatibilitatea înapoi cu citarea manuală a parametrilor.

Oauth сега е псевдоним на обратна съвместимост.
OAuth este acum un alias pentru compatibilitate în sens invers.

Надявам се, че това не означава, че Nokia означава обратна съвместимост.
Sper că acest lucru nu înseamnă Nokia prin compatibilitate înapoi.

За да се поддържа обратна съвместимост, ние все още напълно подкрепям Mac OS X 10. 4 Tiger.
Pentru a menține compatibilitatea, noi încă susține pe deplin Mac OS X 10.4 Tiger.

Reserve аналогов миксер архитектура за обратна съвместимост с AC'97.
Rezerva arhitectura analogic mixer pentru compatibilitatea cu AC'97.

Форматът на HTML 3. 2 е предназначен за обратна съвместимост с по-стари браузъри, които не поддържат HTML 4. 0.
Formatul HTML 3.2 este destinat pentru compatibilitate cu browsere mai vechi care nu suporta HTML 4.0.

Благодарение на това продължение на тази Xbox One и обратна съвместимост.
Datorită acestei continuare a acestei xbox una și înapoi de compatibilitate.

Тази актуализация помага да се осигури по-добра обратна съвместимост за по-старите уеб приложения.
Această actualizare asigură mai bine compatibilitatea inversă pentru aplicațiile web moștenite.

За да скриете съобщенията за обратна съвместимост с InfoPath 2003, щракнете върху Показвай съобщения за обратна съвместимост.
Pentru a ascunde mesaje despre înapoi de compatibilitate cu InfoPath 2003, faceți clic pe Afișare mesaje de compatibilitate inversă.

Версия 6. 32 е обновявала софтуера за Windows XP и 2003 обратна съвместимост.gt; Ограничения:.
Versiunea 6.32 a actualizat software-ul pentru compatibilitatea înapoi cu Windows XP și 2003.gt; Limitări:.

Fixed~~V обратна съвместимост за пакети, които са имали слаби зависимости на пакети преименувани в 0. 9. 1('ui',' deps','livedata').
Fixed~~V pentru pachetele de compatibilitate în spate care au avut dependențe slabe pe pachete redenumite în 0.9.1('ui', deps'', 'livedata').

Въпреки че функцията CONCATENATE все още е налична с цел обратна съвместимост, от сега нататък е добре да използвате CONCAT.
Deși funcția CONCATENATE este în continuare disponibilă pentru compatibilitate retroactivă, ar fi mai bine să utilizați CONCAT de acum înainte.

Ето защо през 2008 г. се ражда версия 3. 0 с по-добро използване на енергия, максимална скорост от 5Gbps и обратна съвместимост с 2. 0 конектори.
Din acest motiv, în anul 2008 sa născut revizia 3.0, cu o utilizare mai bună a energiei, o viteză maximă de 5 Gbps și compatibilitate înapoi cu conectorii 2.0.

Като се има предвид това, платката PP B7x/ msd има обратна съвместимост с предишните четири поколения на процесорите CompactPCI на доставчика.
În acest sens, placa PP B7x/ msd are o compatibilitate înapoi cu cele patru generații anterioare ale procesoarelor CompactPCI ale furnizorului.

Спътници серия Intelsat EpicNG снабдени с изключително гъвкави HTS-модули, конструкция, която включва обратна съвместимост с вече съществуващите в света мрежи.
Sateliții din seria Intelsat EpicNG echipate extrem de flexibile HTS-module, design care prevede compatibilitatea cu cele existente în lume rețele.

Обратна съвместимост проблеми възникват, когато добавите контрола или функция във вашия шаблон на формуляр, който няма да работи в InfoPath 2003.
Probleme de compatibilitate inversă apărea atunci când adăugați un control sau o caracteristică a șablonului de formular care nu vor funcționa în InfoPath 2003.

Програмата работи най-добре на Windows 10, но има обратна съвместимост до Windows 7(в допълнение към поддръжката на двете най-нови версии на Windows Server).
Programul rulează cel mai bine pe Windows 10, dar există compatibilitate înapoi până la Windows 7(pe lângă suport pentru ultimele două versiuni ale Windows Server).

За обратна съвместимост с по-стара XML функционалност, може да поискате да запишете файла в XML файл с данни(. xml), вместо да използвате командата Експортиране.
Pentru compatibilitate inversă cu funcționalitatea XML anterioară, se recomandă să salvați fișierul într-un fișier de date XML(. xml) în loc să utilizați comanda Export.

Преименувана PID_FILE директива в PID_DIR да бъде по-малко объркващо и да определи пътя по подразбиране, обратна съвместимост със стария конфигурационен файл се запазва.
Renamed Directiva PID_FILE în PID_DIR să fie mai puțin confuz și să stabilească calea implicită, compatibilitatea inversă cu fișierul de configurare vechi se păstrează.

Оптимизация на грешки и съобщения, генерирани от сървъра и може да ви помогне да вземате решения, които са предназначени за подобряване на изпълнението на формуляра в браузъра. Обратна съвместимост.
Optimizarea erorilor și mesajelor generate de server și vă poate ajuta să luați decizii care sunt proiectate pentru a îmbunătăți performanța unui formular în browser. Compatibilitatea inversă.

Все още можете да ги използвате за съвместимост с по-стари версии на Excel, но ако обратна съвместимост не е задължителна, трябва да започнете да използвате новите функции вместо това.
Le puteți utiliza în continuare pentru compatibilitate cu versiunile anterioare de Excel, dar, dacă nu este necesară compatibilitatea inversă, ar trebui să începeți să utilizați funcțiile noi în schimb.

Макар че тази функция все още е достъпна за обратна съвместимост, трябва да обмислите използването на новите функции от сега нататък, защото тази функция може да не е достъпна в бъдещи версии на Excel. За повече информация относно новите функции вж.
Deși această funcție este în continuare disponibile pentru compatibilitate retroactivă, se recomandă să luați în considerare utilizarea funcțiilor noi de acum înainte, deoarece este posibil ca această funcție să nu mai fie disponibilă în versiunile viitoare de Excel.

Ако достъпът на вашата организация до по-стари уеб приложения и услуги е зависим от по-стари версии на Internet Explorer, трябва да помислите за надстройване до Internet Explorer 11 и оценяване на корпоративния режим за Internet Explorer 11, който осигурява обратна съвместимост за по-стари уеб приложения.
Dacă organizația dvs. depinde de versiunile anterioare de Internet Explorer pentru a accesa servicii și aplicații web mai vechi, luați în considerare upgrade-ul la Internet Explorer 11 și evaluarea modului Enterprise pentru Internet Explorer 11, care furnizează compatibilitate inversă pentru aplicațiile web moștenite.

PCI Express запаметяващи устройства може да реализира bothAHCIlogical интерфейс за обратна съвместимост, andNVM Expresslogical интерфейс за много по-бързо i/o операции, предоставена чрез използването на вътрешни паралелизъм, предлагани от такива устройства.
Dispozitive de stocare PCI Express poate implementa bothAHCIlogical interfaţă pentru desiş de pădure compatibility, andNVM Expresslogical interfaţă pentru mult mai rapide operaţiuni I/O furnizate prin utilizarea internă paralelismul oferite de astfel de dispozitive.

Нови устройства имат връзки с 6 контакти вместо 4, обратната съвместимост на муфи и кабели, с предишни версии е гарантирана.
Noile dispozitive au conexiuni la 6 contacte în loc de 4, este garantat desiş de pădure compatibility prize şi cabluri cu versiunile anterioare.

Как да използвам "обратна съвместимост" в изречение

Използвай наследени шифроване (подходящо за обратна съвместимост и многопотребителска бази данни): използвайте метода за шифроване на стари, намерен в Access 2007.

__utmc – Индикира край на сесията в браузъра. Използва се служебно, за обратна съвместимост с по-стари версии на Google Analytics кодовете;

Една от силните страни на Microsoft и в частност Xbox One конзолите е предлаганата обратна съвместимост към предходните конзоли на редмъндския гигант.

Само ако няма udev се прави опит да се използва hal като заместител (това е оставено за обратна съвместимост с по-стари дистрибуции).

Съществуващите едновременно EPL™ и ZPL™ програмни езици за обратна съвместимост и достъп до нови функции, включително odometer контрол Unicode™ и ZBI 2.0™.

PowerbyProxi също обявиха, че са сключили лицензионно споразумение с Texas Instruments, чиято крайна цел е осигуряване на обратна съвместимост с Qi стандарта.

Според разработчика, в чипа е предвидена и обратна съвместимост с IEEE 802.11a/b/g/n, както и с редица технологии като Wi-Fi Direct, Wi-Fi Miracast и Wi-Fi Passpoint.

За обратна съвместимост с по-стари версии на Excel, като например Excel 97-2003 можете да използвате един от няколко начина за обмен на работни книги между различните версии.